 | Term | Definition |
| |
гудеть |
to hum, drone |
| |
стучать |
to knock |
| |
бушевать |
to roar; rage |
| |
шлёпать |
to slap, smack, spank |
| |
разразиться |
to break out, burst out |
| |
проснуться |
to wake up |
| |
деться |
to disappear |
| |
дуть |
to blow, blast |
| |
шептать |
to whisper, murmur |
| |
выражение |
phrase, expression; look |
| |
пыль |
cinder; dust |
| |
заслушать |
to hear out |
| |
бархатный |
velvet |
| |
поверхность |
surface |
| |
лодка |
boat, ship |
| |
крупинки снега |
snowflakes |
| |
вести |
news |
| |
кашляться |
to cough |
| |
грыгать |
to jump, spring |
| |
порхнуть |
to flit |
| |
лить |
to pour; shower; shed |
| |
принудить |
to force, impel, coerce |
| |
скрыться |
to disappear, hide |
| |
прибыть |
to arrive; increase |
| |
сутки |
24-hour period |
| |
грамота |
literacy |
| |
пробел |
gap; vacancy; blank |
| |
моросить |
to drizzle; spit |
| |
плевать |
to spit; not care |
| |
приседать |
to squat |
| |
распухать |
to swell, bloat |
| |
горечь |
grief; bitter taste |
| |
запятая |
comma |
| |
похмелье |
hangover |
| |
тем паче |
the more so, the more reason |
| |
оскорбительный |
offensive, insulting |
| |
оскорблять |
to offend, insult |
| |
питейное |
pub |
| |
прилипший |
adherent |
| |
былинка |
blade |
| |
сено |
grass |
| |
ноготь |
fingernail |
| |
вполне |
quite, fully |
| |
заранее |
in advance |
| |
досконально |
thoroughly; to the tips of |
| |
намедни |
recently; the other day |
| |
воспретить |
to prohibit, forbid |
| |
коли |
if |
| |
надобно |
requisite |
| |
переделать |
to arrange; alter; do over |
| |
присесть |
to crouch |
| |
раскидистый |
branching (adj.) |
| |
испытать |
to try; test |
| |
необыкновенный |
unusual, uncommon |
| |
полнота |
fullness; completeness; plenitude |
| |
обработать |
to work; treat; process |
| |
останавливать |
imp. остановить; to stop |
| |
изредка |
every now and then |
| |
стука |
knock (n.) |
| |
топора |
axe |
| |
переделать |
to do over |
| |
доделать |
to finish, complete |
| |
приделать |
to attach, affix |
| |
причитать |
to lament, bewail |
| |
причитаться |
to be due |
| |
перечитать |
to reread |
| |
участник |
participant |
| |
преодолеть |
to overcome |
| |
успешно |
successfully |
| |
настойчиво |
hard; insistently; obstinately |
| |
овладевать |
to master; to seize; to take possession of |
| |
туча |
(black) cloud |
| |
проветрить |
to ventilate |
| |
ворваться |
to burst in |
| |
каток |
(ice-skating) rink |
| |
обешание |
promise; pledge |
| |
опасаться |
to fear; apprehend |
| |
перебить |
to break; kill; interrupt |
| |
собседник |
interlocutor; companion |
| |
проглотить |
to ingest; to slur |
| |
пуговиц |
button; stud |
| |
надеть |
to put on; don |
| |
пёстрый |
motley, multi-colored |
| |
дружно |
amicably |
| |
гул |
rumble, boom, din, roar |
| |
редеть |
to thin, thin out |
| |
ненастный |
rainy; foul; dirty |
| |
перо |
feather, plume |
| |
отставать |
to lag; to desert |
| |
прозрачный |
transparent; limpid |
| |
заснуть |
to fall asleep |
| |
однообразный |
monotonous; drab |
| |
жужжание |
buzz, hum |
| |
пчела |
bee |
| |
болтливый |
talkative |
| |
лепет |
babble, prattle |
| |
запевать |
to lead; intone; burst forth into song |
| |
складный |
harmonious; coherent; fluid |
| |
напев |
melody, tune |
| |
подкрепить |
to bear out, confirm |
| |
клетушка |
a box of a room |
| |
обои |
wallpaper |
| |
жутко |
