77 terms

Expressions

STUDY
PLAY

Terms in this set (...)

and so on
assim por diante
all day long
o dia todo
by the way (BTW)
a propósito
cheers
saúde
cutting a long story short
indo direto ao ponto
full stop
ponto final
great minds think alike
mentes brilhantes pensam iguais
he is a headwrecker
ele é um chatão
i have had my hair cut
eu cortei meu cabelo
I lost my head
perdi a cabeça
i'm homesick
estou com saudades de casa
high five
toca aqui
it's a catch 22
é um beco sem saída
i will be right back
volto rapidinho
jump the line (us) / jump the queue (uk)
furar a fila
laughing out loud (LOL)
rindo em voz alta
live for the moment
viver a vida
maybe some other time
fica para a próxima
not in a million years
nem que a vaca tussa
old fashioned (or tacky)
brega
take it easy
vá com calma
the icing on the cake
a cereja do bolo
under the table
por baixo dos panos
turn a blind eye
dar uma de joão sem braço
not now, hold your horses
agora não, seja paciente
i'm having a bad hair day
estou tendo um dia ruim
it came in handy
veio a calhar
wake up and smell the coffee
acorda / fica esperto
that joke was over the top
aquela piada passou dos limites
stay out of it
não se meta nisso
best friends forever (BFF)
melhores amigas pra sempre
make noise
fazer barulho
sounds good
é uma boa
go take a long walk off a short pier
vá ver se eu tô na esquina
lay off
me deixe em paz
don't be a stranger
apareça lá em casa
this carnival was savage
esse carnaval foi incrível
stop gawking at me
pare de me encarar
to be in dire straits
estar na pior / em apuros
by leaps and bounds
de vento em popa
i'm off to the jacks
vou ao banheiro
back to the drawing board
de volta a estaca zero
i'll keep an eye on you
vou ficar de olho em você
he got away with murder
ele se livrou da culpa / ele saiu ileso
act your age
não seja infantil
slowly but surely
devagar e sempre
add fuel to the fire
colocar lenha na fogueira
i'm over the moon
estou nas nuvens
whatever
tanto faz
it's not my cup of tea
não faz meu tipo
sweet dreams
doces sonhos
good luck
boa sorte
well done
boa
get over it
esqueça
buddy
camarada / amigo / companheiro
brand new
novinho em folha
it's up to you
você decide
okie dokie
ok, valeu, falou
oh my god (OMG)
oh, meu deus
me too (M2)
eu também
for you (4U)
para você
you only live once (YOLO)
você só vive uma vez
go figure
vai entender
it's none of your business
não é da sua conta
gold digger
piriguete
cross my heart and hope to die
juro de pés juntos
you know what? nevermind!
quer saber? esquece!
it serves you right
bem feito
chill out
relaxa
by the book
ao pé da letra
in the mourning
de luto
it was accidentally on purpose
foi sem querer querendo
you are barking up the wrong tree
você está reclamando com a pessoa errada
Great (GR8)
ótimo
a piece of cake
algo muito fácil
talk is cheap
falar é fácil
the more the merrier
quanto mais melhor
YOU MIGHT ALSO LIKE...
STUDY GUIDE