| Term | Definition |
|
un fifre |
une flute |
|
un berger |
un homme qui protège les moutons (shepherd) |
|
un troupeau |
une groupe des moutons |
|
frêle |
faible |
|
maigrelet |
mince et petit |
|
faillir |
risquer- presque faire quelquechose |
|
accomplir |
avoir du succès- faire quelque chose |
|
une oeuvre |
un travaille |
|
un épais manteau |
un vêtement longue pour l'hiver |
|
menacer |
poser un danger |
|
trébucher |
failler tomber |
|
les villageois |
les personnes qui habite au village |
|
taquiner |
se moquer en rigolant |
|
un galet |
une pierre plâte |
|
le fleuve |
la rivière |
|
tarder |
durer beaucoup de temps |
|
chuchoter |
parler en voix basse |
|
plutôt malin |
intelligent avec une ruse (comme un renard) |
|
un orage |
la pluie |
|
accepter un marché |
échange quelquechose- faire des affaires ensembles (etre d'accord) |
|
se dévêtir |
se deshabiller |
|
enfiler |
faire une file |
|
s'écarter |
s'éloigner |
|
un rayon de soleil |
une ligne de lumière de soleil |
|
un portemanteau |
une chose pour accrocher les manteaux |
|
laisser quelqu'un bouche bée |
choquer quelqu'un |
|
boueux/boueuse |
muddy |
|
traverser |
marcher de l'autre côté |
|
un batelier |
quelqu'un qui rame (rows) un bateau |
|
une barque |
un petit bateau |
|
une pièce d'or |
un sou d'or |
|
fouiller |
chercher |
|
tanguer |
bouger (pour un bateau) |
|
heurter |
rentrer dedans (hit; collide) |
|
arracher |
to pull (pick flowers, pull a band-aid off, etc) |
|
soudain |
tout à coup |
|
chavirer |
to capsize |
|
se noyer |
to drown |
|
étonné |
être choqué |
|
parvenir |
arriver à faire quelquechose |
|
un métier |
un travail |
|
une charrette |
chariot |
|
un épicier |
grocer |
|
vanter |
brag |
|
un mercier |
vend des boutons, des tissus |
|
un orfèvre |
travaille avec des bijoux |
|
le velours |
tissu- velvet |
|
une lame |
a blade |
|
l'acier |
steel |
|
l'évêque |
the bishop |
|
prêcher |
to preach |
|
songer à |
to daydream |
|
déborder |
to overflow, to go over a boundary (like coloring outside the lines) |
|
éclater de rire |
to burst out laughing |
|
le hoquet |
hiccup |
|
la foule |
crowd |
|
hilare |
hilarious |
|
déplacer |
displace |
|
un maçon |
a mason |
|
bouger |
budge |
|
un gaillard |
a sturdy fellow |
|
costaud |
husky; strapping; muscleman |
|
se mouvoir |
to move= se déplacer |
|
le roc |
rock |
|
le rocher |
boulder |
|
des plumes |
feathers |
|
la rive |
river bank |
|
une arche |
arch |
|
applaudir |
to applaud |
|
s'extasier |
to be enraptured |
|
vider |
to empty, spill |