58 terms

Pasteur 3

STUDY
PLAY
to oppose
oponerse
came to the point
llegaba a tal punto
to despise
despreciar
to refuse
negarse
from
desde
the knowledge
los conocimientos
the gaps
las lagunas
the boost
el empuje
simply
sencillamente
that
aquel
this is so evident
esto resulta tan evidence
to argue
discutir
So we may not realize how revolutionary this idea was then.
Por eso quizá no nos demos cuenta de lo revolucionaria que fue esta idea entonces.
to take for granted
dar por supuesto
because
ya que
the wounds
las heridas
to endeavor
procurar
to execute
realizarse
they perform tasks
realizan tareas
to decay
pudrirse
to provide
proporcionar
the raw materials
las materias primas
actually
incluso
some even form part of the process
algunos, incluso, forman parte del proceso
the latter
esto último
this one
éste
the magnifying glass
la lente de aumento
to polish
pulir
she observed everything that reached her
ella observó todo lo que llegó a sus manos
only
tan sólo
the fervor
el afán
the hair
el cabello
the tree bark
la corteza de árboles
the seeds
las semillas
desired
apetecido
to call
denominar
an ocean of
una infinidad de
through
a través de
he was astonished
se quedó asombrado
collected
recogida
to slide
deslizarse
to stop
detenerse
to rock (back and forth)
agistarse
she did not stop watching them
ella no dejara de observarlos
a louse
un piojo
the inquiries
las investigaciones
less still
menos aún
the samples
las muestras
scraping
raspando
to weaken
debilitar
in writing
por escrito
to record
consignar
to breed
criar
a drop
una gota
to verify
comprobar
a mere tool
una mera herramienta
relentlessly
incansablemente
stagnant
estancada