 | Term | Definition |
| |
band |
bond |
| |
het beroep |
job, profession |
| |
eigenlijk |
really |
| |
het geheim |
secret |
| |
groep |
group |
| |
Indonesië |
Indonesia |
| |
interesse |
interest |
| |
vroeger |
in the past |
| |
weet je wel |
you know |
| |
ik kan |
I can, I am able to |
| |
kunnen |
to be able to |
| |
kon |
he was able to |
| |
konden |
they were able to |
| |
gekund |
have been able to |
| |
ik mag |
I am allowed to |
| |
mogen |
to be allowed to |
| |
mocht |
he was allowed to |
| |
mochten |
they were allowed to |
| |
gemogen |
have been allowed to |
| |
ik wil |
I want |
| |
willen |
to want |
| |
dat doet mij geen goed |
that doesn't do me any good |
| |
waar ze het maar kunnen krijgen |
wherever they can get it |
| |
ik sta mijn mannetje |
I take care of myself |
| |
zijn mannetje staan |
to take care of oneself |
| |
ik moet |
I must, I have to |
| |
moeten |
to have to |
| |
moest |
he had to |
| |
moesten |
they had to |
| |
gemoeten |
have had to |
| |
beiden |
both |
| |
het gevaar |
danger |
| |
kwaad |
angry |
| |
toch nog |
after all |
| |
ik vind goed |
I approve of |
| |
goedvinden |
to approve of |
| |
vond goed |
he approved |
| |
vonden goed |
they approved |
| |
goedgevonden |
have approved |
| |
ik begrijp, ik versta |
I understand |
| |
begrijpen, verstaan |
to understand |
| |
begreep, verstond |
he understood |
| |
begrepen, verstonden |
they understood |
| |
begrepen, verstaan |
have understood |
| |
ik los op |
I solve |
| |
oplossen |
to solve |
| |
ik mag van geluk spreken |
I can count my blessings |
| |
van geluk mogen spreken |
to count one's blessings |
| |
het argument |
argument |
| |
boven |
upstairs |
| |
erg |
very |
| |
België |
Belgium |
| |
grens |
border |
| |
grenzen |
borders |
| |
het lawaai |
noise |
| |
oom |
uncle |
| |
ooms |
uncles |
| |
muur |
wall |
| |
tante |
aunt |
| |
tantes |
aunts |
| |
toen |
then (with past tense) |
| |
het toeval |
chance, coincidence, luck |
| |
het weer |
weather |
| |
zonder |
without |
| |
hoe kan het ook anders |
what else |
| |
dat hebben we weer gehad |
we got that one under our belt |
| |
autoweg |
freeway |
| |
autowegen |
freeways |
| |
benzine |
gas |
| |
benzinestation |
gas station |
| |
benzinestations |
gas stations |
| |
het bordje |
sign |
| |
bordjes |
signs |
| |
een tijdje |
a while |
| |
geleden |
ago |
| |
krom |
crooked |
| |
kus |
kiss |
| |
om de hoek |
around the corner |
| |
omhoog |
up(ward) |
| |
recht |
straight |
| |
het rotweer |
foul weather |
| |
rug |
back |
| |
schoen |
shoe |
| |
het slijk |
mud |
| |
stom |
dumb |
| |
straks |
soon |
| |
vies |
dirty |
| |
zwaar |
heavy |
| |
ik sluit |
I close, I lock |
| |
sluiten |
to close, to lock |
| |
sloot |
he closed, he locked |
| |
sloten |
they closed, they locked |
| |
gesloten |
have closed, have locked |
| |
ik word verkouden |
I am getting a cold |
| |
verkouden worden |
to be getting a cold |
| |
werd verkouden |
he was getting a cold |
| |
werden verkouden |
they were getting a cold |
| |
verkouden geworden |
have been getting a cold |
| |
ik stop |
I stop |
| |
stoppen |
to stop |
| |
ik ben verkouden |
I got a cold |
| |
verkouden zijn |
to have a cold |
| |
was verkouden |
he got a cold |
| |
waren verkouden |
they got a cold |
| |
ben verkouden geweest |
have gotten a cold |
| |
het regent |
it rains |
| |
regenen |
to rain |
| |
het slijk der aarde |
money |
| |
ik hou hem in de gaten |
I keep my eye on him |
| |
in de gaten houden |
to keep an eye on |
