114 terms

Connecting words and phrases (114 items) English-Russian

STUDY
PLAY

Terms in this set (...)

above all
Enumerating/stressing facts
сверх того, что было упомянуто
chiefly
Since October, it has spent more than $23 million, chiefly on attacks on Democrats for supporting Mr. Obama's health care law.
New York Times Feb 1, 2014
Enumerating/stressing facts
главным образом, по большей части
(e)specially
Enumerating/stressing facts
в особенности, специально, особо
finally
Enumerating/stressing facts
в заключение, под конец, окончательно
first(ly)/ secondly)
Enumerating/stressing facts
во-первых, прежде всего; во-вторых
in the first place
Enumerating/stressing facts
в первую очередь
last(ly)
Lastly, there was the story about the efforts of Dominic Barton, the managing director of McKinsey & Company, the consulting firm, to change the firm's culture.
New York Times Jan 18, 2014
Enumerating/stressing facts
"ну и наконец", на последнем месте, в конце
mainly
Enumerating/stressing facts
главным образом, большей частью
primarily
Enumerating/stressing facts
в первую очередь, главным образом
principally
Those occur principally in galaxies that have collided — and merged — with other galaxies.
Time Jul 27, 2012
Enumerating/stressing facts
главным образом, преимущественно
to begin with
Enumerating/stressing facts
сначала, во-первых
then
Enumerating/stressing facts
тогда, отсюда(прилагательное)
таким образом,значит(наречие)
additionally /in addition
Making an addition; reinforcing
дополнительно, сверх того
again
Making an addition; reinforcing
опять, снова
also
Making an addition; reinforcing
также, при этом
another thing is that
Making an addition; reinforcing
другое дело, что
apart from this
Apart from the obvious - why? - and the practical - how and where? - many questions remain.
BBC Jan 31, 2014
Making an addition; reinforcing
в остальном
aside from that
Making an addition; reinforcing
кроме того
as well as that
Making an addition; reinforcing
а также, что
besides
Making an addition; reinforcing
кроме того, вдобавок к тому
for that matter
To be sure, the city environment is not ideal for horses—or, for that matter, humans.
Time Jan 27, 2014
Making an addition; reinforcing
в этом отношении, если на то пошло
furthermore
Making an addition; reinforcing
более того, "и далее упомянем"
indeed
Making an addition; reinforcing
более того, в самом деле
moreover
Making an addition; reinforcing
кроме того, сверх того
what is more
"I have no natural aptitude for it, and what is more, no training of any sort," he wrote to the military authorities.
BBC Jan 17, 2014
Making an addition; reinforcing
что еще важно, вдобавок
alternatively
Alternatively, a gym might offer a punch-pass for 10 days of use, she says, so it's a good idea to ask.
Wall Street Journal Jan 26, 2014
Stating an alternative
иначе, наоборот, в ином случае
apart from this
Stating an alternative
в остальном
conversely
You say the photo is a fake. Conversely, the photographer claims it's real.
Stating an alternative
обратно, противоположно
except for
Back in college I took a psychology course that I recall absolutely nothing about, except for the professor's favorite maxim. Life, he repeatedly said, is about learning how to deal with loss.
New York Times Feb 1, 2014
Stating an alternative
за исключением, кроме
excepting
Stating an alternative
за исключением
instead
Stating an alternative
вместо, взамен
so far as
Stating an alternative
поскольку, настолько
according to
Giving an example
по мнению, по словам
as far as ... is concerned
Giving an example
что касается, когда речь идет о
//My favourite food is pizza, my favourite Beatle was John Lennon, and as far as my faith is concerned, I'm Christian//
for example
Giving an example
например
for instance
Giving an example
например
namely
Giving an example
именно
such as
Giving an example
такой как, например
as compared to
Making a comparison or a contrast
по сравнению с
by/in comparison with
Making a comparison or a contrast
по сравнению, в сравнении
conversely
Making a comparison or a contrast
с другой стороны; если посмотреть с другой стороны; если посмотреть с другой точки зрения
