1,122 terms

Persian - Summer 2018 Quizzes

STUDY
PLAY

Terms in this set (...)

تپیدن
to beat
(تراویدن (تراو
to ooze (literary)
عطر
perfume
دیدگان
eyes
goshudan - گشودن
to open
پردہ
curtain
پر از
full of
تشویش
worry
نغمہ
song
خویش
one's self
رؤیا
dream
آغوش
bosom
سابق
previous
دانا
wise
در حدود
approximately
مبتلا شدن
to be afflicted
خدم
servant
معانیہ کردن
to examine
معالجہ کردن
to treat
اما
but
امتناع کردن
to refrain from
بخاطر
for the sake of
ضعیف
weak
بادقت
carefully
آنگاہ
then
مانند
like
قصاب
butcher
نزد
near
راھنمائ کردن
to lead, guide
تیز کردن
to sharpen
بستن (بند)
to tie
گردن
neck
وانمود کردن
to pretend
بریدن
to cut
دست کشیدن
to touch
مناسب
suitable
عجب
what
چریدن
to graze
چاق
fat
خودداری کردن
to refrain
خوراندن
to cause to eat; to feed
بھبود
recovery
طریق
method; path
بدین
in this way
ادویہ
spice
رو بہ ۔۔۔ گذاشتن
to go towards something
جسمی
official; formal
مجلس
parliament; gathering
آشنا شدن
to meet; get acquainted
لھجہ
accent; dialect
گویا
seems as if; as if
یلفظ
pronunciation
توضیح کردن
to explain
بگذارید
allow me
بہ کار بردن
to use
متن
text
از رو خواندن
to read from a page
تعداد
number
استفادہ کردن
to use
فرض کردن
to assume
قرار
Obligation
قطع کردن
to cut; to stop
توضیح دادن
to explain
بلافاصلہ
immediately
طرز
way
عوض شدن
to change
طبیعی
natural
دھہ
decade
سراسر
everywhere
تبدیل شدن
to change
نمایشنامہ
play (drama)
مصاحبہ
interview
سخرانی
speech
این ھمہ
so much
قواعد
rules
ناچار
forced
علاوہ بر
instead of
اجتماع
society
جسوس
spy
سادہ
simple
سخنگو
speaking
خیانت
betrayal
فاش کردن
to reveal
جیغ کشیدن
to screech
حیوان
animal
دست آموز
pet
با خبر شدن
to realize
بہ اساس
according to
گزار
report
سو ء ظن
suspicion
رابطہ
relationship
طاھراً
apparently
برنامه نویس
programmer
اقرار کردن
to admit
مشترکشان
shared
همچین
also
همچنان
still
خاکستری
gray
آفریقایی
African
حاضر شدن
to be willing
تقلید
imitation
دست بر داشتن
to give up
انجام داشتن
to do/commit
ترک
leaving
متأسف
sorry (adj)
رد کردن
to reject; get rid of
واقعا
really
وجود
reality
دل تنگ شدن
to miss [someone]
دائم
always
تکرار کردن
to repeat
شکنجه
torture
افتخار کردن
to be proud
تأیید کردن
to confirm
محلی
local
سرپناہ
shelter
ایات
state
شغل
job
کاغذفروشی
paper selling
مشتری
customer
افسر
army
ذخیرہ
reserve
اسلحہ
weapon
فشنگ
cartridge
صلیب
cross
آھنی
iron
بر گردان
lapel
پالتو
coat
پیشوا
leader
مسیر
way; course
پیروی کردن
to follow
در مورد
in the case of; about
تردید
doubt
شرافتمندانہ
honorable
ننگین
shameful
ترجیح دادن
to prefer
صدا کردن
to call
اشتباہ
mistake
جلب توجہ شدن
to draw attention
اطاعت کردن
to obey
قفل کردن
to lock
کلید
key
شکاف مخصوص نامہ ھا
mail slot
جلو جلو
forward
فاصلہ
distance
قدری
a bit
پیچیدن
to turn
به سوی
in the direction of
بلوط
oak
کورہ راھی
narrow path
شانه
comb; shoulder
عقب
backwards
عجله کردن
to hurry
باد شبانہ
night wind
شدید
strong
وزیدن
to blow
خیس
wet
به فریاد گفتن
to scream
جلو افتادن
to go ahead
دنبال
behind
فرار کردن
to escape
طول کشیدن
to take time
چندانی
so long
مسافت
distance
شاشیدن
to piss
از خلال
through
پارچہ
fabric
نازک
thin (e.g. fabric)
حس کردن
to sense
گام
step
کند
slow
در مقابلہ
in front
در اصل
originally
قصد کردن
to intend
شلیک
shooting
ضامن
safety
ھق ھق کردن
to sob
آویختن
to hang
سنگین
heavy
زحمت
trouble; toil
خیرہ
stare (n.)
