How can we help?

You can also find more resources in our Help Center.

16 terms

Los desafios Medioambietales translations

STUDY
PLAY
salvemos nuestra sange que corre
Let's save our blood that runs
Vienen las agua vital que fluye
Let's watch over the vital water that flows
rezos para el rio
prayers for the river
soy dulce, soy salada
i am sweet i am fresh
cantemos que regresen los peces
Let's sing that the fish return
banemos hilo dulce que teje
Let's bathe in the sweet thread that sows
soy la esperanze de mi pueblo
i am the hope of my town
soy la promesa intacta y la sangre de este suelo
i am the intact promise and the blood of this ground
basta ya, muere el rio muere el suelo
enough already, the river is dying, the ground is dying
basta ya, es urgente, ya no hay tiempo
enough already, it is urgent there is no more time
basta ya, mueren el árbol y su sombra
enough already, the tree and its shadow are dying
buenos aires escucha a tus hermanos
buenos aires, listen to your brother
basta ya, el agua y la vida no se negocian
enough already, the water and the life don't negotiate
ley nacional, prohibiendo megamineria
national law,prohibit mega mining
basta ya, somos uno bajo el cielo
enough already, we are one under the sky
nuestra tierra esta sufriendo
our land is suffering