How can we help?

You can also find more resources in our Help Center.

22 terms

P2: Les expressions idiomatique (la météo)

les expressions idiomatique pour la météo qui peuvent aider notre projet de la météo.
STUDY
PLAY
il fait une chaleur à crever.
#15 it is deadly hot.
Il pleut à seaux.
#15 it is raining buckets (it is raining a lot)
Il fait un froid de canard
#14 it is really cold
Il fait un temps de chien
#14 it is horrible weather
J'étais trempée jusqu' aux os
#4 I was soaked to the bone
Il pleut des cordes
#4 It is pouring
Il est trempé comme une soupe
#1 He is soaked like a soup
Il fait un temps de Toussaint
#1 The weather is cold and gloomy. (to have Toussaint weather; weather typical of November)
Il tombe des cordes.
#20 It's raining heavily. (It's falling ropes)
Il vit sur son petit nuage.
#20 He is in a small storm. (He lives on his little cloud)
Il tombe des hallebardes.
#8 It's raining heavily (Spears are falling)
Il fait un brouillard à couper au couteau.
#8 The fog is very thick (The fog could be cut with a knife)
Il fait un temps à ne pas mettre le nez dehors
#23 The weather is so bad that you don't want to put your nose outside
Avoir de beaux jours devant soi
#9 He has a bright future ahead.
Il passe entre les gouttes
? He avoids bad situations
Il y a des giboulées.
#8 (CB) : there are sudden showers
En avril, ne te découvre pas d'un fil... mais en mai, fais ce quí te plaît.
#2 Warm weather in April might change.
But in May, do whatever you like
Il a pris un coup de soleil.
#21 He got sunburned. (He got a blow from the sun.)
Il pleut comme une vache qui pisse.
#7 It is raining really heavily.
Avoir un coup de foudre.
#7 Love at first sight.
café chaud
#6 50 degrees celsius
l'eau gèle
#6 0 degrees celsius