نگریستن
to look
شقیقہ
temple
ماشہ
trigger
گلولہ
bullet
چرخی زدن
to spin around
لرزہ
trembling (n.)
اندام
body
فریاد زدن
to shout
دستور دادن
to order
لولہ
barrel (of gun)
خم شدن
to bend
جادہ
road
در امتداد
along
جھت
direction
قدم بہ دو گذاشتن
to run away
آبادی
village
پرھیز کردن
to avoid
آفتابی شدن
to be revealed
سمت
side
تکیہ دادن
to lean
نفس
breath
وضعیت؛ وضع
situation
زیاد ھم
too much
امیدکنندہ
hopeful (thing)
ادامہ دادن
to continue (tr.)
بہ عنوان
as; in the guise of
پناھندہ
refugee
غریب
strange
معمولی
normal
کاری
hardworking
چالہ
hole
پا شدن
to stand up
ضمن
while
یاد افتادن
to remember
خواستگاری
visiting a girl for marriage
خواستگار
suitor
از لای
from between
نصف
half
ریش
beard
قد
height
درشت
large person
قرار بودن
to be supposed to
پسندیدن
to like
انتخاب کردن
to choose
ماتم گرفتن
To mourn
سنگ
stone
سر حال بودن
To be happy
انگار
As if
پیروز
victorious
بحث و دعوا
Fighting
سر
Over
مهریه
dowry
عادت کردن
to get used to
رابطه
relationship
سعادت
prosperity, happiness
اگر هم
Even if
ریشه
Root
صدقه و نذر
Charity
حل شدن
to be solved
گریختن -- گریز
to flee
سرانجام
end; finally
اندیشہ کردن
to contemplate
دانہ
grain
ناگھان
suddenly
مور
ant
دھان
mouth
چون
because; when
نیمئہ
half
از ھمان راہ
in the same way
بہ دنبال
after
شمردن -- شمار
to count
فرو افتادن
to fall down
فرا
up; above
کوشیدن
to try
باز ایستادن
to stop
مقصود
goal; destination
رسانیدن
to cause to arrive
بدین جھت
for this reason
دست (از چیزی) داشتن
to let go of something
سیارہ
planet
منطقہ
region
یافتن -- یاب
to find
کسب دانش
acquiring knowledge
سرکشی کردن
to go and check; to pay a visit; to rebel
منزل
house
جامہ
clothes
ارغوانی
purple
قاقم
ermine (stoat)
در عین حال
at the same time
باشکوہ
glorious
شکم
stomach
سرفه کردن
to cough
دستگیر کردن
to arrest
اعدا کردن
to claim
به نظر آمدن/رسیدن
to appear
ظرف
dish
مسافرت
trip
قاتل
murderer
قرص
pill
زایزه
prize
دامن
skirt
چقدر
How much?
