216 terms

Woordenlijst kapper Frans - Nederlands

STUDY
PLAY
normaal haar
les cheveux normaux
vet haar
les cheveux gras
droog haar
les cheveux secs
gezond haar
les cheveux sains
zijdezacht haar
les cheveux soyeux
beschadigd haar
les cheveux abîmés
glanzend haar
les cheveux brillants
haar met schilfertjes
les cheveux à pellicules
nat haar
les cheveux mouillés
het haarverlies
la chute des cheveux
gespleten punten
des pointes fourchues
een luis
un pou
licht haar
les cheveux clairs
donker haar
les cheveux foncés
natuurlijk haar
les cheveux naturels
gekleurd haar
les cheveux colorés
haar met mèches
les cheveux méchés
grijs haar
les cheveux gris
lichtblond haar
les cheveux blond clair
blond haar
les cheveux blonds
donkerblond haar
les cheveux blond foncé
lichtbruin haar
les cheveux brun clair
bruin haar
les cheveux bruns
donkerbruin haar
les cheveux brun foncé
zwart haar
les cheveux noirs
as
cendre
goud
doré
zilver
argent
koper
cuivré
mahonie
acajou
rood
rouge
kastanjebruin
châtain
een kapsalon
un salon de coiffure
een kapper
un coiffeur
een kapster
une coiffeuse
een kapsel
une coiffure
het haar van iemand kappen
coiffer quelqu'un
van kapsel veranderen
changer de coiffure
een zetel
un fauteuil
een kaptafel
une coiffeuse
een spiegel
un miroir
een wastafel
un bac de lavage / une cuvette
een handdoek
une serviette
een kapstok
un portemanteau
een kassa
une caisse
de prijslijst
la liste de prix
een klantenkaart
une carte de fidélité
een tijdschrift
un magazine / une revue
een krant
un journal
de tarieven
les tarifs
de openingsuren
les heures d'ouverture
een rond gezicht
un visage rond
een ovalen gezicht
un visage ovale
een langwerpig gezicht
un visage allongé
een vierkant gezicht
un visage carré
een driehoekig gezicht
un visage triangulaire
een ruitvormig gezicht
un visage en losange
een hartvormig gezicht
un visage en coeur
een baard
une barbe
een volle baard
une barbe complète
een korte baard
une barbe courte
een lange baard
une barbe longue
een stoppelbaard
une barbe de trois jours
een ringbaar
une barbe en collier
een sikje, kinbaardje
une barbiche
de bakkebaarden
les favoris
een snor
une moustache
de shampoo aanbrengen
ppliquer le shampooing
het haar wassen
laver les cheveux
het haar spoelen
rincer les cheveux
met koud water spoelen
rincer à l'eau froide
met lauw water spoelen
rincer à l'eau tiède
met warm water spoelen
rincer à l'eau chaude
uitduwen
essorer
ontwarren
démêler
handdoekdroog maken
sécher à la serviette
het haar kleuren
colorer les cheveux / teindre les cheveux
een kleuring
une coloration / une teinture
een tijdelijke kleuring
une coloration temporaire
een toon op toon kleuring
une coloration ton sur ton
een permanente kleuring
une coloration permanente
het haar ontkleuren
décolorer les cheveux
een ontkleuring
une décoloration
een balayage
un balayage
lokken trekken
faire des mèches
het haar knippen
couper les cheveux
de punten knippen
couper les pointes
het haar uitdunnen
effiler les cheveux
de snit
la coupe
een korte snit
une coupe courte
een halflange snit
une coupe mi-longue
een lange snit
une coupe longue
een rechte snit
une coupe droite
een snit in lagen
une coupe dégradée
een carré
un carré
een pony
une frange
een zware pony
une frange épaisse
een lichte pony
une frange légère
een schuine pony
une frange en biais
een asymmetrische pony
une frange asymétrique
een rechte pony
une frange droite
een uitgedunde pony
une frange effilée
de pony valt op de wenkbrauwen
la frange tombe sur les sourcils
de zijkanten
es côtés
de oren vrij
les oreilles dégagées
kort in de nek
la nuque dégagée
de haarscheiding
a raie
een haarscheiding maken
tracer une raie
de haarscheiding links
