37 terms

Manuel d'arabe : dialogues de la semaine 5

Extrait du "Manuel d'arabe en ligne" - www.al-hakkak.fr
STUDY
PLAY
Je vais au travail.
أنا ذاهب إلى العمل
Tu t'en vas ?
هل أنت ذاهب ؟
Tu t'en vas ?
هل أنت ذاهبة ؟
Avec qui y vas-tu ?
مع من أنت ذاهب ؟
Ouvres-tu la boutique aujourd'hui ?
هل أنت فاتح الدكان اليوم ؟
J'ouvre tous les jours.
أنا فاتح كل يوم
Comprends-tu ça ?
هل أنت فاهم هذا الكلام ؟
Tu as oublié ?
أنت ناسية ؟
Est-ce raisonnable ?
هل هذا معقول ؟
C'est écrit.
هذا مكتوب
Mon prénom est Ahmad et mon nom de famille est Al-Haddad.
اسمي أحمد ولقبي الحداد
Qui est cet homme ?
من هذا الرجل ؟
Qui est cette femme ?
من هذه المرأة ؟
Où se trouve la citadelle de Carcassone ?
أين هي قلعة كاركاسون ؟
Pourquoi ne viens-tu pas avec moi au café ?
لماذا لا تأتين معي إلى المقهى ؟
Je veux tout rapidement.
أريد كل شيء بسرعة
Compris ?
مفهوم ؟
Jour férié.
اليوم عطلة
Le Jour de l'An
عيد رأس السنة
Que pensent les gens du maire ?
ما رأي الناس بالعمدة ؟
J'ai un rendez-vous de travail.
عندي موعد عمل
Au revoir
مع السلامة
Je viens d'une grande ville.
أنا من مدينة كبيرة
Je suis né à Aden.
ولدت في عدن
Je suis étudiant en philosophie.
أنا طالب في الفلسفة
J'étudie et je travaille en même temps.
أدرس وأعمل في وقت واحد
Je travaille tous les soirs.
أعمل مساء كل يوم
Je travaille parce que je suis pauvre.
أعمل لأنني فقير
Mes parents sont pauvres.
أهلي فقراء
J'aime la philosophie.
أحب الفلسفة
J'aime toutes les sciences.
أحب كل العلوم
Après les cours, je vais à la bibliothèque.
بعد الدرس أذهب إلى المكتبة
J'ai un nouvel ordinateur.
عندي كمبيوتر جديد
Je suis heureux.
أنا سعيد
D'une manière générale
بشكل عام
On dit qu'il est corrompu.
يقال إنه فاسد
Toutes les boutiques sont ouvertes aujourd'hui.
كل الدكاكين مفتوحة اليوم
OTHER SETS BY THIS CREATOR