How can we help?

You can also find more resources in our Help Center.

165 terms

Present Subjunctive main clauses-- causulas principales que estamos usar en subjuntivo presente--Experessions of Desire

Conjugate the verb in the main clause in present tense
STUDY
PLAY
conviene que
It is advisable that
Esperar que (deseo, esperanza)
To hope that (desire, hope)
Sheila espera que se maleta quepa en el auto.
Sheila hopes her suitcase fits in the car.
Espero que tu hermana acepte mi oferta
I hope your sister accepts my offer.
Espero que nuestro equipo gane el juego el domingo.
I hope our team wins the game on Sunday.
Espero que esté libro sea muy bueno.
I hope that this book is very good.
Espero que Julio lea la novela.
I hope that Julio reads the novel.
Esperamos que uds. puedan asistir a la conferencia esta noche.
We hope that you(s) can attend the conference tonight.
Esperamos que él no impida su progreso.
We hope he does not impede his progress.
Ella espera que le den el puesto.
She hops that she gets the job.
Ella espero que la conozcas.
She hopes that you know her.
Espero que tú tengas éxito en la vida.
I hope that you have success in the life.
Espero que ella hable conmigo mañana.
I hope that she talks with me tomorrow.
Espero que haga buen tiempo mañana.
I hope we have good weather tomorrow.
Espero que el próximo presidente sea demócrata.
I hope the next president is a democrat
Ellos esperan que podamos bailar.
They hope that we can dance.
Espero que ellos vivan en esa casa.
I hope that they live in that house.
Ella espera que puedas venir a la fiesta.
She hopes that you can come to the party.
¡Que tengas mucha suerte!
Best of luck to you!
Que te vaya bien
All the best to you
Que duermas bien.
Sleep well.
¡Que te diviertas! o ¡Que lo pases bien!
Have fun! O Have a good time!
Aconsejar que
To advise that
El agente le aconseja a Julia que no firme este contrato.
The agent advises Julia not to sign this contract.
Le aconsejan que le pida a su jefe un aumento de sueldo.
They advise you to ask your boss for a raise.
Le aconsejas que Francisca sirva entremeses.
You advise Francisca to serve hors d'oeuvres.
Te aconsejan que busques otro trabajo.
They advise you to look for another job.
Aconsejan que busques otro trabajo.
They advise you to look for another job.
Exigir que (deseo, exigencia)
To demand that (desire, demand)
Le exigimos a Lola que mida sus palabras.
We demand that Lola measure her words.
El gerente exige que los empleados recojan los periódicos de ayer.
The manager requires that the employees pick up the newspapes of yesterday.
Le exijo que me ponga al día.
I demand that he update me.
Les exijo que paguen en seguida.
I demand that they pay immediately.
Exijo que paguen en seguida.
I demand that they pay immediately.
insistir en (deseo, exigencia)
to insist (on) (desire, demand)
Mis padres insisten que mi hermano asista a la clase.
My parents insist that my brother attend class.
Insisten en que tú los veas lo antes posible.
They insist that you see them as soon as possible.
Insisten en que salgamos ahora.
They insist that we go now.
Insistimos en que tangas el dinero.
We insist that you have the money.
Insistimos en que comas con nosotros.
We insist that you eat with us.
Insistio que hagas todo el trabajo.
I insist that you all work.
ojalá que (deseo, esperanza)
God willing; I strongly hope (desire, hope)
Ojalá que no tenga un examen hoy.
I hope that we don't have an exam today.
pedir(e to i) que (deseo, solicitud)
I request that; I ask that (desire, request)
Le pides a la agencia virtual que te mande dos billetes electrónicos de ida y vuelta.
You ask the virtual agency to send you two electronic tickets back and forth. (roundtrip)
Nos piden que vayamos de compras con ellos.
They ask us to go shopping with them.
Él siempre nos pide que le prestemos el carro.
He always asks us to lend him the car.
El pide que estemos aquí a las nueve.
He requests that we be here at nine o'clock.
¿Por qué pides que yo lo hagas?
Why do you request that I do it?
Ella pide que sirvas el café.
She requests that you serve the coffee.
es preferible que
it is preferable that
Ella prefiere que salgan immediamente.
She prefers that you leave immediately.
