513 terms

verbos aleman-español

STUDY
PLAY

Terms in this set (...)

achten
prestar atención, respetar
erkennen
reconocer, aceptar
anfangen
empezar, abrir
angeln
pescar
ankommen
llegar, venir, tener éxito
ändern
modificar, cambiar
angreifen
atacar, atropellar
anhaben
llevar puesto, vestir
annehmen
aceptar, asumir
anrufen
llamar
antworten (dative)
contestar, responder
sich anziehen
vestirse, ponerse
arbeiten
trabajar,rendir, funcionar
ärgern
enojarse
atmen
respirar
auffallen
llamar la atención, saltar a la vista
auskommen
entenderse, arreglarse
ausstellen
exhibir, demostrar, indicar
sich ausziehen
desnudarse, desvestirse
backen
asar, freir, hornear
baden
bañarse, nadar
bauen
construir
beben
temblar, vibrar
bedeuten
significar
sich bedienen
atender, despachar
befehlen
ordenar, mandar
sich befinden
ubicarse, encontrarse
befreien
independizarse, liberarse
beginnen
empezar
begleiten
acompañar
bewahren
mantener, guardar, conservar
beissen
morder, picar
bekommen
conseguir, recibir
beleben
animar, dar ánimos
beleidigen
insultar, ofender
bellen
ladrar,latir
belohnen
premiar, recompensar
bergen
recuperar, salvar
berichten
informar, narrar
bersten
estallar, romperse
besitzen
tener, poseer
bestellen
ordenar, reservar
besuchen
visitar
beten
rezar, adorar
betrügen
defraudar, mentir
bewegen
mover
bezahlen
pagar
biegen
doblar, torcer
bieten
ofrecer, componer
binden
atar, anudar
bitten
pedir, solicitar
blasen
soplar, tocar
bleiben
permanecer
blicken
mirar
blitzen
brillar, relucir
blühen
florecer, prosperar
braten
asar, freir, saltear
brauchen
necesitar
brauen
cocer, fabricar
brausen
rugir, soplar
brechen
romper
brennen
quemar, grabar
bringen
llevar, traer
brüllen
gritar
bürsten
cepillar (pelo)
dämmen
contener, refrenar
dämmern
amanecer, atardecer, anochecer
dampfen
vahear, emitir vapor
dämpfen
absorver, rehogar
danken (dative)
agradecer
darstellen
demostrar, interpretar
dämmen
aislar, insonorizar
dauern
durar
decken
poner (mesa), llenar
dehnen
estirar,dilatar
demonstrieren
demostrar
denken
pensar
deuten
anunciar, indicar
dichten
escribir, componer
dienen
servir
dringen
penetrar
drucken
imprimir, tirar
drücken
empujar, pulsar
sich ducken
encogerse, acurrucarse
dürfen
poder, tener permiso
dürsten
tener sed
ehren
honrar, respetar
einatmen
inspirar
einbauen
instalar, incorporar
sich einbilden
imaginar, visionar
empfangen
recibir
empfehlen
recomendar
empfinden
sentir
entbehren
carecer, prescindir, echar de menos
entdecken
descubrir, hallar
entfernen
apartar, distanciar
entführen
raptar, secuestrar
entgegenen
contestar, replicar
entkommen
escapar
entschuldigen
disculpar, perdonar
erfinden
inventar
erhalten
obtener, recibir, preservar
sich erinnern
recordar
sich erkälten
resfriarse
erklären
explicar, aclarar
erlöschen
agotarse, apagarse
errichten
fundar
erschöpfen
agotar
erschrecken
asustarse
ersticken
ahogarse, apagar
erwägen
meditar, reflexionar
erwähnen
mencionar
erzählen
contar, relatar
essen
comer
fahren
viajar, conducir
fallen
caer
fällen
cortar, talar
falten
pegar, juntar
fangen
agarrar, coger
fassen
agarrar, coger
fechten
luchar
feststellen
averiguar, apreciar
finden
encontrar, acertar