نگران بودن
to worry
تلخ
bitter
کوتاه
short
اصلا
at all
خط
handwriting
جرئت
courage
عین
exactly like
همینکه
as soon as
قد
height
راست
right
چاپ
left
هرچه
whatever
خلق کردن
to create
آینه
mirror
اطف -- lotf
benevolence
جرم
crime
بر نامه
program
داد زدن
to shout
راعیت
subject
مفهوم
meaning
مغرور
proud
به ختجو ... بردن
to search for
فرا گرفتن
to cover; to overtake; to learn
خمیازه کشیدن
to yawn
بر سر پا
standing
حضور
presence
از کسی منع کردن
to forbid
خجلت زده
embarrassed
خجلت کشیدن
to be shy
جلو (چیزی را) گرفتن
to block; to prevent
طی کردن
to cover some distance
زهره آب شودن
to be afraid
پیدا بودن
to be obvious; apparent
نامفهوم
unintelligible
اساسا
essentially
مقید بودن
to care a lot for sth; to be bound
اجرا شدن
to execute; to perform
مستبدی
tyrannical
عقلانه
intelligent (thing)
گناه
fault; sin; crime
جلال و جبروت
glory
چین
fold; wrinkle
جمع کردن
to gather
تعجب کردن
here: to wonder
حتی
even
اعلیحصزنا -- ahalāhasratā
your majesty
عذر خواستن
to apologize
به شتاب
with haste
با سدگی
simply
مطلق
absolute
فرمان بردن
to obey a command
بیدرنگ
immediately
بی انضباطی
undisciplined
اقتدار
authority
چنین
such
(واداشتن (به
to cause/force
شگفتی
amazement
قدرت
power
غروب
sunset
خورشید
sun
جابجا کردن
to move
اداره
office
دل پر شدن
to be homesick
تقاضا
demand
اندک
a little
متروک
abandoned
اجرا کردن
to obey; to execute
مقصریم
guilty
مردانه
vain
از عمهده بر آمدن
to be able to
(متکی بودن (به
to rely on
قدرت
power
عقل
wisdom
ملت
nation; people
عاقلانه
reasonable
حق داشتن
to have the right
کشقرداری
governance
بنا به
according to
فضع
situation
مساعد
favorable
اجعه کردن
to consult
قطور
thick
تقویم
calendar
اجرا شدن
to be executed
متأسف بودن
to be sorry
کسل شدن
to be bored
اطمینان داشتن
to trust
آزمودن
to test
خجالت کشیدن
to be ashamed
آدامه دادن
to continue
حمام
bath
پس دادن
to return (sth)
تعمیر کردن
to fix
دست زدن
to touch
شماره
number
بسته
package
بخت
luck
پروانه
permission
دسته
handle
سست
Loose
نجیت
noble
حیوان
animal
میوه
fruit
نیمکت
bench
عنصر
element
حیات
vital
شور
salty
دستگاه
apparatus
جوشاندن
to boil (tr)
تصفیه کردن
to purify
جوشیدن
to boil (intr)
قابلنه
pot
ریختن -- ریز
to pour
لیوان
cup
کثیف
dirty
بطری
bottle
ترش
sour
قیمت
price
گوسفند
sheep
سرباز
soldier
خرس
bear
ساختمان
building
نجات کردن
to rescue
ترجیح کردن
to prefer
اداره
office
استراحت
rest
روزی دو بار
twice a day
متر ی هزار تمان
1000 tumans per meter
سقف
ceiling
آدم بزرگ
grown-up
قد دراز
tall person
ردیف
row
قد
height
تخته سیاه
blackboard
غم انگیز
sad (thing)
سؤال
question
مغرور بودن از
to be proud (of)
دادگستری
justice
محاکمه شدن
to be tried
نگاهداری
keeping
کالسله
carriage
پیاده روی
walking
آن سوی
that side of
طرف
side
دشوار
difficult
قضاوت کردن
to judge
واقع
