Compta 3

STUDY
PLAY

Terms in this set (...)

A l'ouverture / a la cloture
Opening value / closing value
Acompte
Down-payment
Amortir un actif (Immo corporelle)
Depreciate an asset (tangible fixed asset)
Amortissement (des immo corporelles)
Depreciation (of tangible fixed asset)
Amortissement (des immo incorporelles)
Amortization
Amortissement (en moins à l'actif) des immo corporelles
Accumulated depreciation
Amortissement (en moins à l'actif) des immo incorporelles
Accumulated amortization
Amortissement dégressif
Decreasing balance depreciation
Amortissement linéaire
Straight line depreciation
Commande
Order
Comptabilité analytique
Cost accounting
Droits de mutation
Transfer fees
Durée d'utilisation/de vie
Useful life / lifespan
Frais d'achat globaux
Overall purchase costs
Frais d'acte
Legal fees
Frais de révision (de matériel)
Overhaul costs
Honoraires
Fees
Impôt sur les bénéfices
Income tax
Installation et mise en service
Installation and commissioning
Mettre en place et en état de fonctionner
Set up and run
Mise en service
Commissioning
Obligations
Bonds
Participation (financière) minoritaire(au capital d'une entreprise)
Minority interests
Répartir une charge sur plusieurs exercices
Allocate a charge over several accounting year
Titres de participation
Long term equity interests
Valeur d'origine = valeur brute
Original value = gross value
Valeur nette comptable
Book value
Véhicule de tourisme (coût d'achat TTC en immo)
Passenger vehicle
Verser un acompte
Make a down-payment
Amortissement dérogatoire
Special depreciation
Amortissement économique
Economic depreciation
Amortissement fiscal
Tax depreciation
Cession d'immobilisation
Disposal of fixed assets
Contrepasser une écriture
Reverse/switch an entry
Créance sur cession d'immobilisation 462
Claims on fixed assets disposal
Date de cession
Disposal date
Cession
Cession
Dotation aux amortissements dérogatoires
Special depreciation allowance
Économies d'impôt
Tax savings
Écriture de contre-passation
Reversing entry
Écriture d'inventaire
Adjusting entry
Plus-value / moins-value
Capital gain / capital loss
Produit de cessions d'éléments d'actifs 775
Income from assets sales
Reconstituer sa trésorerie
Rebuild cash reserves
Régulariser une écriture au journal
Adjust an entry in the journal
Reprise sur amortissements
Write-back on deprecitation
Sortie du bien de l'entreprise
Asset exit from the company
valeur comptable des éléments d'actifs cédés 675
Book value of realised assets
À l'échéance
At due date
Remboursement
Repayment
Paiement annuel
Annual instalment
Capital restant dû
Outstanding capital
Emprunt avec amortissements constants
Loan with constant repayments / Amortisations
Emprunts avec paiements annuels constants
Loan with constant annual instalments
Encaissement
Collection
Financement
Financing / funding
Intérêts courus
Accrued interest payable
Payer en plusieurs versements
Pay in instalments
Payer en une seule fois
Pay in a one-off instalment
Rapporter des intérêts
Pay interests
Remboursé in fine (à l'échéance)
Paid back at maturity
Souscrire un emprunt
Suscribe to a loan
Tableau / plan d'amortissement (d'un emprunt)
Repayment plan
Versement
Instalment
Versement unique
One-off payment