| Term | Definition |
|
miope |
near-sighted |
|
fijamente |
sin parar, constantemente (fixated) |
|
el que se va para Sevilla pierde su silla |
finders keepers, losers weepers |
|
aprovecharse de |
to take advantage of |
|
pertenecer |
to belong (pertains) |
|
la cuenta |
check (bill) |
|
además |
besides |
|
apurarse |
darle prisa a alguien (hurry up!) |
|
apoderarse de |
tomar posesión de algo (to take posession of) |
|
el rincón |
corner |
|
vigilar |
mirar cuidadosamente (to watch carefully) |
|
qué torpe! |
how clumsy |
|
agarrar |
to grab |
|
qué boquisucio! |
foulmouthed |
|
preguntarse |
cuestionarse a si mismo (me pregunto - I wonder) |