12 terms

HSK3 Lec09 Traducir Hanzi

STUDY
PLAY

Terms in this set (...)

"那个医生的汉语说得跟中国人一样好吗?
是的,他汉语说得很好。"
"¿Ese doctor habla chino igual que un chino?
Sí, habla muy bien en chino."
"你怎么了?是担心他吗?
我不担心他,我很放心。"
"¿Qué te pasa? ¿Estás preocupado por él?
No me preocupo por él, estoy muy tranquilo."
"总是吃甜的东西,会越吃越胖吗?
当然会,甜的吃多了不好。"
"comer siempre cosas dulces, ¿cada vez se engorda más?
Por supuesto, comer mucho dulce no es bueno."
"你的眼睛怎么跟大熊猫一样了?
啊?是吗?我昨天晚上没睡好。"
"¿Porqué están tus ojos igual que un oso Panda?
Ah ¿Si? No dormí bien anoche."
"你对这儿了解吗?
我对这儿比较了解。"
"¿Conoces bien por aqui?
Yo conozco bastante por aqui."
"你想不想去参加游泳比赛?
好啊,我们一起去参加比赛吧!"
"¿Quieres participar en una competición de natación?
De acuerdo, ¡vamos juntos a participar!"
"你们的车不是一样颜色的吗?
我们的车颜色不一样。"
"¿Vuestros coches no son del mismo color?
Nuestros coches no son del mismo color"
"越往南,天气越热吗?
是的,南方天气比较热。"
"Cuanto más al sur, ¿hace más calor?
Sí, en el sur hace bastante calor."
"你怎么知道他一会儿会来?
他告诉我了,他要来。"
"¿Cómo sabes que vendrá dentro de poco?
Él me lo dijo, el va a venir."
"你怎么又买房子了?
我喜欢这儿的房子。"
"¿Porqué compraste otra vez una casa?
Me gustan las casas de aqui"
"你想要哪个杯子?
中间的那个。"
"¿Qué taza quieres?
Esa de dentro."
"我怎么没听说过这个名字?
这是一个中国人的名字,我很喜欢这个名字。"
"¿Porqué nunca he oido ese nombre?
Este es un nombre chino, me gusta mucho este nombre."