27 terms

ESPAÑOL - ALEMÁN: PRONUNCIACIÓN

STUDY
PLAY

Terms in this set (...)

a con diéresis (también la e y la o presentan diéresis)
spät, Engländer, Lärm (se pronuncia como la e del español)
b, d, g (al final de palabra)
halb, Abend (la b aquí suena p), Geld (la d aquí suena t), Tag (la g aquí suena k)
ch
auch, Buch, Tochter (suena como j)
-icht, -icht (ch en terminaciones de palabra), ig (al final de palabra) (A veces también se encuentra este sonido en el interior de la palabra)
(en la misma posición cuando se dice shhh, pero se despega la lengua del paladar) ich, nicht, zwanzig, wenig, richtig (al fnal de palabras), München, Mädchen (está el sonido dentro de la palabra)
e final
habe, heute (a veces e en final de palabra pronuncia como una schwa)
ei
drei, klein (suena ai)
eu
(suena oi)
ge, gi
Geburt, tragen (suena igual que en español)
h
Herr (a principio de palabra suena como la h inglesa), Uhr, Ruhe (pero en medio de palabra puede ser muda)
ie
vier, hier (suena i)
j
Junge, Januar (suena i)
ll
voll, schnell, Teller (la doble l suena como una sola l)
o con diéresis (también la a y la e presentan diéresis)
können, schön, Öl (suena como una u pero sin redondear los labios)
r
Rot (el sonido se produce en la garganta, y es parecido a el ruido que hace un perro rabioso: grrrr. Pero en conversación se usa mas suave, como la r francesa)
ar
Arm (la r no se pronuncia, y la a prolonga su sonido)
er
Berg, Herr (cuando se encuentra en la sílaba acentuada no se pronuncia la r sino una a débil, o schwa), aber (pero en sílaba No acentuada se pronuncia solo la a como schwa)
ir, or, ur
mir, Tor, nur (se pronuncia: ia, oa, ua, en donde la a es una schwa), dort (cuando no está al final de la palabra, la r puede no escucharse)
s al inicio de palabra, y s antes de vocal
sieben, sagen, lesen (suena como un zumbido)
sch
schreiben, Tisch (suena SH)
sp-, st- (inicio de palabra)
Stadt, Sport (la s se pronuncia sh)
sonido de s (ß)
groß, Fußboden, heiß
t
Mutter (es más explosiva que en español)
terminación tion
Nation (suena tsion)
u con diéresis (también la a y la o presentan diéresis)
Tür, Führer, fünf (se colocan los labios como si se fuera a silbar, o a besar, y se dice i)
v
Vater, von (generalmente se pronuncia como f), Vokal (o como una simple v)
w
warum?, wer, wir (tiene sonido de v)
z
zwei, Katze (suena ts)