la raie à gauche
de haarscheiding rechts
la raie à droite
de haarscheiding in het midden
la raie au milieu
de zigzag haarscheiding
la raie en zigzag
de lengte van de snit
a longueur de la coupe
op oorhoogte
à la hauteur des oreilles
op neushoogte
à la hauteur du nez
op kinhoogte
à la hauteur du menton
op schouderhoogte
à la hauteur des épaules
een brushing
un brushing
brushen
faire un brushing
een permanent
une permanente
een permanent uitvoeren
faire une permanente
een watergolf
une mise en plis
kammen
peigner
borstelen
brosser
touperen
crêper
inrollen
enrouler
ontrollen
dérouler
krullen
boucler
opsteken
relever
een knot
un chignon
een vlecht
une tresse / une natte
een paardenstaart
une queue de cheval
haarverlengingen
des extensions
een haarstukje
un postiche
een pruik
une perruque
een modern kapsel
une coiffure moderne
een retrokapsel
une coiffure rétro
een feestkapsel
une coiffure de fête
een bruidskapsel
une coiffure de mariage
een asymmetrisch kapsel
une coiffure asymétrique
een nonchalante stijl
un style décoiffé
het haar drogen
sécher les cheveux
onder de droogkap drogen
sécher sous le casque
met de haardroger drogen
sécher au sèche-cheveux
met de vingers drogen
sécher aux doigts
naar buiten drogen
sécher vers l'extérieur
naar binnen drogen
sécher vers l'intérieur
aan de lucht laten drogen
sécher à l'air
volume geven
donner du volume
haarlak aanbrengen
mettre de la laque
gel aanbrengen
appliquer du gel
wax aanbrengen
appliquer de la cire
een glansspray aanbrengen
appliquer un spray brillance
verstuiven
vaporiser
gladstrijken
lisser
zijn kapsel in model brengen
modeler sa coiffure
een kapmantel
une cape
een schort
un tablier
handschoenen
des gants
een schaar
des ciseaux
een rechte schaar
des ciseaux droits
een kartelschaar
des ciseaux crantés
een uitdunschaar
des ciseaux à effiler
een kam
un peigne
een knipkam
un peigne de coupe
een puntkam
un peigne tige
een vorkkam
un peigne fourchu
een ontwarkam
un peigne démêloir
een coiffeerkam
un peigne à coiffer
een luizenkam
un peigne fin
een borstel
une brosse
een ronde borstel
une brosse ronde
een platte borstel
une brosse plate
een haarspeld
une épingle à cheveux
een schuifspeld
une glissière
een krulspeld
un bigoudi
een papillot
une papillote
een haarrol
un rouleau
een elastiek
un élastique
een krultang
un fer à friser
een steiltang
un fer à lisser
een haardroger
un sèche-cheveux
een droogkap
un casque
een tondeuse
une tondeuse
en shampoo
un shampooing
een shampoo voor normaal haar
un shampooing pour cheveux normaux
een shampoo voor vet haar
un shampooing pour cheveux gras
een shampoo voor droog haar
un shampooing pour cheveux secs
een shampoo voor veelvuldig gebruik
un shampooing pour usage fréquent
een verzorgende shampoo
un shampooing de soin
een antiroosshampoo
un shampooing antipelliculair
een product aanbrengen
appliquer un produit
een conditioner
un après-shampooing
een spoelcrème
une crème de rinçage
een beschermende verzorging
un soin protecteur
een voedende verzorging
un soin nutritif
een herstellende verzorging
un soin réparateur
een antihaaruitval behandeling
un traitement anti-chute
een spray
un spray
een lak
une laque
een spuitbus
un aérosol
een ampul
une ampoule
een balsem
un baume
een serum
un sérum
een masker
un masque
een lotion
une lotion
een mousse
une mousse coiffante
een gel
un gel
een beetje gel
une noisette de gel
een wax
une cire
een glansproduct
un produit de brillance
het haar voeden
nourrir les cheveux
het haar behandelen
traiter les cheveux
het haar hydrateren
hydrater les cheveux
het haar beschermen
protéger les cheveux
het haar verstevigen
renforcer / fortifier les cheveux
OTHER SETS BY THIS CREATOR