Study sets, textbooks, questions
Upgrade to remove ads
Aeneid Section 3: Lines 254-283
Terms in this set (11)
Olli subridens homindum sator atque deorum vultu, quo caelum tempestatesque serenat, oscula libavit natae, dehinc talia fatur:
Smiling on her with that look with which he calmed the sky and storms, the father of men and gods kissed his daughter, then spoke as follows;
'parce metu, Cytherea: manent immota tuorum fata tibi:
"Spare (your) fear, lady Cytherea, the fates of your people remain unchanged for you;
cernes urbem et promissa Lavini moenia, sublimemque feres ad sidera caeli magnanimum Aenean; neque me sententia vertit.
you will see the city and the promised walls of Lavinium, you will bring great-spirited Aeneas lifted up to the stars of the heaven. And no idea has changed me.
hic tibi (fabor enim, quando haec te cura remordet, longius et volvens fatorum arcana movebo) bellum ingens geret Italia populosque ferocis contundet moresque viris et moenia ponet,
For you (for I will speak at greater length, since this worry gnaws at you, and unravelling the secrets of fate, I will set them in motion) he will wage a huge war in Italy and he will subdue fierce peoples and he will set up customs and city-walls for men,
tertia dum Latio regnantem viderit aestas ternaque transierint Rutulis hibern subactis.
until a third summer will have witnessed (him) ruling in Latium and three winters have passed by for the subdued Rutulians.
at puer Ascanius, cui nunc cognomen Iulo additur (Ilus erat, dum res stetit Ilia regno)
But the boy Ascanius, to whom now the name Iulus is added, ( he was (called) Ilus while the state of Illum stood in power)
triginta magnos volvendis mensibus orbis imperio explebit, regnumque ab sede Lavini transferet, et Longum multa vi muniet Albam,
he will complete 30 great years in power, with the months rolling (by), and he will transfer his kingdom from the seat of Lavinia, and he will fortify Alba Longa with great power.
hic iam ter centum totos regnabitur annos gente sub Hectorea, donec regina sacerdos, Marte gravis geminam partu dabit Ilia prolem.
Here now, it will be ruled for three hundred total years under the Hectorean race, until queen priestess, heavy by Mars will give birth to twin offspring.
inde lupae fulvo nutricis tegmine laetus Romulus excipiet gentem et Mavortia condet moenia Romanosque suo de nomine dicet.
Then Romulus, happy in the tawny hide of a nursing wolf, will inherit the nation, and will found the walls of Mars and he will call the (people) Romans - from his own name.
his ego nec metas rerum nec tempora pono;imperium sine fine dedi. quin aspera Iuno, quae mare nunc terrasque metu caelumque fatigat,
For them, I set limits neither to their affairs nor to their times; I have given (them) an empire without end. Moreover, fierce Iuno, who now wearies the sea and the lands and heaven with fear,
consilia in melius referet, mecumque fovebit Romanos, rerum dominos gentemque togatam.
will adjust her plans for the better and with me she will cherish the Romans, masters of the world, the toga-clad nation.
5 dimensions of globalization from Beck?
Who were the main combatants in the Hundred Years' War?
What Tone is the most connected to the phrases ancient grudge break to new mutiny and fearful passage of their death marked love from the prologue
Michelangelo's Sistine Chapel ceiling, with its Creation of Adam, was painted during which historical period?
Sets found in the same folder
OCR GCSE Latin Vocab - complete for 2015
Sets with similar terms
Aeneid (lines 223-283)
Latin Set Text Verse
Other sets by this creator
amount of substance definition
The Impact of the cultural revolution
Aeneid Section 1 & 2
China Under Mao (1949-63)
Other Quizlet sets
Citizenship Handbook - 24 Key Terms - Josh Zapata
Ten Days_Gold Rush Study Guide
Genetics and Molecular Biology Exam 2