15 terms

GWC 5.10.3 (Text with pinyin)

Mike passes on a note to the apartment janitor. (Without pinyin version http://quizlet.com/13058072/gwc-5103-without-pinyin-version-flash-cards/)
STUDY
PLAY
师傅,这是金太成给您的留言条。
(Shīfu, zhè shì jīntài chéng gěi nín de liúyán tiáo. )
Mr.This is the message from Kim Taesung.
写得这么乱,也不清楚,
(Xiě de zhème luàn, yě bù qīngchu, )
The writing is messy and not clear.
我实在看不懂。
(Wǒ shízài kàn bù dǒng. )
I really can't understand.
那我给您念一下儿。
(Nà wǒ gěi nín niàn yīxià er. )
Let me read it for you.
师傅:
(Shīfu: )
Mr..,
今天晚上我有一个重要活动,很晚才能回来,
(Jīntiān wǎnshàng wǒ yǒu yīgè zhòngyào huódòng, hěn wǎn cáinéng huílái, )
I have a very important activity tonight, and will be back very late.
请您12点以后为我开门,好吗?
(Qǐng nín 12 diǎn yǐhòu wèi wǒ kāimén, hǎo ma? )
Would you please open the door for me after 12?
真对不起,又一次打扰您了。
(Zhēn duìbùqǐ, yòu yīcì dǎrǎo nínle. )
I'm really sorry to trouble you again.
金太成(Jīntài chéng)
Kim Taesung.
金太成怎么总是回来得很晚?
(Jīntài chéng zěnme zǒng shì huílái de hěn wǎn? )
Why is Kim Tausung always returning late?
他是一家公司的经理。
(Tā shì yījiā gōngsī de jīnglǐ. )
He is a manager of a company.
一边工作,一边在我们学校学习。
(Yībiān gōngzuò, yībiān zài wǒmen xuéxiào xuéxí. )
He is working, while studying at our school.
在这儿他是学生,应该遵守学校的规定啊。
(Zài zhè'er tā shì xuéshēng, yīnggāi zūnshǒu xuéxiào de guīdìng a. )
He is a student here, and he should follow the school's rules.
凌晨12点锁门,
(Língchén 12 diǎn suǒ mén, )
00:00 to lock the door,
我觉得这个规定应该改一改了。
(Wǒ juéde zhège guīdìng yīnggāi gǎi yī gǎile.)
I think this rule should is to be changed.
OTHER SETS BY THIS CREATOR