equally
Making a comparison or a contrast
поровну, в равной степени
however
Making a comparison or a contrast
все равно, несмотря на
in contrast
Making a comparison or a contrast
в отличии от этого, для сравнения
in reality
Making a comparison or a contrast
действительно, наяву
in the same way
Making a comparison or a contrast
аналогичным образом
likewise
Making a comparison or a contrast
подобно, также
admittedly
Making a concession
общепризнанно
after all
Making a concession
несмотря на, как-никак
all the same
Making a concession
без разницы, все равно
anyhow
Making a concession
во что бы то ни стало, в любом случае
anyway
Making a concession
как бы то ни было
at all events
Making a concession
во всяком случае
at any rate
Making a concession
так или иначе, как бы то ни было
at least
Making a concession
по крайней мере
at the same time
Making a concession
вместе с этим, при этом
despite this
Making a concession
however
Making a concession
все равно, все-таки
I grant you
Making a concession
признаю
in so far as
Making a concession
поскольку
nevertheless
Making a concession
все же, как бы то ни было
none the less
Making a concession
все-таки, как бы то ни было
I mean
Making something clear
то есть, в смысле
in other words
Making something clear
иначе говоря, другими словами
put another way
Making something clear
иначе говоря, другими словами
to put it differently
Making something clear
иначе говоря
that is to say
Making something clear
иначе говоря, другими словами
afterwards
Time references
впоследствии, потом
at the same time
Time references
вместе с этим, при этом
concurrently
Time references
при этом, одновременно, параллельно
in the meantime
Time references
в тоже время, между тем
meanwhile
Time references
тем временем, между тем
subsequently
Time references
впоследствии, затем
accordingly
Showing results/causes
соответственно, таким образом
as a result
Showing results/causes
вследствии этого, благодаря этому
because of this
Showing results/causes
из-за этого, благодаря этому
by this means
Showing results/causes
таким образом
consequently
Showing results/causes
следовательно, в результате
for this reason
Showing results/causes
по этой причине, поэтому
hence
Showing results/causes
следовательно, отсюда
in the event
Showing results/causes
в случае, при условии
in this way
Showing results/causes
таким образом, следовательно
on account of this
Showing results/causes
за счет этого
owing to this
Showing results/causes
из-за этого
so
Showing results/causes
[и в итоге], [так что и далее то, что получилось] таким образом, значит
therefore
Showing results/causes
по этой причине, поэтому
thus
Showing results/causes
таким образом, следовательно; ладан, смола
all in all
Summarizing
в итоге, в целом
all told
Summarizing
все без исключения
and so forth
Summarizing
и так далее
and so on
Summarizing
и так далее
essentially
Summarizing
по существу, в основном
in brief
Summarizing
вкратце, короче
in conclusion
Summarizing
в заключение
in effect
Summarizing
на самом деле, фактически
in short
Summarizing
короче, вкратце
to all intents and purposes
Summarizing
в дейтвительности, в любом случае
to conclude
Summarizing
заключение
to sum up
Summarizing
подводить итоги
to summarize
Summarizing
суммируя
ultimately
Summarizing
в конце концов, в предельной степени
as far as is concerned
Moving to a different topic
что касается, когда речь идет о
as for
Moving to a different topic
в отношении, что касается
as regards
Moving to a different topic
по отношению, с точки зрения
as to that
Moving to a different topic
by the by
Moving to a different topic
между прочим
by the way
Moving to a different topic
в прочем, кстати
coincidentally
Moving to a different topic
по случайному совпадению, на удивление
funnily enough
Moving to a different topic
как ни странно
incidentally
Moving to a different topic
случайно, между прочим
in passing
Moving to a different topic
мимоходом, вскользь
to return to
Moving to a different topic
Well
Moving to a different topic
with reference to
Moving to a different topic
на основании, с учетом