15 terms

GWC 6.2.1 (Text with pinyin)

我想马上过春节 (Wǒ xiǎng mǎshàngguò chūnjié) I want to celebrate the Spring Festival right now On campus, Zhang Yuanyuan and Mike are talking a walk.
STUDY
PLAY
麦克,今天你怎么这么没精神?
(Màikè, jīntiān nǐ zěnme zhème méi jīngshén? )
Mike, Why are you so down today?
我受不了了。
(Wǒ shòu bùliǎole. )
I can't take it anymore.
怎么了?
(Zěnmeliǎo? )
What's the matter?
天天上课。中国的节目怎么这么少啊!
(Tiāntiān shàngkè. Zhōngguó de jiémù zěnme zhème shǎo a! )
Going to classes every day. Why there are so few festivals in China?
这你就错了。
(Zhè nǐ jiù cuòle. )
You are wrong on this.
中国有很多传统节目,
(Zhōngguó yǒu hěnduō chuántǒng jiémù, )
There are many traditional festivals:
春节、端午节、中秋节......
(Chūnjié, duānwǔ jié, zhōngqiū jié......)
Sring Festivals, Tomb-sweeping Day, Dragon Bout Festival, Moon Festival....
这些节目都放假吗?
(Zhèxiē jiémù dōu fàngjià ma? )
Are these festivals all holidays?
除了春节,一般传统节目都不放假。
(Chúle chūnjié, yībān chuántǒng jiémù dōu bù fàngjià. )
Besides the spring Festival, general traditional festivals has only one day off.
啊?!
(A? ! )
Ah!
不过五一劳工节快到了,
(Bùguò wǔyī láogōng jié kuài dàole, )
But the "October 1st" National Day is coming soon.
我们可以放七天假。
(Wǒmen kěyǐ fàng qī tiān jiǎ. Qī tiān? )
Well have 7 days off.
七天?太好了!那我们可以去旅行了。
(Tài hǎole! Nà wǒmen kěyǐ qù lǚxíngle. )
Seven days? That's wonderful! Then we can go traveling.
看你,一说放假就有精神了。
(Kàn nǐ, yī shuō fàngjià jiù yǒu jīngshénle. )
Look at you. Once mention holidays are mentioned your spirits go up.
呵呵,我都等不及了。
(Hēhē, wǒ dū děng bùjíle. )
Oh, I can not wait.
OTHER SETS BY THIS CREATOR