 | Term | Definition |
| |
indem |
while, as |
| |
befassen |
occupy oneself with (something) |
| |
folgende |
things which follow |
| |
geprüft |
expertised, proven, passed |
| |
deren |
of whom |
| |
Voraussetzungen, -en, die |
assumption |
| |
Auseinandersetzung, -en, die |
examination, debate, argument, discussion |
| |
schaffen |
create, make |
| |
Vorkenntnis, -se, die |
background knowledge |
| |
Durchführung, -en, die |
carrying out, implementation |
| |
Untersuchung, -en, die |
examination, test, search, investigation |
| |
möglich |
possible |
| |
anhand |
with the help of, on the basis of |
| |
Gegenprobe, -n, die |
cross-check |
| |
um |
around |
| |
tiefgründig |
profound |
| |
jeweilig |
particular |
| |
Darstellung, -en, die |
representation, portrayal |
| |
derselbe |
the same |
| |
vonnöten |
be necessary |
| |
Ausgangspunkt, -e, der |
starting point |
| |
ob |
whether?; on account of |
| |
Gebrauch, Gebräuche, der |
use; custom |
| |
Zitat, -e, das |
quotation |
| |
vorweisen |
produce |
| |
Zweck, -e, der |
purpose |
| |
sowohl...als... |
both...as well as... |
| |
auswerten |
analyse and evaluate |
| |
Überblick, -e, der |
view |
| |
beschaffen |
obtain |
| |
Überzeugung, -en, die |
persuasion, convincing |
| |
lassen |
(untranslateable) |
| |
gewichten |
evaluate |
| |
erheben |
raise up |
| |
als |
when, than |
| |
darstellen |
depict |
| |
weiter |
further |
| |
aufgrund |
because of |
| |
Sicht, -en, die |
visibility |
| |
bekennen |
admit, acknowledge |
| |
Was den betrifft |
"as far as this is concerned" |
| |
Versuch, -e, der |
attempt, trial, test, proof |
| |
bestimmen |
to decide, determine, define |
| |
Anspruch, Ansprüche, der |
claim, demand |
| |
Auswertung, -en, die |
analysis, evaluation; utilization |
| |
erkennen |
recognize |
| |
Frage, -n |
question |
| |
Text, -e, der |
text |
| |
nach |
to |
| |
nachgehen |
follow; investigate |
| |
fundamental |
fundamental |
| |
Bedeutung, -en, die |
meaning, significance |
| |
festzustellen |
ascertainable |
| |
auf |
on |
| |
wichtig |
important |
| |
darstellen |
to describe, to display, to present |
| |
prüfen |
to examine |
| |
jener |
that |
| |
behandeln |
to treat, handel |
| |
Thematik, -en |
theme |
| |
beitragen |
contribute |
| |
zum |
to the |
| |
Fehlerquelle, -n |
source mistake |
| |
unbeabsichtigt |
unintentional |
| |
beabsichtigt |
intentional |
| |
abschließen |
to conclude |
| |
damit |
with it |
| |
daraus |
out of it, from it |
| |
Hinweis, -e, der |
hint, tip, indication |
| |
Situation, -en, die |
situation |
| |
Entstehung, die |
origin |
| |
leicht |
light, easy |
| |
jeder |
every, any |
| |
feststellen |
determine, establish |
| |
Fall, Fälle, der |
fall; case |
| |
Organisation, -en, die |
organization |
| |
Toleranzedikt, -e, das |
edict of tolerance |
| |
einsetzen |
put in, insert |
| |
groß |
big |
| |
Missionserfolg, -e, der |
missions success |
| |
nun |
now |
| |
stark |
strong, powerful |
| |
Nachfrage, -n, die |
demand |
| |
Massenanfertigung, die |
mass-making |
| |
zudem |
moreover, furthermore |
| |
bestehen |
survive, exist |
| |
Mangel, Mängel, der |
lack, shortage |
| |
infolge |
as a result of |
| |
Verfolgung, -en, die |
persecution, persuit |
| |
dabei |
with it, with them |
| |
durch |
through |
| |
Schaden, Schäden, der |
damage |
| |
entstehen |
to originate |
| |
beginnen |
begin |
| |
gultig |
valid, current |
| |
Anordnung, -en, die |
arrangement |
| |
Zestörung, -en, die |
destruction |
| |
Kirchengebäude, -, das |
church building |
| |
Ablieferung, -en, die |
delivery, handing in |
| |
Vernichtung, -en, die |
destruction |
| |
Schrift, -en, die |
writing, text |
| |
liturgisch |
liturgical |
| |
Buch, Bücher, das |
book |
| |
Christ, -en, der |
Christian |
| |
höher |
higher |
| |
Schicht, -en, die |
layer, stratum |
| |
einbüßen |
lose, forfeit |
| |
Rechtsfähigkeit, -en, die |
legal capacity |
| |
verlieren |
lose |
| |
Amt, Ämter, das |
post, position, office |
