| Term | Definition |
|
antisémitisme (m) |
anti- semitism |
|
extrême droite (f) |
far right |
|
Front (m) national |
national front |
|
méfiance (f) |
distrust |
|
relations (fpl) inter-raciales |
race relations |
|
xénophobie (f) |
hatred of foreigners |
|
avoir des préjugés racistes |
to be racially predjudiced |
|
la montée de l'extrême droite |
the rise of the far right |
|
la banalisation des idées racistes |
the commonplace acceptance of racist ideas |
|
le respect de la dignité humaine |
respect for human dignity |
|
juger selon la couleur de la peau |
to judge on the basis of the colour of someone's skin |
|
le racisme procède d'une gamme de facteurs différents |
racisme stems from a range of different factors |
|
émeute (f) raciale |
race riot |
|
pays (m) d'adoption |
adopted country |
|
pays (m) d'origine |
country of origin |
|
pays (m) natal |
country of birth |
|
société (f) pluriculturelle |
multicultural society |
|
vivre en harmonie |
to live together harmoniously |
|
citoyenneté (f) |
citizenship |
|
améliorer les relations entre |
to improve relationships between |
|
s'en prendre à |
to attack |
|
reculer |
to be on the decline |
|
répandu(e) |
widespread |
|
en vouloir à quelqu'un |
to bear somebody a grudge |
|
aux alentours de |
around about |
|
croix (f) gammée |
swastika |
|
du coup |
as a result |
|
aborder |
tackle |
|
tantôt... tantôt |
now... now |
|
y compris |
including |
|
s'estomper |
to become blurred |
|
mélange (m) |
mixture |
|
sort (m) |
fate |
|
montrer quelqu'un du doigt |
to point somebody out |
|
confession (f) religieuse |
religious denomination |
|
trimer |
to slave away |
|
affrontement (m) |
clash |
|
trancher avec |
to contrast sharply with |
|
demeurer indifférent |
to remain indifferent |
|
sa vie est semée d'embûches |
his/ her life is riddled with pifalls |