How can we help?

You can also find more resources in our Help Center.

2,000 terms

Top 10,000 Hebrew Words - 2001 - 4000

STUDY
PLAY
in [the] captivity / in [the] prison
בשבי (bashevi)
in captivity of
בשבי (bishvi)
areas / regions / zones
אזורים (azorim)
his right
ימינו (yemino)
our days
ימינו (yameinu)
rise of / increase of / immigration of
עליית (aliyat)
in a movie / with a ribbon/strip
בסרט (beseret)
in the movie / with the ribbon/strip
בסרט (baseret)
evidence (pl.) / testimonies
עדויות (eduyot)
problems
בעיות (be'ayot)
returns (m.s.) / repeats (m.s.) / returning / repeating / circular
חוזר (khozer)
kinds / classes / types
סוגים (sugim)
Jewish (f.s.)
יהודית (yehudit)
aerobic (m.pl.)
אווירניים (aviraniyim)
thanks / gratitude
תודה (toda)
to you / for you (m.pl.)
לכם (lakhem)
in favor of
בעד (be'ad)
silence
שקט (sheket)
quiet / silent (m.s.)
שקט (shaket)
calmed down / became quiet (m.s.)
שקט (shakat)
to stay / to remain
להישאר (lehisha'er)
to understand
להבין (lehavin)
that is [at] / common / available (f.s.)
המצוי (metsuya)
found (m.s.)
מצא (matsa)
to a god
לאל (le'el)
to the god
לאל (la'el)
[to set at] nought
לאל (le'al)
room
חדר (kheder)
penetrated / intruded (m.s.)
חדר (khadar)
sentence / trial
משפט (mishpat)
friends / members (m.)
חברים (khaverim)
the outside
החוץ (hakhuts)
the white (m.s.)
הלבן (halavan)
the medications / the drugs
התרופות (hatrufot)
complex / composed of (m.s.)
מורכב (murkav)
the attitude / the access / the approach
הגישה (hagisha)
in a system / in an editorial board
במערכת (bema'arekhet)
in the system / in the editorial board
במערכת (bama'arekhet)
cancer (disease) / crab
סרטן (sartan)
the relations
היחסים (hayakhasim)
equipment
ציוד (tsiyud)
materials of
חומרי (khomrei)
village
כפר (kfar)
palace / temple
היכל (heykhal)
in the season of
בעונת (be'onat)
from the years of
משנות (mishnot)
the electrons
האלקטרונים (ha'elektronim)
the enzyme
האנזים (ha'enzim)
my position
עמדתי (emdati)
I stood / I was going to / I succeeded
עמדתי (amadeti)
to ask / to request
לבקש (levakesh)
after him
אחריו (akharav)
that [it is] possible (adv.)
שאפשר (she'efshar)
that enabled / that facilitated (m.s.)
שאפשר (she'ifsher)
to carry / to marry
לשאת (laset)
to introduce / to display / to present / to exhibit
להציג (lehatsig)
who prepared / who made arrangements / that was held / that was edited (m.s.)
שנערך (shene'erakh)
difficult / hard (m.pl.)
קשים (kashim)
fight (m.s. imperative)
הלחם (hilakhem)
the material
החומר (hakhomer)
the general (m.pl.)
הכללית (haklalit)
in a village
בכפר (bekfar)
in the village
בכפר (bakfar)
[in] a style of / [in] a manner of
בסגנון (besignon)
victory
ניצחון (nitsakhon)
in return for / in exchange for // change of / transformation of
תמורת (tmurat)
and finally / and eventually
ולבסוף (ulvasof)
acted / operated (pl.)
פעלו (pa'alu)
giant (m.s.) / necklace
ענק (anak)
wine
יין (yayin)
to powers / to forces / to strengths
לכוחות (lekokhot)
to the powers / to the forces / to the strengths
לכוחות (lakokhot)
Torah / theory / her turn
תורה (tora)
artists
אמנים (omanim)
friend / member (f.s.)
חברה (khavera)
company / society
חברה (khevra)
the southern (f.s.)
