40 terms

The prepositions of "POR" and "PARA"

Uses of the prepositions "POR" and "PARA"
STUDY
PLAY
Salgo para Madrid.
I leave for Madrid.
¿Tienes algo para mí?
Do you have something for me?
¿Para dónde vas?
Where are you headed?
Estudio para ingeniero.
I am studying to become an engineer.
Trabajo para vivir. No vivo para trabajar.
I work to live. I don't live to work.
Vamos a la playa para nadar.
We go to the beach in order to swim.
Ella lo va a tener listo para el lunes.
She is going to have it ready by Monday.
¿Qué vas a hacer para las vacaciones de primavera?
What are you going to do for Spring vacation?
Es muy ignorante para ser presidente.
He is very ignorant to be president.
Para mí, él es el mejor candidato.
For me, he is the best candidate
Jimena habló por cuatro horas.
Jimena spoke for four hours.
En México puedes manejar a 120 kilómetros por hora.
In Mexico you can drive at 120 km per hour.
Pagué doscientos dólares por el pase para el festival.
I paid two hundred dollars for the pass for the festival.
Ella va a trabajar por él hoy.
She is going to work in his place today.
Gracias por todo.
Thank you for everything.
Gracias por el regalo.
Thank you for the gift.
Gracias por los chocolates.
Thank you for the chocolates.
Llegué tarde por el tráfico.
I arrived late because of the traffic.
Fui por la leche.
I went for the milk.
Es presidente por ser hijo de su papá.
He is president for being his father's son.
Viajo por avión y por tren en Europa.
I travel by plane and by train in Europe.
¿Me enviaste la información por correo electrónico?
Did you send me the information by email?
Me voy a Veracruz por Harlingen.
I go to Veracruz through Harlingen.
Las mariposas vuelan por tu jardín.
The butterflies fly through your garden.
Siento amor por mi familia.
I feel love for my family.
Un álbum de música cuesta por lo menos once dólares.
A music album costs at least eleven dollars.
Las ruinas de Teotihuacan fueron construidas por los aztecas.
The ruins of Teotihuacan were built by the Aztecs.
Este té es para ti.
This tea is for you.
Quiero los boletos para el lunes.
I want the tickets by Monday.
Voy al gimnasio para hacer ejercicio.
I go to the gym in order to exercise.
Para mi, ella es la mejor compositora.
For me, she is the best composer.
Estoy hablando por ti.
I am speaking for you (on your behalf).
Me gusta viajar por tren.
I like to travel by train.
Ella está aquí por sus amigas.
She is here because of him.
Patricia va a viajar con su banda por Europa este verano.
Patricia is going to travel with her band through Europe this summer.
Hay que gastar mucho para viajar a Asia.
It's necessary to spend a lot in order to go to Asia.
Ellos tienen que estudiar más para aprender las conjugaciones.
They have to study more in orderto learn the conjugations.
Ustedes deben salir ahora para llegar a tiempo.
You all must leave now to arrive on time.
Él habla muy bien el alemán para ser Argentino.
He speaks very good German to be Argentinian.
Necesitas una casa grande para todos los invitados.
You need a large house for all the guests.