176 terms

Persian Vocab (Verbs)


Terms in this set (...)

بودن, باش
to be
داشتن, دار
to have
آمدن, آ
to come
رفتن, رو
to go
گفتن, گو به
to say (to)
نوشتن, نويس
to write
دانستن, دان
to know
رسیدن, رس
to reach, arrive
to buy
خواندن, خوان
to read, study, sing, call
گذشتن, گذر
to pass
کردن, کن
to do
دیدن, بين
to see
خوردن, خور
to eat, to drink
دادن, ده
to give
زدن, زن
to hit, strike
حرف زدن با
to talk (to/with)
کردن, كن
to do
(گوش کردن (به
to listen (to)
نگاه کردن
to watch
نگاه کردن به
to look at
فکر کردن
to think
روشن کردن
to turn on
شدن, شو
to become
تمیز شدن
to become clean
تمیز کردن
to clean
خوشحال شدن
to become happy
خوشحال کردن
to make happy
گشتن, گرد
to turn, stroll
to return
نگه داشتن
to keep
دوست داشتن
to like
to pick up
آب شدن
to melt, turn to water
بردن, بر
to take away, carry
خواستن, خواه
to want
درس خواندن
to study (intr.)
امتحان دادن
to take a test
زندگی کردن
to live
گذاشتن, گذار
to put, leave behind, let
ماندن, مان
to stay, remain
افتادن, افت
to fall
ایستادن, ايست
to stand, stop, pause
نشستن, نشين
to sit
بیدار شدن
to wake up (intr.)
بیدار کردن
to wake up (tr.)
مواظب بودن
to be careful (intr.)
مواظب ... بودن
to watch over, look after, keep an eye on
صبر داشتن
to have patience
صبر کردن برای
to wait (for)
ورزش کردن
to exercise (sports)
غصه خوردن برای
to grieve, be sad (about)
غذا خوردن
to eat (intr.)
غم خوردن
to grieve, be sad
غمِ ... داشتن
to be sad about, to worry about
خندیدن, خند
to laugh
سفر کردن به
to travel
ترسیدن, ترس از
to be afraid (of)
کمک کردن به
to help
پیدا کردن
to find
پیدا شدن
to be found
گرفتن, گیر
to take
یاد گرفتن از
to learn (from)
یاد دادن به
to teach (so.)
سؤال کردن از
to ask a question (from)
پرسیدن, پرس از
to ask (from)
جواب دادن به
to answer, to give an answer (to)
پاسخ دادن به
to answer, to give an answer (to) (form.)
ترجمه کردن
to translate
غمگین کردن
to make sad
غمگین شدن
to become sad
فهمیدن, فهم
to understand; to realize
شنیدن, شنو
to hear
رد شدن در\از
to fail (in a test), to be rejected; to pass (on the street)
باز کردن
to open; to unfasten, to untie (tr)
باز شدن
to open, to be opened or untied (intr.)
جشن گرفتن
to celebrate
آشپزی کردن
to cook (intr.)
پختن, پز
to cook (tr/intr.)
کار کردن
to work (intr.)
درس دادن به
to teach (sth. to so.)
تدریس کردن
to teach (a subject) (form.)
انداختن, انداز
to throw
عکس گرفتن از
to take photos (from)
به دنیا آمدن
to be born
به شمار آمدن
to be counted, to be considered
راه رفتن
to walk, stroll (in)
خیاطی کردن
to sew
خوابیدن, خواب
to sleep, to go to bed
پوشیدن, پوش
to wear
مردن, میر
to die
صحبت کردن
to speak
فارغ التحصیل شدن
to graduate
آرزو کردن
to wish
آرزو داشتن
to have a wish
امیدوار بودن
to hope
آوردن, آور
to bring
به یاد آوردن
to remember
پیشنهاد کردن
to suggest, propose
شک کردن به / در
to doubt
شک داشتن به / در
to have doubts (in, about)
اطمینان کردن به
to trust (so.)
اطمینان داشتن به
to have trust (in)
احتمال داشتن
to be likely
امکان داشتن
to be possible, likely
تصور کردن
to assume, imagine
تشویق کردن
to encourage
استخدام کردن
to employ, hire
استخدام شدن
to be employed, hired
استراحت کردن
to rest (intr)
سعی کردن
to try
بازی کردن
to play
درست کردن
to correct, fix
تمام کردن
to finish (tr.)
تمام شدن
to get finished
فراموش کردن
to forget
حدس زدن
to guess
تصمیم گرفتن
to decide
به نظر رسیدن
to seem, to appear
رأی دادن
to vote
باور کردن
to believe
تلفن زدن / کردن
to telephone, to call
در آوردن
to take off (as clothes)
توانستن, توان
can, to be able to
must; should
maybe, perhaps; may
کاش / کاشکی
'if only' or 'I wish'
فروختن به
to sell (sth. to so.)
تماشا كردن
to watch
خرج كردن
to spend (money)
تصميم داشتن
to intend; to have the intention (to...)
قبول شدن در/از
to be accepted (in); to pass (a test)
لزت بردن از
to enjoy [get pleasure from]
سخن گرفتن با
to speak (to)
ويزا گرفتن
to get a visa
آماده شدن
to get ready
قبول شدن
to be accepted
شناختن, شناس
to know (a person), to recognize, to be familiar with
سرودن, سرا
to compose a poem
بستن, بند
to close, to tie, to attach
بردن, بر
to win (a prize or match), to take
to steal
دروغ گفتن
to tell a lie, to lie
احتیاج داشتن به
to need (sth)
دنبال ... گشتن
to search (for)
شنا کردن
to swim
رانندگی کردن
to drive
زمین خوردن
to fall down, to fall on the ground
لاغر شدن
to lose weight
نابود شدن
to be annihilated, destroyed, extinct, non-existent
مجبور شدن
to be forced to
to kill
کشیدن, کش
to draw, pull, drag
نفس کشیدن
to breathe
خبر داشتن از
to know about
عاشق ... بودن
to love (so., sth)
to dance
توجه کردن به
to notice, pay attention to
بیرون رفتن از
to go out, to leave
باران آمدن
to rain
برف آمدن
to snow
چکه کردن
to drop (as in leakage)
گریه کردن
to cry, weep
ازدواج کردن با
to marry (so.)
پرواز کردن
to fly
دعا کردن
to pray
متوجه شدن
to notice, to realize
دویدن, دو
to run
شستن, شو
to wash
خاموش کردن
to turn off, to extinguish, to silence
شکستن, شکن
to break (tr. and intr.)
بو دادن
to stink
بو کردن
to smell
گم کردن
to lose (sth)
گم شدن
to be lost
نشان دادن به
to show (sth to so)