real
ساکن شدن/بودن
to reside
گمان کردن
to suppose
کوشه
corner
موش
mouse
محکوم کردن
to sentence; to condemn
اعدام کردن
to execute (kill)
بستگی داشتن به
to depend on
عدالت
justice
از دست داشتن
to relinquish
ساز سفر دیدن
to make preparations (for travel)
مزاحم X شدن
to trouble X
چون
here: how
بی چون و چرا
without further questions
صادر کردن
to issue (e.g. a command)
دو دل بودن
to hesitate
سپس
after
براه افتادن
to depart
آهی کشیدن
to sigh
سفیر
ambassador
دستپاچه شدن
to panic
لحن
tone
مقتدرانه
authoritative
خودپسند
narcissist
ستایشگر
admirer
عبور کردن
to pass
بدبختانه
unfortunately
دیدار
visit
عابر
passer-by
فروتنی
humility
از سر گرفتن
to resume
وکیل مدافع -- vakil modāfe
attorney
وکلای مدافع -- vokalā-ye modāfe
attorneys (Arabic plural)
وکیلهای مدافع -- vakilhā-ye modāfe
attorneys (Persian plural)
وکیل مدافعها -- vakil-e modāfehā
attorneys (Persian plural)
رئیس جمهور -- ra'is-e jomhur
president (of a country)
رؤسای جمهور -- ro'asā-ye jomhur
presidents (Arabic plural)
رئیس جمهورها -- ra'is-e jomhurhā
presidents (Persian plural)
وسیله ی نقلیه -- vasile-ye naghliyye
vehicle
وسایل نقلیه -- vasāyel-e naghliyye
vehicles (Arabic plural)
وسیله های نقلیه -- vasile-hā-ye naghliyye
vehicles (Persian plural)
شخص
person
اشاخص
people (Arabic plural)
فرد
individual
افراد
individuals; people (Arabic plural)
اموال
properties; belongings (Arabic plural)
اهالی
residents; inhabitants (Arabic plural)
حقوق
rights; salary
انتخاب
choice
انتخابها
choices
انتخابات
elections
اصلاح
correction; improvement
اصلاحات
political reforms
دواها
drugs
دواها
spice(s)
ادویه
spices (double plural)
مطبوع
pleasant
مطبوعات
the press
طرفها
sides; parties
اطراف
around; surroundings
مرسوم
custom; customary
مراسم
ceremony
مراسمها
ceremonies (double plural)
ارباب
boss; master (uncommon)
والدین
parents
اولاد
children (uncommon)
اراجیف
baloney!
نجوم
Astrology
اولاً
firstly
نخست
firstly (literary)
دوماً
secondly
دو دیگر
secondly (literary)
ثانیاً
secondly
ثالثاً
thirdly
سه دیگر
thirdly (literary)
رابعاً
fourthly
خامساً
fifthly
نصف
half
ثلث
one-third
خمس
one-fifth (mostly used in Islamic context)
عشر
one-tenth
موتور
engine
یکی یکی؛ تک تک؛ یک به یک؛ یکایک
one-by-one
دو به دو؛ دوتا دوتا؛ دوتائی
by twos
خدایا
oh god!
مناسب
appropriate
پارو کردن
to shovel
مقاله
article
فرستادن
to send
خمیر دندان
toothpaste
آشپز
the cook
اراجیف
gossip
آشتی کردن
reconcile
انگشت
finger
کوه
mountain
سه چرخه
tricycle
اجباری داشتن
to have to
امکان داشتن
to be possible
موفق شدن
to succeed
پارو زدن
to paddle
قایق
boat
شباهت
similarity
تشخیص دادن
to distinguish
مسئول
responsible
احتیاج داشتن
to need
اقلاً
at least
توقع داشتن
to expect
چشیدن
to taste
طعم
taste
خدا کند...
May God grant it that...