הדרומית (hadromit)
on a site
באתר (be'atar)
at the site
באתר (ba'atar)
[on] a mountain
בהר (behar)
[on] the mountain
בהר (bahar)
the river
הנהר (hanahar)
to bring close
לקרב (lekarev)
to the battle
לקרב (lakrav)
painting / drawing
ציור (tsiyur)
the cities
הערים (ha'arim)
in history
בהיסטוריה (bahistoria)
might / made (m.pl.)
עשויים (asuyim)
contract / prophet
חוזה (khoze)
in activity
בפעילות (bif'ilut)
was determined / was fixed / was set (m.s.)
נקבע (nikba)
phenomenon
תופעה (tofa'a)
appeared / performed (pl.)
הופיעו (hofi'u)
the humane (m.s.)
האנושי (ha'enoshi)
varies / changes (m.s.) / variant (stat.)
משתנה (mishtane)
from most / of most / so many
מרוב (merov)
his eyes
עיניו (einav)
sun
שמש (shemesh)
attendant
שמש (shamash)
the good (f.s.) / the favor
הטובה (hatova)
and that / and regarding
ואשר (va'asher)
beam / ray / fund / horn / bugle
קרן (keren)
patients / sick (m.pl.)
חולים (kholim)
families
משפחות (mishpakhot)
abilities / capabilities
יכולות (yekholot)
to assume / to place
להניח (lehani'akh)
received / accepted (f.s.)
קיבלה (kibla)
in a series
בסדרה (besidra)
in the series
בסדרה (basidra)
the economic (m.s.)
הכלכלי (hakalkali)
camps / groups
מחנות (makhanot)
park (f.pl.)
מחנות (makhnot)
unit / squad / only / single
יחידה (yekhida)
known (m.pl.)
ידועים (yedu'im)
and many
ורבים (verabim)
and fight (m.pl.)
ורבים (veravim)
blue (m.s.)
כחול (kakhol)
required / demanded / preached / interpreted (m.s.)
דרש (darash)
in words
במילים (bemilim)
in the words
במילים (bamilim)
in a body
בגוף (beguf)
in the body
בגוף (baguf)
the front / the frontier
החזית (hakhazit)
areas of / fields of / territories of
שטחי (shitkhei)
superficial
שטחי (shitkhi)
from the south
מדרום (midarom)
to hold / to fulfill / to carry out / to maintain
לקיים (lekayem)
the known (m.pl.)
הידועים (hayedu'im)
principles
עקרונות (ekronot)
formation of / creation of / artistic work of / composition of
יצירת (yetsirat)
for success
להצלחה (lehatslakha)
for the success
להצלחה (lahatslakha)
from the century
מהמאה (mehame'a)
conservation
שימור (shimur)
principle
עקרון (ikaron)
the tradition
המסורת (hamasoret)
the humane (f.s.)
האנושית (ha'enoshit)
disturbances / interferences / interruptions
הפרעות (hafra'ot)
applied (m.s.)
החיל (hekhil)
the corps
החיל (hakhayil)
appears / performs (f.s.)
מופיעה (mofi'a)
the whale
הלווייתן (halivyatan)
I found
מצאתי (matsati)
sounds / sounded (m.s.) / we will hear
נשמע (nishma)
sit (m.s.)
יושב (yoshev)
will be (pl.)
יהיו (yihiyu)
who/that can
שיכול (sheyakhol)
the bottom / the lower / the inferior (m.s.)
התחתון (hatakhton)
the other (f.pl.) / the others (f.)
האחרות (ha'akherot)
threat
איום (iyum)
terrible / horrible (m.s.)
איום (ayom)
games
משחקים (miskhakim)
play (m.pl.)
משחקים (mesakhakim)
move / step / distance
מהלך (mahalakh)
to prove
להוכיח (lehokhi'akh)
in procession
בסך (basakh)
total / only
בסך (besakh [hakol])
that was done
שנעשה (shena'asa)
the father
האב (ha'av)
between them (f.)
ביניהן (beynehen)
for a period of
למשך (lemeshekh)
to/for many (f.pl.) / including
לרבות (lerabot)
and mainly / and principally / and especially
ובעיקר (uve'ikar)
the natural (m.s.)
הטבעי (hativ'i)
series
סדרה (sidra)
with me
איתי (iti)
the cook
הטבח (hatabakh)
the slaughter
הטבח (hatevakh)
the west
המערב (hama'arav)
were sent (pl.)
