| Term | Definition |
|
En qué puedo servirle? |
How may I help you? |
|
Propongo que comience por... |
I suggest starting with... |
|
Le interesa visitar...? |
Are you interested in visiting...? |
|
Qué le parece si...? |
What would you think if...? |
|
Desea usted viajar en avión? |
Do you want to travel by plane? |
|
en tren? |
by train? |
|
en barco? |
by boat? |
|
por carretera? |
by roads? |
|
Por favor, me puede decir si hay un vuelo directo a...? |
Can you please tell me if there is a direct flight to...? |
|
Cuánto cuesta el pasaje a...? |
How much is the fare to...? |
|
Se necesita pasaporte? |
Is a passport necessary? |
|
visa? |
A visa? |
|
Debemos pasar por la aduana? |
Do we have to pass through customs? |
|
Desea un billete de ida y vuelta? |
Do you want a round-trip ticket? |
|
A qué hora sale el vuelo de...? |
What time does the flight to ... leave? |
|
A qué hora llegamos a...? |
What time do we arrive at...? |
|
hacer las reservaciones |
to make reservations |
|
confirmar |
to confirm |
|
cancelar |
to cancel |
|
posponer el viaje |
to postpone the trip |
|
estar en lista de espera |
to be on a waiting list |
|
perder el vuelo |
to miss the flight |
|
pasar por inmigración |
to pass through immigration |
|
mostrar el pasaporte |
to show one's passport |
|
abordar el avión |
to board the airplane |
|
abrocharse el cinturón |
to fasten the seatbelt |
|
el asiento de la ventanilla |
window seat |
|
el asiento del pasillo |
aisle seat |
|
el aterrizaje |
landing |
|
el aterrizaje forzoso |
forced landing |
|
aterrizar |
to land |
|
el auxiliar de vuelo |
flight attendant (aux) |
|
el asistente de vuelo |
flight attendant (as) |
|
el avión |
airplane |
|
la cabina de mando |
pilot's cabin |
|
la clase turística |
economy class (t) |
|
despegar |
to take off |
|
el despegue |
the take off |
|
el detector de metales |
metal detector |
|
estrellarse |
to crash |
|
hacer escala |
to make a stop/layover |
|
el mostrador de líneas aéreas |
airline counter |
|
el pasillo |
corridor |
|
el piloto |
pilot |
|
el campo de aterrizaje |
landing field |
|
la primera clase |
first class |
|
la sala de espera |
waiting room |
|
salidas y llegadas de vuelos |
flight departures and arrivals |
|
la sección de cambios |
currency exchange window |
|
la sección de equipaje |
baggage room |
|
pesar las maletas |
to weigh the luggage (m) |
|
facturar el equipaje |
to check the luggage |
|
quedarse con el equipaje de mano |
to keep the carry-on luggage |
|
el maletín |
small suitcase, briefcase |
|
pagar el exceso de equipaje |
to pay for excess luggage |
|
la sección de fumar |
smoking section |
|
la sección de no fumar |
no smoking section |
|
el vuelo nacional |
domestic flight |
|
el vuelo internacional |
international flight |
|
abrir la maleta |
open the baggage (m) |
|
encontrar controbando |
to find illegal goods |
|
el inspector de aduana |
customs inspector |
|
pagar los derechos de aduana |
to pay customs duties |
|
el coche-cama |
the sleeping car |
|
el coche-comedor |
the dining car |
|
el pasajero |
passenger |
|
Pasajeros al tren! |
All aboard! |
|
El tren sale de andén número... |
The train leaves from platform number... |
|
hace una parade en... |
it stops at... |
|
viajar en tren |
to travel by train |
|
el botones |
bellhop |
|
subir el equipaje |
to bring up luggage |
|
bajar el equipaje |
to bring down luggage |
|
el primer piso |
first floor |
|
el segundo piso |
second floor |
|
el tercer piso |
third floor |
|
la planta baja |
street floor |
|
al primer piso |
to the first floor |
|
del primer piso |
from the first floor |
|
el gerente |
manager |
|
verificar las reservaciones |
to confirm reservations (v) |
|
la lista de huéspedes |
guest list |
|
tomar una habitación |
to take a room |
|
dejar la llave de la habitación |
to leave the room key |
|
recibir los mensajes telefónicos |
to receive telephone messages |
|
el viajero |
traveler |
|
desear una habitación doble |
to want a double room |
|
una habitación sencilla |
a single room |
|
llenar la hoja de inscripción |
to register |
|
pagar la cuenta del hotel |
to pay the hotel bill |
|
dar una propina |
to tip |
|
la recepción |
lobby |