فریب دادن
to deceive
قصد داشتن
to intend
خیال داشتن
to intend
در نظر داشتن
to have in mind
اقلیت
minority
اجباری کردن
to make obligatory
قرار گذاشتن
to make an appointment; to be supposed to
ترتیبی دادن
to arrange
توفیق یافتن
to succeed
قادر بودن/کردن
to be able to
تقاضا کردن
to request
دستور دادن
to order; command
التماس کردن
to plead
نصیحت کردن
to advise
اصرار کردن/داشتن
to insist
تأکید کردن
to emphasize
مجاز کردن
to allow
ممنوع کردن
to forbid
محروم کردن
to deprive
شهردار
mayor
قانع کردن
to convince
تصویب کردن
to approve
موافقت کردن
to agree
رضایت دادن
to consent
پذیرفتن
to accept
قسم خوردن
to swear (promise)
شایسته بودن
to deserve
سزاوار بودن
to deserve
لیاقت داشتن
to be worthy
شایستگی داشتن
to be qualified
تردید داشتن
to doubt
اطمینان
certainty
احتمال
likelihood
بعید بودن
to be unlikely
اجبار داشتن
to be forced
الزام داشتن
to be required
لزوم داشتن
to be necessary
تغییر دادن
to change
آموختن
to learn
باعث... بودن
to cause X
موجب... بودن
to cause X
سبب... بودن
to cause X
انجامیدن
to come to an end; to be fulfilled
منجر شدن
to result (in)
جرئت کردن
to dare
اندازه
extent
صلح
peace
تاریک
dark
خودخواه
selfish
در صورتی که
in the case that; whereas
در شرطی که؛ به شرط آنکه
on the condition that
مشروط به آنکه
on the condition that
آتش زدن به
to set fire to
مگر؛ مگر اینکه
unless
آخر
but (similar to magar)
مگر نه؟
is it not so?
اتفاقی
event; incident
الا؛ بجر؛ جر؛ غیز از
except (prepositions)
با این فرق که/تفوت که
with the difference that
وگرنه
if not so; otherwise
والا
otherwise
در غیر این صورت
otherwise
انگار؛ گوئی
as if (no subjunctive)
نمودن
to appear
اینهمه
so much
عذر خواهی کردن
to apologize
احترام کذاشتن
to respect
اعتماد داشتن
to trust
باز گذاشتن
to leave open
تنبل
lazy
توهین کردن
to insult
عمومی
public
قرض گرفتن
to borrow
شکاندن
to break (tr)
نشاندن
to cause to sit
ترانه
song
راندن
to drive
پیغام
message
بالاخره
finally
ثروتمند
rich
اوقات تلخی
bitterness
استدلال کردن -- estedlāl
to reason
جزیره
island
کشف کردن
to discover
به ثبت رساندن
to register
تملک
ownership
مواظبت کردن از
to take care of
مواظب بودن
to take care of
قانع شدن
to be convinced
پیچیدن
to wrap; to turn
چیدن -- چید
to pluck; to arrange
ورقه -- varaqeh
sheet
کشو
drawer
قفل کردن -- qofl
to lock
همین
here: that's it
شاعرانه
poetic
آتشفشان
volcano
فانوس
lamp
فانوس افروز
lamp-lighter
سر در آوردن
to understand
معهذا؛ با وجود این؛ با این همه
nevertheless
به واجود آوردن
to create
لااقل
at least
معنا
meaning
سرگرمی
occupation
فهمیدن ندارد
there is nothing to understand
عرق
sweat; liquor
پیشانی
forehead
خال
mole
چهارگوس
check; square
تاکسی سوار شدن
to take a taxi
آلودن / آلوده کردن
to pollute
خستن
to wound
خفتن
to sleep
کوفتن؛ کوبیدن
to pound; to mash
روستن؛ روئیدن
to grow
رستن ؛ رهندن ؛ رها شدن
to escape; to be saved
بلاخره
finally
دوش گرفتن
to take a shower
جوجه
chick
کاملاً
completely
تراشیدن