Preferimos que la película concluya pronto.
We prefer that the movie conclude soon.
Mi madre prefiere que tu hagas la lista.
My mother prefers that you do the list.
Los ciudadanos prefieren que el gobernador acabe la corrupción en el gobierno.
Citizens prefer the governor end corruption in government.
Los estudiantes prefieren que el profesor no exija un examen final.
Students prefer that the teacher does not require a final exam.
Preferimos que los miembros del equipo viajen en tren.
We prefer the members of the team travel by train.
preferir (e to ie) que (deseo, preferencia)
To prefer that (desire, preference)
La universidad prefiere que envíes la solicitud por correo electrónico.
The university prefers that you send application by electronic mail.
Los jugadores de tenis prefieren que lleva durante el partido.
The players of tennis prefer that it rain during the game.
Preferimos que confieses la verdad.
We prefer that you confess the truth.
Los ciudadanos prefieren que el senador abandone la campana política.
The citizens prefer that the senator abandon the political campaign.
Prefieren que expliquemos nuestra plan.
They prefer that we explain our plan.
Prefiero que tú escojas el regalo.
I prefer tht you choos the present.
Prefiero que ellos jueguen al fútbol.
I prefer that they play soccor.
Prefieren que yo me encargue del proyecto.
They prefer that I place myself in charge of the project.
Prefiero que no salgamos de casa hata a las cinco.
I prefer that we not leave the house until five o'clock.
Prefiero que Inés me devuelva el dinero.
I prefer that Ines return the money to me.
Él prefiere que yo hable.
He prefers that I speak
El publico prefiere que Lamas juegues la guitarra.
The public prefers that Lamas play the guitar.
querer (e to ie) que (deseo)
To want that (desire)
Quieran que vea los resaltados.
They want you (ud.) to se the results.
Pedro les quiere que triagan las nuevas cds.
Pedro wants them to bring the new CDs.
Pedro no quiere que uds. sustituyan los ingredientes de la receta.
Pedro does not want that you(s) substitute the ingredients of the recipe.
Mi madre me quiero friegue los platos.
My mother wants me to wash the dishes.
¿Quiere que yo recomiende un restaurante?
Does he want me to recommend a restaurant?
No quiero que pierda este partido de tenis.
I do not want you to lose this tennis match.
Queremos que ud. busque la respuesta.
We want you to look for the answer.
Yo quiero que tú practiques este bailo.
I want you to practice this dance.
Mi maestro quiere que yo repita las oraciones en voz alta.
My teacher wants that I repeat the prayers out loud.
Marta quiere que Ana mande la carta.
Marta wants Ana to send the letter.
Quiero que él escriba una carta.
I want him to write a letter.
Quiero que Salvador vea esté programa.
I want Salvador to see this program.
Quiero que Oscar esté aquí a las nueve de la noche.
I want Oscar to be here at 9 p.m.
Queremos que nuestros hijos sean felices.
We want that our children be happy.
Quieren que nosotros invirtamos más dinero en su empresa.
They want us to invest more money in their company.
Quiere que el escriba una carta
He/She wants that he write a letter.
Quieren que lo hagamos.
They want us to do it.
Quiero que me ayudes.
I want you to help me.
Quiero que comas el pan.
I want you to eat the bread.
Quiero que Juan estudie.
I want John to study.
rogar (o to ue) que (deseo, esperanza)
To pray that, I beg that (desire, esperanza)
Les ruego que oigan la música de este compositor.
I pray they listen to the music of this composer.
Les ruego que no fumen.
I request that yo do not smoke.
Rogamos que estés bien.
We pray that you are well.
sugerir (e to ie) que (deseo, sugerencia)
To suggest that (desire, suggestion)
Mi jefe sugiere que nosotros acabemos este informe.
My boss suggests that we finish this report.
Sugieron que nosotros sigamos la autopista.
They suggested that we follow the freeway.
Excepto en caso de emergencia, sugiero que nadie me llame después de las diez de la noche.
Except in the case of emergency, I suggest that no one call me after 10 o'clock at night.
Surgieron que pongamos los papeles en el gabinete.
They suggested that we put the papers in the cabinet.
