107 terms

Spanish library terms

STUDY
PLAY
address
el domicilio
adult
adulto
amount
cantidad
application
solicitud
Are the materials lost?
¿Perdiste los materiales?
audiotapes?
audio casetes?
bathroom
baño
book drop
depositario de libros
books?
libros?
bookshelf
el estante de libros
You can borrow
Puedes tomar prestado
Can you please write it down?
¿Puede escribirlo, por favor?
catalog
el catálogo
cents
centavos
change
cambio
children's desk
el escritorio de infantíl
circulation desk
el escritorio de préstamo
collection
colección
copy
copia
copy machine
la máquina de copiar
damaged
dañado
desk
el escritorio
Do you know how to use the computer?
¿Sabes usar la computadora?
Do you need any help?
¿Necesita ayuda?
Do you want to check this out?
¿Quiere llevar ésto prestado?
Do you want to place a hold on this?
¿Quiere apartar ésto?
Do you want to renew this?
¿Quiere renovar ésto?
Do you want to turn this in?
¿Quiere entregar ésto?
Do you want to use the library catalog?
¿Quiere usar el catálogo de la biblioteca?
Do you want to use the headphones?
¿Quiere usar los audífonos?
Do you want to use the Internet?
¿Quiere usar el internet?
Do you want to use the computer?
¿Quiere usar la computadora?
Do you want:
¿Quieres:
downstairs
abajo
driver's license
licencia para manejar
elevator
elevador
entrance
entrada
exit
salida
fiction
ficción
fine
multa
forms
formas
Give me your library card.
Dame tu tarjeta de la biblioteca.
Give me your student ID.
Dame tu tarjeta estudiantil.
Have you checked out a book before?
¿Has sacado libros antes?
Have you lost it?
¿La perdiste?
hours
horas
I don't understand.
No entiendo.
I'll get an interpreter.
Voy por un traductor.
It is completely free.
Es completamente gratis.
It is on hold for another person.
Está apartado para otra persona.
It's checked out.
Está prestado.
It's not permitted to eat/drink in the library.
No se permite comer/beber en la biblioteca.
language
lenguaje
library
biblioteca
library card
tarjeta de biblioteca
loan
préstamo
lost
perdido
magazine
revista
magazines?
revistas?
new
nuevo
newspapers?
periódicos?
One moment, please.
Un momento, por favor.
outside
afuera
Over there.
Allá.
overdue
vencido
patrons
usuarios
Please do not put books on the shelf.
Favor de no poner los libros en el estante.
Please leave the materials here.
Favor de dejar los materiales aquí.
Please leave the materials in the cart
Favor de dejar los materiales en el carrito
Please leave the materials in the book drop
Favor de dejar los materiales en el buzón
Please leave the materials on the table
Favor de dejar los materiales en la mesa
Please speak in a low voice.
Favor de hablar en voz baja.
Please wait
Favor de esperar
price
precio
program
programa
Quiet please.
Silencio, por favor.
reference desk
el escritorio de referencia
renew
renovar
replace
reponer
reserve
reservar
return
devolver
Slower, please.
Más despacio, por favor.
Sorry, I do not understand.
Lo siento, no entiendo.
Speak softly.
Baja el volumen.
staircase
los escalones
subject
el sujeto
telephone
teléfono
The book is checked out.
El libro está prestado.
The book is overdue.
El libro está vencido.
The books are due on October 27.
Los libros se vencen el veintisiete de octubre.
The catalog is on the computer.
El catálogo estáen la computadora.
The due date is the 'day' of 'month'.
La fecha de vencimiento es el 'day' de 'month'.
They are over there. (point)
Están allá.
This can't be checked out.
No se puede sacar esto.
This is due on this date.
Esta es la fecha de entrega.
This way, please.
Por aquí, por favor.
title
título
users
usuarios
videotapes?
video casetes?
water fountain
la fuente de agua
What is your last name?
¿Cuál es su apellido?
What is your name?
¿Cuál es su nombre?
Would you like to check it out?
¿Quieres sacar esto?
You are unable to renew this.
No puede renovar ésto.
You can take this book out for two weeks.
Puede tomar ésto prestado por dos semanas.
You need to get a new one.
Necesitas una nueva.
Your materials are overdue.
Se pasó la fecha de entrega de tus