flicken
reparar
fliegen
volar
fliehen
escaparse
fließen
correr, pasar
fluchen
jurar
fluten
fluir
folgen (dative)
seguir
fragen
preguntar
fressen
zampar, devorar
sich freuen
alegrarse, hacerse ilusión
frieren
helarse, tener frío
frühstücken
desayunar
fühlen
sentir, percibir
führen
dirigir, liderar
füllen
rellenar
fürchten
asustarse, temer
gähnen
bostezar
gären
fermentar, hervir
gebären
dar a luz, parir
geben
dar, ofrecer
gebrauchen
usar, utilizar
gedeihen
crecer, prosperar
gefallen
gustar, molar
gehen
ir, funcionar
gelingen
acertar, dar buen resultado
gelten
hacer falta, tener validez
genesen
sanar, curar, mejorar
sich genieren
avergonzarse
genießen
disfrutar, gozar
geraten
llegar a, caer en
geschehen
ocurrir, suceder
gewinnen
ganar, obtener
sich gewöhnen
acostumbrarse, habituarse
gießen
vaciar
glänzen
brillar, resplandecer
glauben
creer, estimar
gleichen
parecerse
gleiten
patinar, resbalar
glotzen
quedarse embobado, mirar con ojos saltones
glühen
arder
graben
excavar
greifen
tomar, coger
grollen
guardar rencor, gritar
grüßen
saludar
gucken
ver, mirar
haben
tener, haber, llevar
halten
mantener, parar, guardar
hämmern
martillar, golpear
handeln
negociar, especular
hängen
colgar, ahorcar
hassen
odiar, aborrecer
hauen
abrir, cortar, reñir
heben
mejorar, aumentar, elevar
heiraten
casarse
heißen
llamarse
heilen
curar, sanar
heizen
calentar
helfen
ayudar, apoyar
herausbekommen
averiguar, llegar a saber
herausfordern
desafiar, retar
hetzen
acosar, atosigar
heulen
silbar, llorar
hindern
impedir
hoffen
esperar
hören
escuchar, atender
hüpfen
brincar, saltar
husten
toser
identifizieren
indentificar
immatrikulieren
matricular, inscribirse
impfen
vacunar
imponieren
imponer
importieren
importar
informieren
informar
sich interessieren
interesarse
irren
errar
irritieren
irritarse
isolieren
aislar, apartar
jagen
cazar, acosar
jammern
lamentarse, quejarse
jauchzen
alborozarse, lanzar gritos de júbilo
jaulen
gemir
jobben
trabajar, currar
joggen
correr, hacer footing
jucken
escocer, picar
justieren
ajustar
sich kämmen
peinarse
kämpfen
combatir, luchar
kauen
mascar, masticar
kaufen
comprar
kehren
barrer, volver
kennen
conocer, saber
kennenlernen
conocer
klagen
lamentarse, quejarse, llorar
kleben
pegar, encolar
klingen
sonar
klopfen
pulsar, golpear
kneifen
pellizcar / -se
knüpfen
atar
kochen
cocinar
kommen
venir
können
ser capaz, poder
kosten
costar
kotzen
vomitar
krächzen
graznar
kratzen
arañar, rascar
kriechen
arrastrar/-se, deslizarse
kriegen
conseguir, obtener
kühlen
enfriar, refrescar
kürzen
acortar, abreviar
lächeln
sonreír/-se
lachen
reir
laden
cargar
lassen
dejar, autorizar
laufen
correr, funcionar
lauschen
escuchar atentamente
leben
vivir
lecken
derramarse, re-/lamer
legen
colocar, poner, descansar
lehren
enseñar
leiden
sufrir, padecer
leihen
dejar, prestar, adelantar
lernen
aprender, estudiar
lesen
leer
leuchten
brillar, relucir
lichten
zarpar (barco)
lieben
amar, querer
liegen
estar tumbado, hallarse, encontrarse
loben
adular, elogiar
locken
rizar, atraer, llamar
lohnen
premiar, recompensar
sich lohnen
merecer la pena
lösen
deshacer, resolver, solucionar
lügen
mentir
lutschen
chupar
