Upgrade to remove ads
Only $2.99/month

Vocabulario Adicion Al Celular #9

Terms in this set (82)

en un abrir y cerrar de ojos
in a blink of an eye
darnos cuenta
to realize/making us realize
actualdidad
currently
desencadenar
to trigger/to unleash
signos/señales de tránsito
signals/signs
está perjudicando/perjudica a
damaging
esta empeorado
to be getting worse
recientemente
recently
chequear: to check comprobar
to confirm
attender
to look after
actualización
update
dispositivo
device
sugerencias
suggestions
interrumpe el sueño
interrupts sleep
dulces sueños
sweet dreams
interrupciones constants
constant interruptions
reponiéndose
recovering/replacing
convincentes
convincing
evitar
to avoid
prevenir
to warn/prevent
el envío de mensajes de texto
sending text messages
enviar mensajes de texto mientras se está conduciendo
to send text messages while you are driving
escribir mensajes de texto
to write text messages
conducir
to drive
manejar
to drive
daña la vista
to hurt vision
mirar el volante
to look at the steering wheel
mirar el espejo retrovisor
to look at the rearview mirror
prestar atención a los peatones
to pay attention to pedestrians
prestar atención a la calle
to pay attention to the road
prestar atención al semáforo
to pay attention to the traffic light
puede distraerse
can distract yourself
puede estar distraído
can be distracted
las manos cerca al volante
hands close to the steering wheel
las manos ocupadas
occupied/busy hands
la distracción
the distraction
puede matarse
can kill yourself
puede matar a otras personas
can kill other people
puede estrellar a otras personas
can crash into other people
puede lastimar a otras personas
can hurt other people
puede chocar el coche
can crash the car
puede quedar minusválido
can become handicapped
puede quedar parapléjico
can become handicapped
el uso excesivo de celular puede crear la nomofobia
the excessive use of phone can create nomophobia
el uso excesivo de celular puede dañar el cerebro
the excessive use of phone can hurt the brain
el uso excesivo de celular puede dañar la vista
the excessive use of phone can hurt sight
el uso excesivo de celular puede deformar los dedos de la mano
the excessive use of phone can deform the fingers
el uso excesivo de celular puede producir dolor en las articulaciones
excessive use of cell phone can cause pain in the joints
el uso excesivo de celular puede producir la tendinitis
excessive use of the cell phone can cause tendinitis
las ondas electromagnéticas pueden dañar las células del cerebro
electromagnetic waves can damage brain cells
el uso excesivo de celular puede distraerte en la escuela
excessive use of the cell phone can distract you at school
el uso excesivo de celular puede distraerte en los deportes
excessive use of the cell phone can distract you in sports
el uso excesivo de celular puede traer la adicción a los video juegos
excessive use of cell phone can bring addiction to video games
el peligro de enviar mensajes de texto
danger of sending text messages
testear es peligroso
texting is dangerous
las consecuencias pueden ser terribles
consequences can be terrible
hay más desventajas que ventajas
there are more disadvantages than advantages
hay más puntos en contra que puntos a favor
there are more points against than those in favor
las personas que conducen y leen mensajes de texto pueden sufrir de un accidente
people that drive and read text messagees can suffer from an accident
los mensajes de texto pueden esperar
text messages can wait
se puede leer los mensajes de texto más tarde
text messages can be read later
se puede leer los mensajes de texto en un semáforo en rojo
text messages can be read at a red light
se puede leer los mensajes de texto en un parqueadero o estacionamiento
text messages can be read at a parking lot
se puede usar el aparato de manos libres
Bluetooth can be used
se puede usar dispositivo de reconocimiento de voz
voice recognition can be used
se debe apagar el teléfono
cell phone should be turned off
no se debe encender el teléfono
cell phone should not be turned on
se debe detener el coche para leer los mensajes
the car should be stopped t oread text messages
se puede pedir a un pasajero que lea los mensajes
can ask a passenger to read the messages
se debe familiarizarse con las leyes del estado
should be familiar with state laws
se debe poner el celular en modo de vibración
phone should be put on vibrate mode
se debe poner el celular en modo de no perturbar
should put the phone on do not disturb mode
algunos policías ponen multas
some police place fees
puedes recibir multa muy caras
can receive very expensive fees
pueden quitarte la licencia
can take away your license
no vale la pena
it's not worth it
conducir mientras testeando pone en peligro tu seguridad
driving while texting puts in danger your own security
conducir mientras testeando pone en peligro la seguridad de los peatones y los pasajeros
driving while texting can put in danger the security of pedestrians and passengers
hay estadísticas de muertes por envió de mensaje de textos
there are statistics of deaths caused by sending texts
hay evidencia/pruebas de que enviar mensajes de texto mientras conduce puede distraerte mentalmente
there's evidence that sending messages while you text can mentally distract you
mientras estas testeando frente al volante pone en riesgo tu propia vida
while you're texting in front of the steering wheel puts your own life at risk
se debe prohibir el envío de mensajes de texto mientras se está conduciendo
it should be prohibited to send text messages while you're driving
YOU MIGHT ALSO LIKE...