to sharpen
یادداشت کردن
to record
جوهر
ink
دلیل
here: proof
پاکنویس
final draft
فانی
ephemeral
ارزده
valuable
اعتبار
validity; trust; respect
به ندرت -- nodrat
rarely
اقیانوس
ocean
در حرف دویدن
to interrupt
اصل
here: principle thing
از بین رفتن
to disappear
دفاع
defense
گزند
harm
ابراز تأسف
expressing regret
قوت قلب
strength of heart; encouragement
به سزا
a lot
همچنان که
as; while
شهرت
fame
همچنان
still
فاحشه
prostitute
طلا
gold
برای همین
for the same reason
الی
to (for numbers)
رقم
number
فشار
pressure
غرولند
grumbling
خفه شدن
to shut up
بانشاط
happy; joyful
چاشنی
spice
شوخی
joke
قر دادن
to dance
ریسه رفتن
to laugh uncontrollably
سوت و کور
silent
لابد
certainly
یکراست
directly; straight
عمله
unskilled laborer
جاه طلب
ambitious
بنا
mason
کار آمد
efficient
کله
head
بیل
spade
هرچند
although
آماده شدنن
to get ready
هوسک
lust, desire
به سر زدن
to come into one's head
درک
hell
از خیر گذشتن
to give up x
لحظه
moment
غیظ
anger
حمله
attack
جیغ زدن
to scream
تاراندن
to scare
تارزن
musician
دورگه
cracking
نیم دانگ
half-range
سر بردن
to cause headache
پاشیر
cellar
راه انداختن
to manage
محجوب
shy
بیابان
desert
چاه
well
درد دل کردن
to express pain
منتهی
only
قراری گذاشتن
to make an arrangement; to plan
اشاره
point
نذر کردن
to take a vow
مرخصی گرفتن
to take leave
دلاک
washer person
کیسه کشیدن
to scrub
منفذ
pore
مطاع
obeyed; informed
طبیعت
nature
کشتار
massacre
اراجیف
garbage
خواب بردن
to fall asleep
بر خوردن به
to bump into; to encounter; to be offended
پارسال
last year
قورباغه
frog
تعقیب کردن
to follow
راست
truth
هندوانه
watermelon
عاقبت
finally
لخت
naked
میل کردن
to desire
اشکال
difficulty
بغض
lump in the throat
ترکیدن
to burst; explode
خلسه
trance
صحن
courtyard
مهتاب
moonlight
یک پرچه
all over
پلک
eyelid
باد کردن
to swell
عمق
depth
سبک
light (e.g. not heavy)
پر کاه
piece of straw
راه افتادن
to start off
حلیم
a kind of porridge
خنک
cool
در هم رفتن
to be in bad shape
حادثه
incident
حافظه
memory
تعلیمی
walking stick
فرنگی ماب
foreign
خودش ور رفتن
to be fond of oneself
پاچه
cuffs of pants
وارد کردن
to import
افراط
extravagance
لقب
nickname
علاغه
interest
تقویت کردن
to strengthen; to reinforce
هست و نیست
certainly
متجددانه
modern
مطلب
topic
سر زدن
to in look/drop in on
بررسی کردن
to investigate
قرار دادن
to subject to
قرار گرفتن / واقع شدن
to be subjected to
استعداد
talent
تحسین کردن
to admire
تخت
under
اشغال
occupation
تأثر گذاشتن
to influence
بخش
part
ویرایش
editing
اصرار
insisting
علاقه
affection; interest
برخورد
collision; accident
اعتراض
protest
فشار آوردن
to pressure
عفو
pardoning
قرارداد
contract
معاصر
contemporary
سن
stage
دوختن
to sew
باریک بین شدن
to squint
یارو
guy
شامورتی
magic box
اطرافیان
the people around
مسحور
mesmerized
اشباح
ghosts
تشخیص کردن
to diagnose; to detect
رنجور
in pain
وامانده
helpless
دنباله رو
follower
پهلو دست
the person next to you
نقص
flaw
