 | Term | Definition |
| |
mal genio; tener mal genio |
tener mala leche, estar de mal humor |
| |
cobrar |
continuar, recibir una paga, dinero |
| |
respirar |
tomar aire |
| |
ponerse de pie |
levantarse |
| |
poner un acertijo a alguien |
to ask someone a riddle |
| |
mear |
hacer pi pi |
| |
orinar |
mear |
| |
mojarse los pantalones |
to wet ones pants |
| |
la receta |
una lista de ingredientes para comida y para medicina |
| |
la red |
lo que usar para pescar (net) |
| |
adivinar |
coger una idea (to guess) |
| |
el rencor |
el odio y el resentido que siente hacia una persona o situacion |
| |
rencoroso |
one persona que tiene rencor |
| |
jamon serrano |
un tipO de jamon |
| |
largarse |
irse lejos |
| |
nido |
la casa de pajaro (nest) |
| |
el apodo |
nickname |
| |
el demonio |
el diablo |
| |
la crueldad |
sustantivo de cruel |
| |
la cantina |
un bar, restaurante |
| |
al extranjero |
ir a otra parte del mundo |
| |
el monaguillo |
un nino que sirve la iglesia |
| |
sensible |
una persona que sentia mucho (sentimental) |
| |
semejante |
paracido, similar a algo (similar) |
| |
mandar |
hacer que alguien haga algo, enviar |
| |
o sea |
bueno, entonces, pues, mejor dicho |
| |
castana (~) |
chestnut brown |
| |
rezar |
to pray |
| |
ateo |
atheist |
| |
barbaro (` 1st a) |
fanta`stico u horrible |
| |
tener verguenza |
to be embarassed |
| |
rostro |
la cara |
| |
quietos/quietas |
callados, tranquilos |
| |
venga |
vamos, ni pensar |
| |
la prefiguracion |
mostrar algo que es simbo`lico a otra cosa que ocurrira en el futuro (forshadowing) |
| |
y que? |
que mas da? |
| |
hacerle caso |
obedecerle a alguien |
| |
calabaza |
pumpkin, squash |
| |
hacerle el feo |
burlarse (to mock, make fun of) |
| |
me quede` ma`s so`lo que la una |
?? |
| |
principios |
valores |
| |
microscopio |
un aparato que sirve para ver las cosas con perscipaz |
| |
"me he hecho un pincel" |
me ha dibujado con perfeccion y soy muy elegante |
| |
demonios |
maldita sea |
| |
salvarse |
to survive |
| |
pavonearse |
andar con aires de lucirte y mostrar cua`n atractivo uno es (to show off) |
| |
la muerta |
death |
| |
e/la difunto |
la persona muerta |
| |
morder |
tomer un bocado, to bite |
| |
ladrar |
el habla de los perros (to bark) |
| |
el lobo |
wolf |
| |
la madriguera |
donde duermen los lobos (cave) |
| |
casarse |
to marry |
| |
estar enamorado |
to be in love |
| |
la cicatriz |
scar |
| |
amor a primera vista |
love at first sight |
| |
un amor no correspondido |
unrequitted love |
| |
quien te ha dicho que no? |
who has told you no? |
| |
cazar |
captuar y matar animales |
| |
bicho |
insecto |
| |
alcanzar |
to reach ones goals |
| |
jubilarse |
to retire |
| |
discutir |
to discuss |
| |
el discurso |
discussion |
| |
emborracharse |
to become drunk |
| |
el borracho |
a drunk |
| |
culpable |
the guilty person |
| |
orqui`dea |
orchid |
| |
gorrio`n |
pardal (little bird) |
| |
grillo |
cricket |
| |
reban~o |
grupo de los pajaros |
| |
campanas |
bells |
| |
sujetar |
tener algo en la mano, to hold, caress |
| |
atropellar |
chocar con alguien |
| |
linterna |
luz de un aparato |
| |
enfriar |
enfermarse |
| |
presumir |
ser consentido (to be allowed) |
| |
vacilar |
hesitar |
| |
la bateri`a |
un instrumento musical a que pegas/ tocas con palos- battery |
| |
ensayar |
salir en un especta`culo (to practice, rehearse) |
| |
chaval |
un joven |
| |
sastre |
tailor |
| |
enrollarse, desenrollarse |
to go on and on |
| |
atar |
to tie |
| |
un rollo |
una aventura de amor |
| |
el prisionero/ preso |
prisoner |
| |
el carnet |
identificacion |
| |
el payaso |
clown |
| |
sinverguenza |
una persona que hace cosas sin pensar |
| |
granujla |
scoundrel |
| |
rojo |
comunista |
| |
cambiar de sitio |
change seats |
| |
el entierro |
burial |
| |
aurora |
daybreak |
| |
rocio |
sprinkle |
| |
quemar |
to burn |
| |
las piedras |
small rocks |
| |
asesinar |
to assasinate |
| |
el aparato |
small machine |
| |
la langua enroscada |
a rolled tongue |
