 | Term | Definition |
| |
yaburu (破る) |
to tear; to break [silence], to destroy, to disturb, to violate; to beat, to defeat |
| |
kiroku o yaburu (記録を破る) |
to break a record |
| |
yakusoku o yaburu (約束を破る) |
to break a promise |
| |
inshū o yaburu (因習を破る) |
to break an old custom |
| |
yabusaka de nai (吝かでない) |
to be ready/willing to do |
| |
yachin (家賃) |
a (house) rent |
| |
yachin ga takai (家賃が高い) |
The rent is high |
| |
yachin ga yasui (家賃が安い) |
The rent is reasonable |
| |
yachō (野鳥) |
a wild bird |
| |
yachōkansatsu (野鳥観察) |
bird-watching |
| |
yado (宿) |
a hotel, an inn, one's house |
| |
yado o toru (宿を取る) |
to put up at, to stay at, to check in |
| |
yado o tatsu (宿を立つ) |
to check out |
| |
yadochin (宿賃) |
the charge [for a day] |
| |
yadochō (宿帳) |
a hotel register |
| |
yadokari (宿借り) |
[Zool.] a hermit crab |
| |
yadonashi (宿無し) |
a homeless person; a tramp, a vagabond |
| |
yadonushi (宿主) |
a landlord; a host |
| |
yadorigi (寄生木) |
a mistletoe, a parasite |
| |
yadoru (宿る) |
to put up, to stay at; [寄生生物が] to live in, [鳥が] to roost, [露が] to form, [神が] to dwell |
| |
yadosu (宿す) |
[子を] to conceive, to have a child, to be with child |
| |
yadowari o suru (宿割りをする) |
to allot/assign lodgings |
| |
yadoya (宿屋) |
an inn, a hotel |
| |
yae no (八重の) |
double [cherry blossoms], double-flowering |
| |
yaeba (八重歯) |
an oblique tooth, a double tooth |
| |
yaei (野営) |
camping, a camp |
| |
yaei suru (野営する) |
to camp (out) |
| |
yagai de (野外で) |
out of doors, outdoors, outside, in the open air |
| |
yagaigeki (野外劇) |
an open-air play, a pageant |
| |
yagaikenkyū (野外研究) |
field work |
| |
yagaienshū (野外演習) |
field exercises |
| |
yagaku (夜学に通う) |
to attend a night school/class, to go to night school |
| |
yagate (軈て) |
soon, before long, by and by, shortly, in (due) time; some time, some day, sooner or later |
| |
yagi (山羊) |
a goat |
| |
Yagiza (山羊座) |
Capricorn |
| |
yagihige (山羊髭) |
a goatee |
| |
yagō (屋号) |
the name of a shop |
| |
yagō suru (野合する) |
to have an illicit intimacy |
| |
yagu (夜具) |
bedclothes, a quilt |
| |
yagura (櫓) |
a tower, a scaffold |
| |
hinomiyagura (火の見櫓) |
a fire tower |
| |
yagurumasō (矢車草) |
a cornflower |
| |
yagyū (野牛) |
a buffalo, a bison |
| |
yahan (夜半) |
midnight |
| |
yahari (矢張り) |
too, also, as well, either, after all; still, all the same; as (was/I) expected |
| |
yahina (野卑な) |
vulgar, coarse, mean |
| |
yai (やい) |
Hey! |
| |
yaiba (刃) |
a sword |
| |
yain ni jōjite (夜陰に乗じて) |
under cover of darkness |
| |
yaiyai iu (やいやい言う) |
to clamour, to press [a person] hard [for an answer] |
| |
yaji (野次) |
cheering, hooting, rooting; heckling, disturbing, a catcall |
| |
yaji o tobasu (野次を飛ばす) |
to jeer, to heckle |
| |
yajiuma (野次馬) |
a rabble, a crowd, a mob; a spectator |
| |
yajin (野人) |
a rustic, a boor, a countryman |
| |
yajiru (野次る) |
to hoot, to disturb; to hiss, to catcall |
| |
yajirushi (矢印) |
an arrow |
| |
yajū (野獣) |
a wild beast/animal |
| |
yajū no yōna (野獣のような) |
brutal, beastly |
| |
yakai (夜会) |
an evening party |
| |
yakaifuku (夜会服) |
evening dress, a dress suit |
| |
yakamashii (喧しい) |
noisy, clamourous; severe, strict, troublesome, [好みが] particular about; [世評が] much-discussed |
| |
yakamashiku (喧しく) |
noisily, clamourously; severely, strictly |
| |
yakanhikō (夜間飛行) |
a night flight |
| |
yakanjiai (夜間試合) |
a night a night game |
| |
yakan'eigyō (夜間営業) |
Opening at Night, Staying Open |
| |
yakankinko (夜間金庫) |
[銀行の] a night safe |
| |
yakanbu (夜間部) |
the evening session |
| |
yakan (薬缶) |
a (tea)kettle |
| |
yakan'atama (薬缶頭) |
a baldhead, a baldplate |
| |
yakara (族/輩) |
a family; a party, fellows |
| |
yakata (館) |
a mansion, a mannor house; a residence |
| |
yakatabune (屋形船) |
a houseboat, a boat with a roof |
| |
yake o okosu (自棄を起こす) |
to become desperate/reckless |
| |
yake ni (自棄に) |
awfully |
| |
yake ni natte (自棄になって) |
out of despair, desperately |
| |
yakezake o nomu (自棄酒を飲む) |
to drown one's cares in drink |
| |
yakeota (焼跡) |
the ruins/site of a fire |
| |
yakebokkui ni wa (焼け木杭には火がつきやすい) |
Wood once burnt is easily rekindled |
| |
yakebutori suru (焼け太りする) |
to become richer after a fire |
| |
yakedasareru (焼け出される) |
to be burn out [by a fire] |
| |
yakedo (火傷) |
a burn, a scald |