נשלחו (nishlekhu)
headed by / led by
בראשות (berashut)
military (f.s.)
צבאית (tsva'it)
political (m.s.)
פוליטי (politi)
the investigators / the researchers
החוקרים (hakhokrim)
the learning / the Talmud
התלמוד (hatalmud)
on you / about you (m.s.)
עליך (alekha)
on you / about you (f.s.)
עליך (alaikh)
the young (f.s.)
הצעירה (hatse'ira)
to think
לחשוב (lakhshov)
to write
לכתוב (likhtov)
early / preliminary (m.s.)
מוקדם (mukdam)
night
לילה (laila)
that already
שכבר (shekvar)
at a price
במחיר (bimkhir)
article / saying
מאמר (ma'amar)
the market
השוק (hashuk)
the shock / the leg (e.g., chicken)
השוק (hashok)
supposed (m.s.)
אמור (amur)
for a role / for the role of
לתפקיד (letafkid)
for the role
לתפקיד (latafkid)
that/who is called (m.s.)
שנקרא (shenikra)
good luck / successfully
בהצלחה (behatslakha)
in a story
בסיפור (besipur)
in the story
בסיפור (basipur)
claim / argue / charge / load (m.pl.)
טוענים (to'anim)
special (f.s.)
מיוחדת (meyukhedet)
measure / size / quality
מידה (mida)
hope
תקווה (tikva)
and other (m.pl.) / and others (m.)
ואחרים (ve'akherim)
important (m.pl.)
חשובים (khashuvim)
gold
זהב (zahav)
she is / is (f.)
הינה (hina)
visited / criticized
ביקר (biker)
from this (f.)
מזו (mizo)
fast / rapid / quick (m.s.)
מהיר (mahir)
will dissolve
יימס (yimas)
to/for a state
למדינה (lemdina)
to/for the state
למדינה (lamedina)
to play
לשחק (lesakhek)
served (m.s.)
שירת (sherat)
ruled (m.s.)
שלט (shalat)
sign
שלט (shelet)
that/who brought (m.s.)
שהביא (shehevi)
the games
המשחקים (hamiskhakim)
order / instruction
הוראה (hora'a)
the streets
הרחובות (harkhovot)
in a company / in a society
בחברה (bekhevra)
in the conpany / in the society
בחברה (bakhevra)
officers
קצינים (ktsinim)
the local (m.pl.)
המקומיים (hamekomiyim)
giving
מתן (matan)
foundations / bases
יסודות (yesodot)
according to her / to her mouth
לפיה (lefiha)
leadership of
הנהגת (hanhagat)
the protruding / that/who stand out (m.pl.)
הבולטים (haboltim)
the movies / the ribbons/strips
הסרטים (hasratim)
the mandate
המנדט (hamandat)
us
אותנו (otanu)
to take
לקחת (lakakhat)
walk / go (m.s.)
הולך (holekh)
was seen / looked (f.s.)
נראתה (nir'ata)
to try
לנסות (lenasot)
was killed
נהרג (neherag)
team / elected / selected (f.s.)
נבחרת (nivkheret)
the team / the elected / the selected (f.s.)
הנבחרת (hanivkheret)
this is (f.)
זוהי (zohi)
the commerce / the trade
המסחר (hamiskhar)
the line
הקו (hakav)
gave (m.s.)
העניק (he'enik)
for my son
לבני (livni)
rhythm
קצב (ketsev)
butcher
קצב (katsav)
continuation
המשך (hemshekh)
enables / facilitates (m.s.)
מאפשר (me'afsher)
are / constitute (m.pl.)
מהווים (mehavim)
and a number
ומספר (umispar)
the east
המזרח (hamizrakh)
existed / took place / was held (m.s.)
התקיים (hitkayem)
she spent / she took out / she published
הוציאה (hotsi'a)
the rising / the increasing / the climbing / the immigrants (m.pl.)
העולים (ha'olim)
the ways / the roads
הדרכים (hadrakhim)
democratic (f.pl.)
דמוקרטית (demokratit)
bridge
גשר (gesher)
terror
טרור (teror)
lasted / was pulled / was attracted / was withdrawn (f.s.)
