| mientras definitions |
| # | Definition | Sets |
| 1 | while | 936 sets |
| 2 | meanwhile | 38 sets |
| 3 | während | 7 sets |
| 4 | while, meanwhile | 6 sets |
| 5 | while, as long as | 5 sets |
| 6 | imperfect | 5 sets |
| 7 | i | 4 sets |
| 8 | as/while | 4 sets |
| 9 | while (imperfect) | 3 sets |
| 10 | while/as | 3 sets |
| 11 | while/during | 3 sets |
| 12 | during | 3 sets |
| 13 | while, whereas; as long as | 2 sets |
| 14 | as long as | 2 sets |
| 15 | miközben | 2 sets |
| 16 | während, wohingegen | 2 sets |
| 17 | while - ind or subj | 1 set |
| 18 | al mismo tiempo, while | 1 set |
| 19 | while (conjunction) | 1 set |
| 20 | du moment que | 1 set |
| 21 | as, while | 1 set |
| 22 | 하는동안 하는사이 | 1 set |
| 23 | while/as long as | 1 set |
| 24 | , while | 1 set |
| 25 | futuro subj | 1 set |
| 26 | m | 1 set |
| 27 | at the same time | 1 set |
| 28 | while- during | 1 set |
| 29 | as | 1 set |
| 30 | as long as - subj | 1 set |
| 31 | zakial, pokial (f/s) | 1 set |
| 32 | while (assoc. with imperfect) | 1 set |
| 33 | ~하는 동안 | 1 set |
| 34 | later, then | 1 set |
| 35 | while, meanwhile, as | 1 set |
| 36 | en el mismo momento | 1 set |
| 37 | while, as | 1 set |
| 38 | w między czasie | 1 set |
| 39 | as long as (s), while (s/i) | 1 set |
| 40 | (imperfect), while | 1 set |