machen
crear, hacer
mahlen
triturar, machacar
malen
pintar, dibujar
managen
organizar
meiden
huír, evitar
meinen
querer decir, opinar, entender
merken
darse cuenta, memorizar
messen
medir
mieten
alquilar, arrendar
mögen
amar, desear, apreciar
müssen
tener que, deber
nagen
roer, comer
nähren
nutrir, alimentar
naschen
comer golosinas
necken
tomar el pelo, bromear
nehmen
coger, tomar
nennen
llamar, calificar, señalar
nicken
asentir, saludar con la cabeza
nützen
servir, valer
öffnen
abrir
operieren
operar (médico)
opfern
ofrecer, sacrificar
ordnen
organizar, ordenar, colocar
pachten
arrendar
packen
empaquetar, embalar
passen
ajustar, cuadrar
passieren
ocurrir, suceder, atravesar (pasar)
pfeifen
silbar, abuchear
pflanzen
plantar
plagen
ajetrearse, fastidiar, importunar
preisen
alabar, elogiar
putzen
limpiar, asear
quälen
torturar, atormentar
quellen
brotar, emanar
quetschen
aplastar, machacar
quietschen
cantar, chillar
(sich) rächen
vengar(se)
Rad fahren
hacer ciclismo, ir en bici
raten
adivinar, acertar
rauchen
fumar
räumen
evacuar, desalojar
rauschen
murmurar, susurrar
rechnen
calcular, contar
reißen
rasgar, romper, arrancar
reiten
montar a caballo
rennen
ir muy deprisa, correr
reichen
alcanzar, alargar
reisen
viajar
reinigen
limpiar (heridas y cosas)
reizen
excitar, provocar
richten
juzgar, dirigir
riechen
oler
ringen
luchar, forcejear
rollen
rotar, girar
rösten
freit, tostar
rücken
mover, empujar
rufen
llamar, avisar, gritar
ruhen
descansar
rühren
agitar, menear, mover
sich rüsten
prepararse
sagen
decir, contar
saufen
emborracharse
schaden
herir, castigar, hacer daño
schaffen
crear
schaffen
construir, trabajar
schalten
cambiar de marcha/velocidad
schätzen
apreciar, estimar
schauen
mirar
scheiden
separar, dividir
sich scheiden lassen
divorciarse
scheinen
brillar, parecer
scherzen
bromear
schicken
enviar
schieben
apremiar, urgir
schießen
chutar, disparar, matar
schlachten
sacrificar, matar
schlafen
dormir
schlagen
golpear, pelearse
schleichen
avanzar despacio/sigilosamente
schleifen
abrillar, pulir
schließen
cerrar, concluir
schmecken
saborear, catar
schmeißen
arrojar, tirar
schmelzen
derretir, fundir
schmerzen
doler, lastimar
schmieren
engrasar, huntar, lubricar
schneiden
cortar, separar
schneien
nevar
schreiben
escribar
schreien
gritar
schreiten
andar, caminar
schweben
flotar, planear
schweigen
callarse
schwimmen
nadar
schwitzen
sudar, transpirar
schwören
jurar, votar
segnen
bendecir
sehen
mirar, verse (sich)
sein
ser, estar
senden
enviar, mandar
sich setzen
sentarse
seufzen
suspirar
sieden
cocer, hervir
siegen
triunfar, vencer
singen
cantar
sinken
fregar
sitzen
caer, estar sentado
sollen
deber
spalten
dividir, separar
sparen
ahorrar, guardar
spazieren
pasear
spielen
tocar, jugar, desarrollar
spinnen
hilar, estar chiflado
sprechen
conversar, decir
springen
saltar, brincar, correr
spritzen
inyectar(se), pincharse
sprühen
escupir, echar
spucken
escupir
spülen
fregar, enjuagar
spüren
sentir, experimentar
stattfinden
tener lugar, llevarse a cabo
Staub wischen
limpiar el polvo
staunen
admirar, asombrarse
stechen
tallar, grabar
stecken
introducir, meter
stehen
estar de pie
stehlen
