Esperanza 7

la frontera
Click the card to flip 👆
1 / 98
Terms in this set (98)
para que me lleveso that he might transport mea través de la fronteraacross the bordertenía mucho estrésI had a lot of stressya eran las ochoit was now 8:00la nochethe nighttenía hambreI was hungrylos frijolesthe beansquería pagarI wanted to paypaguéI paidle pregunté a la meseraI asked the waitressel puentethe bridgela avenidathe avenueNo quería decirle que síI didn't want to tell her 'yes'le contestéI answered hervamos a encontrarnoswe're going to meetme dioshe gave meme fui paraI left forlleguéI arrivedsolo eran las nueveIt was only 9:00hasta la medianocheuntil midnightla ciudadthe cityestaba nerviosoI was nervousla ciudad estaba oscurathe city was darkguardéI put awayhabía mucha gentethere were a lot of peoplea las diezat 10:00allíthereescuché vocesI heard voicesla oscuridadthe darknessdoscientos dólares$200ya le pagóhe already payed youcuatrocientos dólares$400me pagóhe paid meni un centavonot even a centlloróhe criedquería darleI wanted to give herseiscientos quince dólares$615de repentesuddenlyhacia mítoward meme preguntóhe asked mehabía escuchadoI had heardpretendían serthey pretended to betambiénalsono quería responderleI didn't want to respond to himme agarró del brazohe grabbed me by the armno quería darleI didn't want to give himme preguntéI wonderedtodavíastilluna manoone handme tenía agarradohe had ahold of meel desiertothe deserten voz bajain a low voiceal verupon seeingal llegarupon arriving¡Párense!Stop!la Patrulla Fronterizathe Border Patrol¿De dónde eres?Where are you from?le diI gave himme dijohe said to meapropiadosappropriateun vehículo patrullaa patrol vehicleinmigrantesimmigrantsme llevaronthey took meuna celdaa cellse llamabashe called herselfme vio llorarshe saw me cryingno hay problemathere's no problemnos llevóhe took uspasamos la nochewe spend the nightmañanatomorrowla mañanathe morningme invitóshe invited mesu tíahis auntse parecía aShe looked likeme llevóshe took meespéralo allíwait for him theretodo el díaall dayregresamoswe returnedvivíahe livedpodía ir y venirhe could go and comesin problemaswithout problemsa las ochoat 8:00a las dos de la tardeat 2:00 in the afternoonva a estar esperándotehe's going to be waiting for youpuede llevartehe can take youme miróhe looked at meno tengas miedodon't be afraidle pagóhe payed him