10 terms

GWC 6.9.3 (Text with pinyin)

Monday. Kim Tae-sung and Wang Yang are talking about e-mail.
STUDY
PLAY
周末过得怎么样?
(Zhōumòguò de zěnme yàng?)
How's your weekend?
马马虎虎。
(Mǎmǎhǔhǔ. )
So so.
我给你发的电子邮件收到了吗?
(Wǒ gěi nǐ fā de diànzǐ yóujiàn shōu dàole ma? )
Did you get my email?
没有啊。
(Méiyǒu a. )
Nope.
你快上网查一下儿。
(Nǐ kuài shàngwǎng chá yīxià er. )
Quickly go online and check.
不行,今天咱们的公司上不了网。
(Bùxíng, jīntiān zánmen de gōngsī shàng bùliǎo wǎng. )
No. I can't. Today we can't access the web from our company.
你到我的电脑里拷一份吧。
(Nǐ dào wǒ de diànnǎo lǐ kǎo yī fèn ba. )
Please make a copy from my computer.
那个文件大吗?
(Nàgè wénjiàn dà ma? )
Is the file large?
挺大的。昨天我在公司整理了一天。
(Tǐng dà de. Zuótiān wǒ zài gōngsī zhěnglǐle yītiān. )
Quite large. Yesterday, I worked on it for the entire day at the office.
啊?你连星期天也没休息?
(A? Nǐ lián xīngqí tiān yě méi xiūxí? )
Huh? You didn't even take a break on Sunday?