How can we help?

You can also find more resources in our Help Center.

Topic 1: Frauenrechte in Afghanistan 2

STUDY
PLAY
die Beschwerden
ailments
sich um etw. bemühen
to try to obtain something
Papier geduldig ist
paper can wait
die Kluft
gap, gulf
die Vorschriften
regulations
die gemeinsame Entschließung
joint resolution
umrissen
to outline
grob
roughly
die Entbinding
childbirth
die Einschüchterung
intimidation
entstellen
to disfigure
Säure ins Gesicht spritzen
to spray acid in face
die Angst vor Vergeltungsmaßnahmen
fear of retaliatory action
der Stamm
tribe
die Selbstverstümmelung
self-harm
die Einhaltung der verbindlichen internationalen Verpflichtungen
compliance with/to honour international commitments
das Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau
Convention on the elimination of all forms of discrimination against women
verabschieden
to pass, to approve
mit Nachdruck fordern
to demand strongly
dieses Gesetz widerrufen
to revoke a law
ein Verstoß
violation
erniedrigen
to humiliate
eindeutig
unambiguous
gestatten
to permit, to allow
entwürdigende Behandlung
degrading treatment
entscheidend
decisive
das Engagement
involvement, commitment
ein anderes Weltbild Platz greifen könnte
a new world vision could develop
die Wahrung
maintaining, protecting
die Gesetzgebung
legislation
die Beauftragten
delegates, representatives
die Sondrerbeauftragten
special representatives
das Gesetzgebungsprozess
the legislative process
der Ansatz
approach
auf etw. abzielen
to target at
das Völkerrecht
international law
bürgerlich
civil
in Anspruch nehmen
to draw on
die Durchsicht
review
obliegen
to be responsibility of..., to rest with..
mit Hinblick auf
within the context of