Han sugerido que busquemos esa marca en los grandes almacénes.
They have suggested that we look for that brand in the big department stores.
Sugieron que tu lo hagas.
They suggest that you do it.
necesitar que (deseo,necesidad,)
To need that (desire, need)
es necesario que
it is necessary that
Es necesario que les envie un correo electrónico.
You need to send them an email.
Es necesario / Es preciso / Hace falta que empaquemos las maletas la noche anterior.
It is necessary that we pack the luggage the night before.
Es preciso que uds. hagan clic en el enlace.
It is necessary that you(s) click on the link.
¿Necesitas que ellos lleguen para principios del mes?
You need that they arrive by the first of the month?
Necesitamos que nos llames.
We need for you to call us.
Es necesario que entreguemos el informe.
It is necessary for us to submit the report.
recomendar que
to reccommend that
Te recomiendan que pagues la cuenta inmediatamente.
They recommend that you pay the bill immediately.
desear que
to wish or desire that
Muchos jóvenes desean que sus padres resuelvan sus problemas.
A lot of young persons want that their parents resolve their problems.
Desean dque nieve.
They wish it would snow.
Marcos desa que almorcemos en este restaurante.
Marcos wants us to have lunch at this restaurant.
Mateo desea que Julia mire la televisión menos.
Mateo wishes that Julia looks at TV less.
suplicar que
to beg que
proponer que
to suggest/propose that
Me proponen que trabjemos juntos
They are proposing that we work together.
Es esencial que
It is essential that
Es imprescindible que
It is crucial that
¿El informe? Es imprescindible que ud. se lo dé ahora mismo.
The report? It is imperative that you give it to him now.
Es imprscindible que tú entiendas la politica exterior.
It is imperative / crucial that you understand the foreign policy.
Es obligatorio que
It is mandatory that
Es obligatorio que estudien física.
It is mandatory for them to study physics.
Es obligatorio que que nosotros asistamos a la reunión.
It is obligatory or mandatory that we attend the meeting.
Es importante que
It is important that
Es importante que disfruten de la vida.
It is important that they enjoy life.
Es importante que ellos sigan una dieta equilibrada.
It is important that they follow a balanced diet.
Es importante que lo sepas.
It is important for you to know it.
Es urgente que / Urge que
It is urgent that
Urge que él envie el correo electrónico.
It is urgent that he send the e-mail.
decir (que)
to tell (with the intention of giving a command)
En la tienda virtual no dicen que pongamos nuestas compras en el carrito y que vayamos a la caja.
In the virtual store they do not say that we put our purchases in the cart and that we go to the cashier.
Te digo que no lo critiques más.
I tell you not to criticize him any more.
Les digo que vayan mañana
I am telling them to go tomorrow
¿Por qué les dices que no vengan?
Why are you telling them not to come?
Hace falta que
It is necessary that
Hace falta que Ud. responda por e-mail.
You must answer by e-mail.
Te recomiendo que veas esa película.
I recommend that you sea that film.
Prohiben que el público salga por esa puerta.
They prohibit the public from leaving through that door.
No permiten que Carlos diga malas palabras.
They do not permit Carlos to say bad words.
Muchos padres permiten que sus hijos se acuesten muy tarde.
Many parents permit that thier children go to bed late.
puede ser que
it may be that
a menos que
unless
antes (de) que
before
con tal (de) que
provided that
cuando
when
después (de) que
after
en caso de que
in case
hasta que
until
mientras que
while
para que
so that; in order that
sin que
without
tan pronto como
as soon as
Aunque
Even if; although; even though
dejar (que)
to allow (that)
es inûtil que
it is useless that
es útil que
it is useful that
parece mentira que
it seems unreal that
parece que
it seems that
es cierto que
it is certain, true that
tener miedo que
to have fear that
Uds. tienen miedo que un virus infecte su computadora.
...

Flickr Creative Commons Images

Some images used in this set are licensed under the Creative Commons through Flickr.com.
Click to see the original works with their full license.