How can we help?

You can also find more resources in our Help Center.

101 terms

TRAN - air traffic control (EN-HU)

STUDY
PLAY
adatkapcsolati kommunikáció
data link communications
akadály
obstacle
átkapcsolási pont
change-over point
átváltási magasság
transition altitude
átváltási szint
transition level
automatikus berendezésfüggő légtér-ellenőrzési egyeztetés (ADS-C)
automatic dependent surveillance — contract (ADS-C)
automatikus közelkörzeti tájékoztató szolgálat (ATIS)
automatic terminal information service (ATIS)
azonosítatlan légi jármű
unidentified aircraft
barometrikus magasság
pressure-altitude
benyújtott repülési terv (FPL)
filed flight plan (FPL)
bevezető irányítóegység
approach control unit
bevezető irányítószolgálat
approach control service
ellenőrzött légtér
controlled airspace
ellenőrzött repülőtér
controlled aerodrome
előtér
apron
előtéri gurulóút
apron taxiway
előzetes engedély
downstream clearance
eltévedt légi jármű
strayed aircraft
engedélyhatár
clearance limit
érvényes repülési terv (CPL)
current flight plan (CPL)
felhőalap
ceiling
földi látótávolság
ground visibility
forgalmi tájékoztatás
traffic information
forgalom kikerülése
traffic avoidance
futópálya
runway
futópálya menti látótávolság, RVR
runway visual range (RVR)
géptengelyirány
heading
gurulás
taxiing
gurulóút
taxiway
hajózószemélyzet tagja
flight crew member
irányító és légijármű-vezető közötti adatkapcsolati kommunikáció (CPDLC)
controller-pilot data link communications (CPDLC)
irányítói körzet
control area
irányítói zóna
control zone
jelentőpont
reporting point
jelmező
signal area
kitérő repülőtér
alternate aerodrome
korlátozott légtér
restricted area
körzeti irányítóközpont (ACC)
area control centre (ACC)
körzeti irányítószolgálat
area control service
különleges látva repülés
special VFR flight
műrepülés
aerobatic flight
látási meteorológiai körülmények (VMC)
visual meteorological conditions (VMC)
látótávolság
visibility
légi gurulás
air-taxiing
légi jármű
aircraft
légi jármű által végzett megfigyelés
aircraft observation
légi jelentés
air-report
légi munkavégzés
aerial work
légifolyosó
airway
légiforgalmi állomás
aeronautical station
légiforgalmi irányító (ATC) szolgálat
air traffic control unit
légiforgalmi irányítói utasítás
air traffic control instruction
légiforgalmi mozgószolgálat
aeronautical mobile service
légiforgalmi szolgálat (ATS)
air traffic service (ATS)
légiforgalmi szolgálati légterek
air traffic services airspaces
légiforgalmi szolgálatok bejelentő irodája
air traffic services reporting office
légiforgalmi tájékoztató kiadvány (AIP)
Aeronautical Information Publication (AIP)
légijármű-cím
aircraft address
légtérellenőrző radar
surveillance radar
levegőben történő összeütközést elhárító rendszer (ACAS)
airborne collision avoidance system (ACAS)
levegő-föld irányító rádióállomás
air-ground control radio station
másodlagos légtérellenőrző radar (SSR)
secondary surveillance radar (SSR)
munkaterület
manoeuvring area
műszeres megközelítési eljárás (IAP)
instrument approach procedure (IAP)
műszeres meteorológiai körülmények (IMC)
instrument meteorological conditions (IMC)
műveleti terület
operating site
nyílt tenger feletti légtér
high seas airspace
pályaküszöb
threshold
parancsnok
pilot-in-command
pszichoaktív anyagok
psychoactive substances
rádió kötelező körzet (RMZ)
radio mandatory zone (RMZ)
rádiónavigációs szolgáltatás
radio navigation service
repülés szempontjából jelentős felhő
cloud of operational significance
repülésbiztonságot közvetlenül befolyásoló személyzet
safety-sensitive personnel
repülési látótávolság
flight visibility
repülési szint (FL)
flight level (FL)
repüléstájékoztató körzet
flight information region
repüléstájékoztató központ
flight information centre
repülőtéri forgalmi kör
aerodrome traffic circuit
repülőtéri forgalmi zóna
aerodrome traffic zone
repülőtéri irányítószolgálat
aerodrome control service
repülőtéri irányítótorony
aerodrome control tower
riasztószolgálat
alerting service
számított érkezési idő
expected approach time
számított fékoldási idő
estimated off-block time
személyzet nélküli szabad ballon
unmanned free balloon
tanácsadói légtér
advisory airspace
tanácsadói útvonal
advisory route
teljes számított repülési idő
total estimated elapsed time
tengerszint feletti magasság
altitude
területi navigáció (RNAV)
area navigation (RNAV)
utazóemelkedés
cruise climb
utazómagasság
cruising level
útirány
track
útvonalon lévő kitérő repülőtér
take-off alternate
útvonalszakasz
route segment
válaszjeladó kötelező körzet (TMZ)
transponder mandatory zone (TMZ)
veszélyes légtér
danger area
vitorlázó repülőgép
sailplane
saját tömeg
unladen weight
földi kiszolgálás
ground handling (services)