12 terms

GWC 6.8.3 (Text with pinyin)

In Kim Tae-sung's company. Int's about time to get off work, While putting things in order Wang Yang chats with Kim Tae-sung.
STUDY
PLAY
金先生,您边工作边学习,难道不觉得累吗?
(Jīn xiānshēng, nín biān gōngzuò biān xuéxí, nándào bù juéde lèi ma?)
Mr. Kim, you are working and studying at the same time.
在这儿不觉得累。
(Zài zhè'er bù juéde lèi. )
I don't feel tired when I am here.
为什么呢?
(Wèishéme ne? )
Why not?
在韩国天天加班,压力很大。
(Zài hánguó tiāntiān jiābān, yālì hěn dà. )
In Korea, every day, I work over time, and the pressure is great.
您在这儿不是也加班吗?
(Nín zài zhè'er bùshì yě jiābān ma? )
Don't you work overtime here too.
加班是加班,但是不用常跟同事去喝酒。
(Jiābān shì jiābān, dànshì bùyòng cháng gēn tóngshì qù hē jiǔ. )
Over time I work but I don't need to go out with office mates (or colleagues) to drink.
喝酒也累吗?
(Hē jiǔ yě lèi ma? )
Is drinking also tiring?
每天都出去喝酒就很累了。
(Měi tiān dū chūqù hē jiǔ jiù hěn lèile. )
If you go out to drink every day, then it's very tiring.
是啊,喝酒太多对身体不好。
(Shì a, hē jiǔ tài duō duì shēntǐ bù hǎo. )
Agreed. Drinking too much is not good for one's health.
在韩国的时候,我老觉得身体不舒服,
(Zài hánguó de shíhou, wǒ lǎo juéde shēntǐ bú shūfú, )
When I was in Korea, I always felt unwell.
还有点儿健忘。
(Hái yǒudiǎn er jiànwàng. )
And was also a bit forgetful.
还是在中国好吧?
(Háishì zài zhōngguó hǎo ba? )
So you are doing better in China?
OTHER SETS BY THIS CREATOR