avanzar, robar
steigen
subir, ascender
stinken
apestar, oler mal
stöhnen
quejarse
stopfen
cargar, llenar
stören
impedir, molestar
stoßen
empujar, apremiar
strahlen
resplandecer, sonreír
streben
aspirar, ambicionar
strecken
estirar, extender
streichen
anular, cancelar
streiten
competir, luchar
stricken
tejer
studieren
estudiar
stürzen
caerse, precipitarse
suchen
buscar, intentar
tanken
echar gasolina
tanzen
bailar
taugen
adaptarse, valer
toben
tronar, sacudir
töten
matar
tragen
llevar, portar
trauen
atreverse (sich), confiar
träumen
soñar
treffen
reunirse, acertar
treiben
estimular, incitar
treten
caminar
trinken
beber
trocknen
curar, secar
tropfen
gotear
tun
hacer, funcionar, poner
üben
practicar, estudiar
überraschen
sorprender, pillar
überwinden
superar, vencer
umstellen
cambiar, reorganizar
unterbrechen
interrumpir
sich unterhalten
converse, entertain oneself
verachten
despreciar, rechazar
verderben
arruinar, castigar, echar a perder
verdienen
ganar, cobrar
vereinigen
reunirse, juntarse
verführen
seducir
vergessen
olvidar
vergewaltigen
abusar
sich verhalten
comportarse
verhandeln
negociar
verkaufen
vender
verkehren
tratar, frecuentar
verklagen
acusar, denunciar
verkommen
decaer
sich verlieben
enamorarse
verlieren
perder
vermehren
acrecentar
vernichten
aniquilar, destruir, matar
verraten
acusar, traicionar
versagen
fracasar, fallar
verschlafen
quedarse dormido
verstehen
entender
versuchen
intentar, probar, ensayar
vertreten
defender, representar
verwechseln
confundir, equivocar
verweigern
rechazar
verweilen
permanecer, quedarse
verzeihen
disculpar, perdonar
vorkommen
pasar, ocurrir
vorstellen
presentar
sich vorstellen
imaginar
wachen
estar atento, mantenerse despierto
wachsen
crecer
wagen
arriesgar, atreverse
wählen
elegir, votar
währen
continuar, prestar
wälzen
arrollar, revolver
wandern
caminar, desplazarse
waschen
lavar
wechseln
cambiar
wecken
despertar, emocionar, inspirar
wehren
rechazar
sich wehren
defenderse
weichen
obedecer, retirarse
weihen
consagrar, dedicar
weinen
llorar
wenden
dar la vuelta, doblar
werben
hacer propaganda, captar, enganchar
werden
llegar a ser
werfen
arrojar
wetzen
afilar,correr
widmen
dedicar
wiederholen
repetir
wiegen
pesar
wissen
saber
wohnen
vivir
wollen
querer
wünschen
desear
würzen
aliñar
zahlen
pagar
zählen
contar (números)
zähmen
domesticar
zapfen
ir de cañas (cervezas)
zaubern
encantar, hechizar
zeichnen
dibujar, diseñar, firmar
zeigen
mostrar, indicar
zelten
acampar
zerschlagen
romper, destrozar
zerstören
destruir
ziehen
tirar, coger
zielen
apuntar (diana)
zitieren
citar
zittern
temblar, tiritar
zögern
dudar, titubear
züchten
cultivar
zünden
encender
zünden
inflamarse
zurücknehmen
recuperar, recoger
zwingen
imponer, obligar, forzar
saugen
succionar, absorver, chupar
Staub saugen
pasar la aspiradora
aufstehen
levantarse
frühstücken
desayunar
sich entspannen
ir a dormir
verlassen
dejar, abandonar, desocupar
sich entspannen
mudarse (de casa)
beeilen
apresurarse, apurarse
sich entspannen
relajarse
verbringen (verbracht)
Pasar (tiempo)
Unternehmen
Hacer
unterhalten (sich)
Hablar
hintergehen
Engañar
stehlen, klauen
Robar
einladen
Invitar