נמשכה (nimshekha)
is considered
נחשבת (nekhshevet)
the shipment / the delivery
המשלוח (hamishlo'akh)
to the north
צפונה (tsafona)
neighborhood
שכונה (shkhuna)
broken open
פרוץ (paruts)
the roman (f.s.)
הרומית (haromit)
to the sea
לים (layam)
ties / bonds / links / connections
קשרים (ksharim)
strong (f.s.) / possession / power (math.)
חזקה (khazaka)
population of
אוכלוסיית (ukhlusiyat)
the television
הטלוויזיה (hatelevizya)
played (m.s.)
שיחק (sikhek)
the division
החלוקה (hakhaluka)
the climate
האקלים (ha'aklim)
the organizations
הארגונים (ha'irgunim)
the Histadrut (the General Federation of Laborers in Israel)
ההסתדרות (hahistadrut)
workers of
פועלי (po'alei)
bicycle
אופניים (ofanayim)
happens (f.s.)
מתרחשת (mitrakheshet)
sward / fencing
סיף (sayif)
fruits
פירות (peirot)
that if
שאם (she'im)
that a mother
שאם (she'em)
hunger
רעב (ra'av)
hungry (m.s.)
רעב (ra'ev)
that they (f.) / that are (f.pl.)
שהן (shehen)
the cemetery
הקברות ([beit] hakvarot)
reception of / acceptance of
קבלת (kabalat)
the peace
השלום (hashalom)
at a half / at a middle
במחצית (bemakhatsit)
at the half / at the middle
במחצית (bamakhatsit)
fell (f.s.)
נפלה (nafla)
sent (m.s.)
שלח (shalakh)
the black (m.s.)
השחור (hashakhor)
whole / complete // pay (m.s. imperative)
שלם (shalem)
that/who arrived (m.s.)
שהגיע (shehigi'a)
the affair of / the chapter of / the portion of
פרשת (parashat)
surgery
ניתוח (nituakh)
top / peak
שיא (si)
in how many / in how much / in some
בכמה (bekhama)
at a height
בגובה (begova)
at the height
בגובה (bagova)
nature
טבע (teva)
from the days of
מימי (mimei)
local (m.pl.)
מקומיים (mekomiyim)
well established / well based (m.s.)
מבוסס (mevusas)
direct (f.s.)
ישירה (yeshira)
the movements / the motions
התנועות (hatnu'ot)
salt
מלח (melakh)
sailor
מלח (malakh)
assistance / aid
סיוע (siyu'a)
the union
האיחוד (ha'ikhud)
to/for an army
לצבא (letsava)
to/for the army
לצבא (latsava)
free
חופשי (khofshi)
shooting / fire
ירי (yeri)
the residents
התושבים (hatoshavim)
fortifications
ביצורים (bitsurim)
with/in creatures
ביצורים (beyetsurim)
with/in the creatures
ביצורים (bayetsurim)
was used for (f.s.)
שימשה (shimsha)
for a count
לספירה (lesfira)
for the count / A.D.
לספירה (lasfira)
the national (f.s.)
הלאומית (hale'umit)
prepared / made arrangements / were held / were edited (pl.)
נערכו (ne'erkhu)
the effect / the influence
ההשפעה (hahashpa'a)
Torah of / theory of
תורת (torat)
and in the year [X]
ובשנת (uvishnat)
games of
משחקי (miskhakei)
my game / my play
משחקי (miskhaki)
there are (f.)
ישנן (yeshnan)
bombs
פצצות (ptsatsot)
municipality of
עיריית (iriyat)
investigated / researched / inquired (m.s.)
חקר (khakar)
study of / research of
חקר (kheker)
identical
זהה (zehe)
common (m.s.)
נפוץ (nafots)
customary / conventional / driven (m.s.)
נהוג (nahug)
the pole
הקוטב (hakotev)
that you (m.s.)
שאתה (she'ata)
the cabbage / the angel
הכרוב (hakruv)
went down / came down / descended / decreased (m.s.)
ירד (yarad)
forward
קדימה (kadima)
from the house of / from the home of
מבית (mibeit)
from a house / from inside
מבית (mibayit)
and even / and although
ואפילו (ve'afilu)
[to] death
למוות (lemavet)
[to the] death
למוות (lamavet)
seven
שבע (sheva)
satisfied / full (not hungry) (m.s.)
