-(으)니까 find out, realize
우체국에 가니까 문이 닫혀 있었어요.
I found out the post office was closed after I got there.
생각해 보니까 나쁘지 않았어요.
I realized that it was not that bad.
시간이 지나고 나니까 좋은 경험이었던 것 같아요.
I realize after a while that it was great experience.
일을 끝내고 나니까 기분이 좋아졌어요.
I realized that I felt better after I finished working.
알고 보니까 좋은 사람이더라고요.
I found out that he is actually a good person.
듣고 보니까 기분 나쁘네.
I realized that I feel terrible hearing.
공부를 하다가 보니까 어렵지 않았어요.
I realized that it was not difficult after I studied for a while.
듣다가 보니까 좋아졌어요.
I realized that I began enjoying it after I kept listening to it.
OTHER SETS BY THIS CREATOR
2018년 7월 23일
2018년 7월 1일
THIS SET IS OFTEN IN FOLDERS WITH...
-은데/는데 but, however, although
-아/어/여도 even if, even though
르 불규칙 , 르 irregular
-고 있다 -ing (funkorean4u.wordpress.com)