اندوه
sorrow
به درد کسی رسیدن
to help someone
غفلت
negligence
ناشی از چیزی بودن
to be caused by something
حمل کردن
to attribute
بی استعدادی
lack of talent
ولنگار
careless
شریک
partner
استر
mule
نشین بودن
to settle
حفظ کردن
to preserve
بندر
port
صحرا
field
الاغ
donkey
لنگر
anchor
از بام افتادن
to become poor
اثاث
furniture
گرو رفتن
to be pawned
سمساری
used furniture shop
لات
poor
نوحه
mourning song
روضه
sad prayer
تصنیف
song; ballad
حراف
talkative
فضول
meddler
نقال
storyteller
کیف راه بودن
to be high
کف زدن
to clap
رو در باسی
distance; formality
رک و راست
frank
عینا
exactly
تعصب
prejudice
طرفدار کسی بودن
to side with someone
با خشونت
harshly
سرزنش کردن
to scold; to blame
خلاصه
in short; summary
تعزیر
mourning
همراه داشتن
to have with you
کهنه
old
کذا
aforementioned
تکه
piece
سیم
wire
سمت
side
چسبانده بودن
to be attached
نخ قند
twine
نخ
string
قلا
mischief
هم ریختن
to mess up
مسخره
fun
بدجنسی
mischief
شرارت
evilness
موصوف
described
جعبه
case; box
ستودن
to admire; to praise
بافتن
to knit
قابل
worthy of
درخور , سزاوار , شایسته ی , شایان
worthy of (formal)
آشامیدن
to drink
ستایش
praise
توقف
stop (n.)
سختگیر
strict; serious
تراشیدن
to carve
کتابخوان
one who loves reading
مداد تراش
pencil sharpener
آدم کش
murderer
وطن فروش
traitor to one's country
باختن
to lose
بازنده
loser
بازیکن
player (in sports)
عهد شکن
promise-breaker; disloyal
گرویدن , گرائیدن
to incline
زمین شناس
geologist
زمین شناسی
geology
جامعه شناس
sociologist
جامعه شناسی
sociology
واقع گرا
realist
واقع گرایی
realism
عقل گرا
rationalist
عقل گرایی
rationalism
ارزیدن
to be worth
نمودن
to show; to represent; to appear
نمایان
apparent
پائیدن
to last; to watch or guard
لنگ لنگان
limping
افتان و خیزان
falling and rising; walking with difficulty
ترسان و لرزان
fearing and trembling
شنوا
person capable of hearing
زیبیدن
to befit; to become
فریفتن -- فریب
to charm
گیرا
attractive; charming
رسا
far-reaching and loud
گذرا
fleeting; transient
رها
free
رهیدن ، رستن
to become free
نکوهیدن
to blame; to reproach
نکوهش
blame; reproach
افرودن
to increase
افرایش
increase
افرایش دادن
to increase
گرایش
inclination
گرایش داشتن
to be inclined
بینش
insight
پیشبینی
foresight
گزینش
selection
خوش بینی
optimism
گزیدن
to choose
کار گزیر
recruitment office
روش
method; way
مسئولیت
responsibility
کجروی
deviation
در یفتن
to receive
مسائل
problems
پرداختن
to pay
رسید
receipt
ریاضی
math
بند و بست
collusion; secret deal
رفتار
behavior
زیرک
smart
حوصله
patience
نیرومند
powerful
فاقد
lacking
ضد
anti
آهن
iron
معدن
mine
تپه
hill
بیگانه
stranger
ماهر
skilled
شورشی
rebel
پیوستدن
to join
کارگردان
director
رشوه
bribe
چه بسا
maybe
چه رسد به
let alone
دست دادن
to shake hands
مربوط
related; relevant
به تدریج
gradually
به تازگی
recently
در , با نهایت
extremely
وحشیانه
brutally
سرعت
speed
احترام
respect
شدت
severity
شدید
severe
نسبتا
relatively
غالبا