שבע (save'a)
page / pillar
עמוד (amud)
passes / crosses / goes through (m.s.)
עובר (over)
embryo / fetus
עובר (ubar)
to send
לשלוח (lishloakh)
the truth
האמת (ha'emet)
in the summer
בקיץ (bakayits)
the heart
הלב (halev)
found (pl)
מצאו (mats'u)
difficult / hard (f.pl.)
קשות (kashot)
the gates
השערים (hashe'arim)
in the championship
באליפות (ba'alifut)
in a championship
באליפות (be'alifut)
in an army
בצבא (betsava)
in the army
בצבא (batsava)
for defense / for protection
להגנה (lehagana)
for the defense / for the protection
להגנה (lahagana)
broke into / broke out / burst (m.s.)
פרץ (parats)
personal (f.s.) / private (f.s.) / in person
אישית (ishit)
participated (pl.)
השתתפו (hishtatfu)
proclaimed / announced / declared (m.s.)
הכריז (hikhriz)
relation / ratio / attitude
יחס (yakhas)
to/for the player / to/for the actor
לשחקן (lasakhkan)
to/for a player / to/for an actor
לשחקן (lesakhkan)
the view / the landscape / the boughs of a tree
הנוף (hanof)
the youth
הנוער (hano'ar)
examination
בדיקה (bdika)
the federal (m.s.)
הפדרלי (hafederali)
the groups
הקבוצות (hakvutsot)
was built (f.)
נבנתה (nivneta)
direct / will sing (m.s.)
ישיר (yashir)
short (f.s.)
קצרה (katsara)
special (f.pl.)
מיוחדות (meyukhadot)
tradition
מסורת (masoret)
modern (f.s.)
מודרנית (modernit)
companies (mil.)
פלוגות (plugot)
prohibition / ban
איסור (isur)
creators / artists / makers (m.)
יוצרים (yotsrim)
phenomena
תופעות (tofa'ot)
in the boulevard
בשדרה (basdera)
in a boulevard
בשדרה (besdera)
in a stream
בנחל (benakhal)
in the stream
בנחל (banakhal)
the philosophy
הפילוסופיה (hafilosofia)
the energy
האנרגיה (ha'energiya)
anabolic (pl.)
אנאבוליים (an'aboliyim)
losses / something which is lost (pl)
אבידות (avedot)
I / me / myself / selfish
אנכי (anokhi)
vertical
אנכי (anakhi)
far away
הרחק (harkhek)
the spring
האביב (ha'aviv)
the stick / the wand / the headquarters
המטה (hamate)
up / to a hight
לגובה (lagova)
to a hight of
לגובה (legova)
the head / the leader
הראש (harosh)
time / holiday
מועד (mo'ed)
prone to (m.s.)
מועד (mu'ad)
to evacuate
לפנות (lefanot)
on them / about them / on them (f.)
עליהן (aleihen)
to leave
לעזוב (la'azov)
known (f.s.)
ידועה (yedu'a)
to explain
להסביר (lehasbir)
depending on / depends (m.s.) / hung
תלוי (talui)
their lives
חייהם (khayeihem)
ended (m.s.)
הסתיים (histayem)
in the wind / with the spirit
ברוח (baru'akh)
in a wind / with a spirit
ברוח (beru'akh)
thanks to
הודות (hodot)
the part
החלק (hakhelek)
the smooth / the slippery (m.s.)
החלק (hakhalak)
the decision
ההחלטה (hahakhlata)
houses
בתים (batim)
wide / broad (m.s.)
נרחב (nirkhav)
battles
קרבות (kravot)
getting close / approach (f.pl.)
קרבות (krevot)
private (m.s.)
פרטי (prati)
citizenship / nationality
אזרחות (ezrakhut)
citizen (m.s.)
אזרח (ezrakh)
lacking (f.s.)
חסרת (khasrat)
his power / his force / his strength / the power of / the force of / the strength of
כוחו (kokho)
the influence of / the affect of
השפעת (hashpa'at)
the flu
השפעת (hashapa'at)
the image / the figure / the shape / the character
הדמות (hadmut)
protruding / stands out (m.s.)
בולט (bolet)
pomegranates / grenades
רימונים (rimonim)
the capital of
בירת (birat)
from the people of / of the people of
מאנשי (me'anshei)
the Christian (f.s.)