weirdly, uncannily |
| |
ничья |
nobody's |
| |
неуклюжий |
clumsy, awkward |
| |
ширина |
width; breadth |
| |
обитать |
to dwell; reside; inhabit |
| |
раздеваться |
to undress; disrobe |
| |
покрываться |
to cover, be covered |
| |
ветхий |
dilapidated; shabby |
| |
повыше |
higher |
| |
опуститься |
to come down; sink; decay |
| |
черепаха |
tortoise |
| |
скорлупа |
shell |
| |
возбудить |
to excite, rouse |
| |
жёлчь |
bile, gall |
| |
кушанье |
food, dish |
| |
разбудить |
to awaken, rouse |
| |
стукаться |
to knock, bump |
| |
лохмотья |
rags |
| |
потолок |
ceiling, roof |
| |
надтреснутый |
cracked |
| |
мешок |
sack; bag |
| |
смех |
laughter |
| |
рассмешить |
to make laugh |
| |
колыхать |
to sway; rock (gently) |
| |
трясти |
to shake |
| |
колодезь |
well (n.) |
| |
трястись |
to tremble; shiver |
| |
сумасброд |
madman; crank |
| |
грубость |
rudeness, barbarity |
| |
гнусный |
vile, mean, base |
| |
следовательно |
consequently, therefore |
| |
развязка |
outcome, conclusion |
| |
пересылаться |
to send; remit; forward |
| |
крестьянской |
farm, peasant (adj.) |
| |
телега |
cart, wagon |
| |
неуязанный |
untied |
| |
неуложенный |
unsettled |
| |
отстраниться |
to escape; move over |
| |
купеческий |
merchant (adj.) |
| |
ободрять |
to encourage; cheer |
| |
очевидный |
evident, apparent |
| |
пылкий |
ardent, fiery, fervent |
| |
негодование |
indignation; resentment |
| |
укорять |
to rebuke, blame, reproach |
| |
относительно |
concerning, about |
| |
беззащитный |
defenseless, helpless |
| |
претензии |
problem; demands |
| |
заочно |
in absentia |
| |
тщеславный |
vain, conceited |
| |
иначе |
differently, otherwise |
| |
рискнуть |
to risk; adventure |
| |
обойтись |
to cost |
| |
прислать |
to send |
| |
издержки |
expenses; disbursements |
| |
искривлённый |
crooked, gnarled |
| |
судорога |
cramp, spasm |
| |
прилечь |
to lie down, recline |
| |
тощий |
lean, lank, gaunt |
| |
затасканный |
worn, shabby; hackneyed |
| |
опасаться |
to fear, apprehend |
| |
торопиться |
to hasten, hurry |
| |
измучить |
to bedevil, plague |
| |
суть |
essence, core |
| |
пай |
share; interest |
| |
табачок |
tobacco |
| |
надуть |
to inflate, swell |
| |
дескать |
purporting that |
| |
упрашивать |
to persuade, beseech |
| |
перья |
plumage, flag |
| |
коробить |
to warp, offend; sicken |
| |
отмахиваться |
to brush aside |
| |
разукрашенный |
ornate, fancy |
| |
собственноручно |
with one's own hand |
| |
налепить |
to stick on |
| |
задаром |
for free |
| |
разгадка |
solution; answer |
| |
обожать |
to adore, worship |
| |
совесть |
conscience |
| |
снести |
to suffer, to smell; to lay |
| |
жребий |
lot, draw, fate |
| |
омерзение |
abhorrence, loathing |
| |
очередь |
turn; succession; course |
| |
посвятить |
to dedicate, consecrate |
| |
бук |
beech |
| |
поддразнивать |
to banter, joke |
| |
терзать |
to torment, torture |
| |
истерзать |
to bedevil, maul |
| |
зародиться |
to engender, originate |
| |
накопляться |
to accrue, congest |
| |
дикий |
wild, savage; odd |
| |
замучить |
to martyr; grind down; pester |
| |
неотразимый |
irresistible, compelling |
| |
гром |
thunder; howl |
| |
рассуждение |
reasoning, argument |
| |
неразрешимый |
insoluble, indeterminable |
| |
наслаждение |
enjoyment, delight |
| |
задушить |
to strange, smother |
| |
возбудить |
to stir, arouse |
Share on Facebook
Share on MySpace