often
چندان
very
بیش از حد ؛ زیاده از حد
too much
مقداری
a little
هرچه
as soon as; "the sooner"
توفیق
success
در نهایت
with the utmost
شبیه
like
شبیه ؛ مشابه
alike
باغ وحش
zoo
فیل
elephant
خرس
bear
داروی
medicine
آبستن
pregnant
خربزه
melon
دقیق
accurate
اوضاع
situation
اشاره کردن
to point
خوشبین
optimist
بدبین
pessimist
سیر
garlic
درک
understanding
بروبر
on and on
گچ
chalk
قیافه
appearance
چنان
so much
غرق
drowning
اکنون
now
ابدا
not at all
ماجرای
adventure
ظن
suspicion
تقویت کردن
to support
دست انداختن
to make fun
پلنگی
leopard
خشمناک
angry
غلیظ
thick
عامیانه
ordinary; folk
صورتک
mask
دسته
troop
هفت صندوقی
actors
تعرض کردن
attack
مهیب
fearsome
هر و هر ؛ قهقهه
laughter
توهم
delusion
مدیر
principal
گنگ شدن
to be startled
مات
helpless
مبهوت
stupefied
خطاب کردن
to address
فرز و چابک
agile
در رفتن
to run away; escape
آویزان
hanging
منظره
spectacle
مضحک
funny
اردنگ
kick
محکم
solid
جستن
to leap
ناظم
vice principal
چانه زدن
to bargain
اخراجم کرفتن
to expel
ابلاغ کردن
to announce
صادقانه
honestly
تقصیر
fault
از تقصیر گذشتن
foresake
متخصص
specialist
فن
skill
آش
soup
رنج
suffering
خفت
humiliation
عقربه
hand (of a watch)
بنده
I
چشم خوردن
to fit the eyes
عذرخواهی کردن
to apologize
اشتها
appetite
جلسه
session
هدف
intention
هنرپیشه
actress
همچنین
also
چنان
so; such
نوبت
turn
اتحاد
union
امت
nation (religious sense)
جشد
growth
رقابت
competition
به ویژه
especially
قرار گرفتن
to be placed
بر آن بودن
to be of the opinion
تصعیف
weakening
مشغول کردن
to occupy; make busy
منازعات
conflict
استعماری
colonial
به عقیده
according to
قیام
uprising
در جبهه
in front
درگیر شدن
to be engaged
قلدری
bullying
ظرفیت
capacity
مبارزه
fight
پی بردن
to realize
بر آن شدن
to decide
حربه
weapon
علیه
against
بهره برداری کردن
to profit
پیامی
message
غیور
zealous
دلجویی
appeasement
پر داختن
to pay; to be engaged in
دمشق
Damascus
زیارت
pilgrimage
آرامگاه
tomb
مهاجمان
invaders
ستایش
praised
خاور میانه
Middle East
اعلام کردن
announce
اطمینان دادن
to assure
یوغ
yoke
آستانه
threshold
ورود
entrance
متحد
ally
پژواک
echo
شایسته
worthy
ندا
call
برخی
some
ناجی
savior
حاجی
supporter
عقیده
opinion
جهایی
emancipation
تبلیغات
propoganda
نضج گرفتن
to take root
هم راهی کردن
to agree with
شمشیر
sword
تقویت
strengthening
نیرو
force
کهنه اندیش
fundamentalist
متعصب
fanatic
منجر شدن
to lead to
انتقام
revenge
ستمگران
oppressors
نهضت
movement
مشروطه
constitutional
آشوب
chaos
دخالت
intervention
میهن
homeland
چنگ
clutch
دل بستن
to hope for
با ذکر
mentioning
شواهد
evidence
با شعله ور شدن
to flare
پیروز شدن
to be victorious
سلطه
domination
بیگانگان
strangers
به رهبری
under
تحول
change
گرد آمدن
to gather
آشکارا
openly
هواداری کردن
to favor
مأمور
officer
تاسیس
founding
تشکیل
formation
ریاست
presidency
نقش
role
فعال
active
زمینه
background
رشد
growth
رهبری
leadership
تبلیغ کردن
to propogate
اصیل
original
نژاد
race
برتر
superior