70 terms

collocations 1.0

STUDY
PLAY

Terms in this set (...)

crowned with success
von Erfolg gekrönt
He's in bad shape
er ist in schlechter Verfassung
he is familiar with all the details
er ist mit allen Einzelheiten vertraut
to come to a mutual agreement
sich einigen
correct to a dot
aufs Haar genau
to be bosom buddies
ein Herz und eine Seele sein
to let the cat out of the bag
ein Geheimnis verraten
charges paid in advance
Gebühren im voraus bezahlt
to bring sth. to light
etwas herausfinden
a reasonable price
ein angemessener Preis
come what may
komme was wolle
as the case may be
den Umständen entsprechend
you may thank your stars
da kannst duvon Glück sagen
in the salad days of his youth
als er noch jung und unschuldig war
not the slightest hurry
nicht die geringste Eile
a familiy of four
eine vierköpfige Familie
to move heaven and earth
alle Hebel in Bewegung setzen
drop me at the corner
lassen Sie mich an der Ecke aussteigen
a drop in the ocean
ein Tropfen auf den heissen Stein
the sky's the limit
nach oben sind keine Grenzen gesetzt
far from it!
ganz im Gegenteil!
this is no mean feat
das ist eine beachtliche Leistung
take your pick!
suchen Sie sich etwas aus!
full and frank
umfassend und aufrichtig
more power to you!
Nur zu!
neither do I
ich auch nicht
clear and brief
kurz und bündig
the gist of the matter
des Pudels Kern
back to basics
zurück zu den Wurzeln
few and far between
äusserst dünn gesät
that will do
das müsste genügen
a pondering silence
ein nachdenkliches Schweigen
she does not care
sie zeigt kein Interesse
to increase the intricacy of sth.
etwas komplizierter machen
words fail me
es verschlägt mir die Sprache
to have a run-in with so.
mit jmdm. in Konflikt geraten
to come along with so.
jmdn. begleiten
to jot sth. down
etwas flüchtig zu Papier bringen
no trouble whatsover
überhaupt kein Problem
to spend the night dancing
die Nacht durchtanzen
in the middle of nowhere
wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
first thing tomorrow morning
gleich morgen früh
to tie sth. together
etwas mit etwas verbinden
any other business
Verschiedenes
with the implicit understandig that
stillschweigend voraussetzend, dass
to take sth. for granted
etwas voraussetzen
to endorse so.
jmdm. seine Unterstützung geben
as circumstances demand
wie die Umstände es efordern
to place emphasis on sth.
etwas betonen
to long for so./sth.
sich nach jmdm./etwas sehnen
a master of his trade
ein Meister in seinem Handwerk
to cancel a purchase
vom Kauf zurücktreten
to involve so.
jmdm. einbinden
if appropiate
falls zutreffend
a case in point
ein typisches Beispiel
both in summer and in winter
Sommer wie Winter
to be convulsed with laughter
sich vor Lachen krümmen
to commiserate about sth.
über etwas traurig sein
to say sth. in a roundabout way
etw. durch die Blume sagenr
roll on the holidays
wenn doch nur schon Ferien wären!
out of the blue
aus heiterem Himmel
to reach for the stars
nach den Sterne greifen
to jump for joy
vor Freude an die Decke springen
to treat so. to sth.
jmdm. eine unerwartete Freude mit etwas machen
that is a feather in his cap
darauf kann er stolz sein
to frown on sth.
etwas missbilligen
to launch sth.
etwas auf den Markt bringen
to take medical advice
einen Arzt zu Rate ziehen
to befriend so.
jmdm. ein Freund sein
to power sth.
etwas mit Energie versorgen