45 terms

Можно два Урок 11

STUDY
PLAY

Terms in this set (...)

Город на Неве
Kaupunki Nevan varrella
В одно прекрасное воскресенье
Eräänä ihanana sunnuntaina
Со своими друзьями
Ystäviensä kanssa
В этот раз речь идёт не
Tällä kertaa ei ole kyse
О душных автобусных экскурсиях
Tunkkaisista bussikiertoajeluista
Я хочу пригласить вас совершить прогулку
Haluan kutsua teidät kiertoajelulle
Это экскурсия позволит вам
Tämä kiertoajelu antaa teille mahdollisuuden
Подробно рассмотреть
Tarkastella tarkasti
Что это за реклама
Mikä mainos tämä on
На финском языке
Suomen kielellä
начало экскурсии через десять минут
ekskursion alku on kymmenen minuutin päästä
С удовольствием
Mielihyvin
Надо признаться
Täytyy tunnustaa
Не волнуйся
Älä huolehdi
Точно есть
On varmasti
Спасательные круги
Pelastusrenkaita
Петропавловская крепость
Pietari Paavalin linnoitus
Я хотела бы искупаться
Haluaisin uida
Я ещё не нашел работу на лето
En ole vielä löytänyt töitä kesäksi
Почему ты так поздно ищешь работу?
Miki sinä niin myöhään etsit töitä
Биржа труда
Työvoimatoimisto
Кем бы ты хотела работать
Minä haluaisit työskennellä
Если бы я так просто мог выбрать
Jos voisin niin helposti valita
А рекламу ты не хочешь раздавать
Etkö halua jakaa mainoksia
Дай мне эту газету
Anna minulle se lehti
В настоящее время довольно трудно устроиться на работу
Nykyisin on melko vaikea päästä töihin
Я послал по крайней мере пятнадцать заявлений
Lähetin ainakin 15 hakemusta
Я там начну работать через неделю
Alan työskennellä siellä viikon päästä
Удалось тебе найти место
Onnistuitko löytämään paikan
Зарплата там довольно хорошая
Palkka on siellä melko hyvä
Много туристов
Paljon turisteja
Ты по-видимому покинешь нас
Sinä ilmeisesti hylkäät meidät
мне нужно сдать студенческий экзамен и закончить школу
minun täytyy suorittaa yo-koe ja päättää koulu
Самое главное
Tärkeintä
Прощаться с друзьями тяжело
Ystävien hyvästely on vaikea
Солнышко моё
Aurinkoiseni
Расстояние между Петербургом и Хельсинки
Välimatka Pietarin ja Helsingin välillä
Электронная почта со смайликами
Sähköposti hymiöineen
Не надо падать духом
Ei ole tarpeen tulla alakuloiseksi
Мы все прошли подготовительный курс
Olemme kaikki käynyt valmistavan kurssin
Ты что-нибудь нашёл в газете?
Löysitkö jotain lehdestä?
Требуется молодой помощник
Tarvitaan nuori apulainen
Звони быстрее!
Soita nopeasti!
Следующая остановка Летний сад
Seuraava pysäkki on Kesäpuisto
На выход
Uloskäynnille