 | Term | Definition |
| |
eine Einladung |
une invitation |
| |
einJuni |
un juin |
| |
Pfingsten |
la Pentecôte |
| |
zufrieden sein etw. zu tun |
être content / contente de faire qc |
| |
das Land |
la campagne |
| |
schlafen |
dormir |
| |
ein Zelt |
une tente |
| |
im Zelt |
sous la tente |
| |
ein Vergnügen |
un plaisir |
| |
Sonntag, 7. Juni |
dimanche 7 juin |
| |
welcher / welche / welches |
quel(s) / quelle(s) |
| |
die Abfahrt |
le départ |
| |
ein Gleis |
une voie |
| |
abfahren / aufbrechen / losgehen |
partir |
| |
ein Papier / Zettel |
un papier |
| |
hier: also |
donc |
| |
trotzdem |
quand même |
| |
ein Informationsschalter |
un guichet d'information |
| |
ein Bahnsteig |
un quai |
| |
Welchen Tag haben wir heute? |
Nous sommes quel jour aujourd'hui? |
| |
ein Geheimnis / Rätsel |
un mystère |
| |
eine Stute |
une jument |
| |
jdn. mitnehmen |
emmener qn |
| |
ein Reitzentrum |
un centre équestre |
| |
an etw. teilnehmen |
participer à qc |
| |
ein Tagesausflug mit Picknick |
une journée pique-nique |
| |
ein Pferd / Pferde |
un cheval / des chevaux |
| |
reiten |
faire du cheval |
| |
genial / toll |
génial / géniale |
| |
ruhig |
calme |
| |
ein Betreuer / eine Betreuerin |
un moniteur / monitrice |
| |
jdn. begleiten |
accompagner qn |
| |
ein Reiter / eine Reiterin |
un cavalier / une cavalière |
| |
vorwärts gehen / -kommen |
avancer |
| |
der Schritt |
le pas |
| |
im Schritt vorwärts gehen |
avancer au pas |
| |
der letzte / die letzte |
le dernier / la dernière |
| |
bevorzugt, Lieblings- |
préféré / préférée |
| |
der Vormittag |
la matinée |
| |
fühlen / riechen |
sentir |
| |
der Frühling |
le printemps |
| |
nach Frühling riechen |
sentir le printemps |
| |
stolz (auf) |
fier / fière (de) |
| |
auf etw. aufpassen |
faire attention à qc |
| |
eine Bewegung |
un mouvement |
| |
so / auf diese Weise |
comme ça |
| |
der Sattel |
la selle |
| |
ein Fels |
un rocher |
| |
eine (Land) Strasse |
une route |
| |
anfangen / beginnen etw. zu tun |
commencer à faire qc |
| |
hupen |
klaxonner |
| |
dieser / dieses / diese |
ce / cet / cette / ces |
| |
der Lärm |
le bruit |
| |
Angst bekommen |
prendre peur |
| |
der Galopp |
le galop |
| |
einige |
quelques |
| |
eine Sekunde |
une seconde |
| |
etw. werfen |
jeter qc |
| |
die Erde |
la terre |
| |
abwerfen |
jeter à terre |
| |
in diesem / jenen Moment |
à ce moment-là |
| |
müde |
fatigué / fatiguée |
| |
eine Fahndung / Suche |
une recherche |
| |
auf die Suche nach etw. /jdm. gehen |
paritr à la recherche de qc / qn |
| |
jdn. alarmieren |
alerter qn |
| |
traurig |
triste |
| |
um jdn. Angst haben |
avoir peur pour qn |
| |
der Rest |
le reste |
| |
eine Tante |
une tante |
| |
ein Onkel |
un oncle |
| |
du hast verbracht |
tu as passé |
| |
sie haben geschlafen |
ils ont dormi |
| |
am Pfingstmontag |
le lundi de Pentecôte |
| |
wir haben gemacht |
nous avons fait |
| |
sie hat gehabt |
elle a eu |
| |
Sie hat grosse Angst bekommen. |
Elle a très peur. |
| |
sie hat genommen |
elle a pris |
| |
die Flucht |
la fuite |
| |
die Flucht ergreifen |
prendre la fuite |
| |
benachbart |
voisin / voisine |
| |
die Wiese |
le pré |
| |
sicher / sicherlich (Adverb) |
sûrement (adverbe) |
| |
den Eindruck haben, dass |
avoir l'impression que |
| |
jdm. etw. servieren |
servir qc à qn |
| |
Schreib mir schnell |
Ecris-moi vite. |
| |
Meine Eltern lassen dich grüssen. |
Tu as le bonjour de mes parents. |
| |
jdn. umarmen / küssen |
embrasser qn |
| |
rollen |
rouler |
| |
ein Arm |
un bras |
| |
am Arm nehmen |
prendre par le bras |
