12 terms

HSK3 Lec13 Traducir Hanzi

STUDY
PLAY

Terms in this set (...)

"七层,你为什么走上来?电梯坏了吗?
你真聪明,电梯坏了。"
"Séptima planta, ¿porqué subes andando? ¿Está roto el ascensor?
Tu eres muy listo, el ascensor está roto."
"不要一边吃饭一边看报纸,好不好?
好,我听您的,不看报纸了。"
"No comas mientras lees el periódico, ¿de acuerdo?
Bueno, te hago caso, no leo más el periódico."
"这个电子词典对你做练习有帮助吗?
帮助很大,我经常用。"
"¿Este diccionario electrónico te ayuda mucho a hacer ejercicios?
Ayuda mucho, a menudo lo uso."
"你每天都骑自行车上下班?
对,骑自行车不但快而且方便。"
"¿Montas en bicicleta todos los días para ir y volver del trabajo?
Sí, montar en bicicleta no sólo es rápido, también muy conveniente."
"这么多礼物都是你奶奶送给你的吗?
对,她刚从国外回来。"
"¿Tantos regalos te regaló tu abuela?
Sí, ella acaba de regresar del extranjero."
"周末你们一般在哪儿吃饭?在家吃还是出去吃?
周末我们有时候在家吃,有时候出去吃。"
"¿Dónde comes habitualmente durante el fin de semana? ¿Comes en casa o comes fuera?
A veces comemos en casa los fines de semana y algunas veces salimos a comer."
"下个月是爷爷的生日,你有什么打算?
我会送他一件特别的礼物。"
"El próximo mes es el cumpleaños de mi abuelo, ¿cuáles son tus planes?
Le regalaré un regalo especial."
"太累了,我们别跑了,去那儿喝点儿饮料吧?
好,我们可以边喝饮料边跑步。"
"Estoy demasiado cansado, no corremos más, ¿vamos allí a tomar algo de beber?
Bueno, podemos correr mientras tomamos una bebida."
"你一会儿有朋友过来吗?
是的,我们在等他过来。"
"¿Tu amigo viene dentro de un rato?
Sí, estamos esperando que él venga."
"今天把我饿坏了,还有什么吃的吗?
先吃个苹果吧,我现在去给你做饭。"
"Tengo muchisima hambre hoy, ¿qué más tiene para comer?
Coma una manzana ahora, voy a cocinarte algo ahora."
"你不认识她吗?她就是我们学校校长的妻子。
是校长的妻子,我以为是您的妻子呢!"
"¿No la conoces? Ella es la esposa del director de nuestra escuela.
Es la esposa del director, ¡pensé que era su esposa!"
"生日快乐!这是给你买的礼物,喜欢不喜欢?
谢谢!我非常喜欢这个生日礼物。"
"Feliz cumpleaños! Este es un regalo para ti, ¿te gusta o no?
¡Gracias! Me gusta mucho este regalo de cumpleaños."