42 terms

151121 개영작 타자방 - Using Postcode API

STUDY
PLAY

Terms in this set (...)

Using (A)
(A)를 사용하기
(A) provides (B) for (C) to use.
(A)는 (C)가 사용하도록 (B)를 제공합니다.
You can find (A) here.
여기에서 (A)를 찾으실 수 있습니다(보실 수 있습니다).
In this post, I'm going to introduce how to use (A).
이 포스트에서 저는 (A)를 사용하는 방법을 소개하려고 합니다.
Basically, (A) is a part of (B).
기본적으로 (A)는 (B)의 일부입니다.
You can't search (A) with this.
이것으로는 (A)를 검색할 수 없습니다.
Let's start with (A).
(A)부터 시작해보죠.
In order to use (A), you must have (B).
(A)를 사용하기 위해서는, 당신은 (B)를 갖고 있어야 합니다.
If you don't have one, you can sign up here to create (A).
하나 갖고 있지 않으시다면, 여기에서 가입해서 (A)를 만드실 수 있습니다.
Once (A) is created, (B) can be obtained here.
일단 (A)가 생성되면, (B)는 여기에서 획득될 수 있습니다. (여기에서 얻을 수 있습니다)
As you can see the screenshot above, in order to request (A), you must use (B).
위의 스샷에서 보실 수 있듯이, (A)를 요청하기 위해서 당신은 (B)를 사용해야 합니다.
You must use the same (A) as the one used for (B).
당신은 (B)를 위해 사용된 것과 동일한 (A)를 사용하셔야 합니다.
Once you submit your request, you will receive (A) from (B).
일단 당신의 요청을 제출하면, 당신은 (B)로부터 (A)를 받으실 겁니다.
Make sure that (A) is 36 characters.
(A)가 36자임을 확실히 하세요.
Make sure that (A) is as long as 36 characters including (B).
(A)가 (B)를 포함해서 36자만큼의 길이이도록 확실히 하세요.
Now, you have received (A) to consume (B).
이제 여러분은 (B)를 사용할 수 있는 (A)를 받으셨습니다.
In case (A) doesn't work, don't worry.
(A)가 작동하지 않는 경우에는, 걱정하지 마세요.
You can send a request through (A).
여러분은 (A)를 통해서 요청을 보내실 수 있습니다.
They will soon sort out (A) issue.
그들은 곧 (A) 문제를 처리/해결할 것입니다.
Now, try how (A) works through (B).
이제, (A)가 (B)를 통해서 어떻게 작동하는지 시도해 보세요.
(A) is (B).
(A)는 (B)입니다.
So, we can simply send (A) to (B).
그래서 우리는 (A)를 (B)에게 간단히 보낼 수 있습니다.
So, we can get a response with either (A) or (B) format.
그래서 우리는 (A)나 (B) 포맷으로 응답을 받을 수 있습니다.
You can find the technical specification here.
기술관련 명세는 여기에서 보실 수 있습니다.
Within this document, there are actually two (A)s.
이 문서안에는, 사실 두 개의 (A)가 있습니다.
There are actually two (A)s : one for (B) and the other for (C).
사실 두 개의 (A)가 있습니다. 하나는 (B)를 위한 것이고 또 하나는 (C)를 위한 것입니다.
However, (A) might not be working at (B).
그러나 (A)는 (B)에서 작동하지 않고 있을 수도 있습니다.
Therefore, just use (A).
그러니, 그냥 (A)를 사용하세요.
You might be asked to install (A).
여러분은 (A)를 설치하라는 요청을 받을 수도 있습니다.
You might be asked to install (A) as (A) needs to decrypt (B).
(A)가 (B)를 해독할 필요가 있기 때문에, 여러분은 (A)를 설치하라는 요구를 받을 수도 있습니다.
Put (A) into (B).
(A)를 (B)안에다가 두세요.
Set (A) like above.
(A)를 위와 같이 설정하세요.
Make sure that your (A) contains hyphens.
여러분의 (A)가 하이픈을 포함하도록 확실히 하세요.
The document actually states (A) is 32 characters length which omits (B).
그 문서는 사실 (A)가 (B)를 생략한 32자 길이라는 점을 명시하고 있습니다.
However, this is not correct.
그러나 이것은 맞지 않습니다.
(A) must be included.
(A)는 포함되어야 합니다.
The following screenshots are actual (A) and (B).
아래 나오는 스샷이 실제의 (A)와 (B)입니다.
As you can see above, (A) was returned.
위에서 보실 수있듯이, (A)가 반환되었습니다.
So far, we have briefly looked into (A) provided by (B).
이제까지, 우리는 (B)에 의해 제공되는 (A)를 간단히 살펴보았습니다.
It's very convenient for (A) to search (B) without storing (C) locally.
(A)가 로컬에 (C)를 저장하지 않은 상태에서 (B)를 검색하는 것은 아주 편리합니다.
Of course, as (A) provides (B) regularly, we can download it from the website.
물론 (A)가 정기적으로 (B)를 제공하기 때문에, 우리는 웹사이트에서 그것을 다운로드할 수 있습니다.
We can download it from (A), store it into our (B), and use it.
우리는 (A)로부터 그것을 다운로드받고, 그것을 우리의 (B)안에다 저장하고, 그것을 사용할 수 있습니다.