הנוצרית (hanotsrit)
version
גרסה (girsa)
in a series of / in the series of
בסדרת (besidrat)
sample of / pattern of
דוגמת (dugmat)
well established / well based (f.s.)
מבוססת (mevuseset)
except
למעט (lema'et)
to/for a little
למעט (leme'at)
to/for the few
למעט (lame'at)
approval / confirmation
אישור (ishur)
treasure
אוצר (otsar)
the Muslims
המוסלמים (hamuslemim)
Christian (m.pl.)
נוצרים (notsrim)
production
ייצור (yitsur)
evenings
ערבים (aravim)
sureties
ערבים (arevim)
Arabs
ערבים (arvim)
shoes
נעליים (na'alayim)
the dog
הכלב (hakelev)
the cricket
הצרצר (hatsratsar)
home
הביתה (habaita)
awful / terrible / very (m.s.)
נורא (nora)
morning
בוקר (boker)
cowboy
בוקר (boker)
bird
ציפור (tsipor)
read / called (pl.)
קראו (kar'u)
the small / the little (m.pl.)
הקטנים (haktanim)
that passed / the last (m.s.)
שעבר (she'avar)
pair / couple
זוג (zug)
when they
כשהם (keshehem)
in a room
בחדר (bekheder)
in the room
בחדר (bakheder)
supplier
ספק (sapak)
doubt
ספק (safek)
and half
וחצי (vekhetsi)
and a half
וחצי (vakhetsi)
and these
ואלה (ve'ele)
opening of
פתיחת (ptikhat)
open (m.s.)
פתוח (patuakh)
did (pl.)
עשו (asu)
worry / fear
חשש (khashash)
responsible / in charge (m.s.)
אחראי (akhra'i)
the judge
השופט (hashofet)
the question
השאלה (hashe'ela)
landing
השאלה (hash'ala)
understood (m.s.)
הבין (hevin)
comparison
השואה (hashva'a)
the holocaust
השואה (hasho'a)
explosion
נפץ (nefets)
detonator
נפץ (napats)
guard
משמר (mishmar)
conserves (m.s.)
משמר (meshamer)
directly
ישירות (yeshirot)
directness / straightness
ישירות (yeshirut)
important (f.s.)
חשובה (khashuva)
men
גברים (gvarim)
claimed / argued (f.s.) / claim / argue
טענה (ta'ana)
known (m.s.) / became known
נודע (noda)
foundation / basis
יסוד (yesod)
to/for the man / to/for the person / to/for mankind
לאדם (la'adam)
to/for a man / to/for a person
לאדם (le'adam)
to participate
להשתתף (lehishtatef)
gates of
שערי (sha'arei)
my hair
שערי (se'ari)
constant / fixed / regular / permanent (m.s.)
קבוע (kavu'a)
holiday
חג (khag)
the public (m.s.)
הציבורי (hatsiburi)
the reason
הסיבה (hasiba)
athletes
ספורטאים (sporta'im)
enemy
אויב (oyev)
and the people of
ואנשי (ve'anshei)
the northern (f.s.)
הצפונית (hatsfonit)
the resistance / the objection
ההתנגדות (hahitnagdut)
that included (m.s.)
שכלל (shekalal)
that a rule / that [not X] at all
שכלל (sheklal)
in literature
בספרות (basifrut)
in hairdressing
בספרות (besaparut)
the western (f.s.)
המערבית (hama'aravit)
performance
ביצוע (bitsu'a)
the holiness
הקודש (hakodesh)
rise / increase / immigration
עלייה (aliya)
developed (f.s.)
התפתחה (hitpatkha)
the career
הקריירה (hakaryera)
the modern (m.s.)
המודרני (hamoderni)
the expression
הביטוי (habitui)
sites of
אתרי (atarei)
fish (pl.)
דגים (dagim)
in no
בשום (beshum)
to tell / to cut (hair)
לספר (lesaper)
[to] a book
לספר (lesefer)
[to] the book
לספר (lasefer)
arrive / deserve (m.pl.)
מגיעים (megi'im)
man
גבר (gever)
overcame / defeated (m.s.)
גבר (gavar)
to help / to assist
לעזור (la'azor)
stood up / woke up (m.s.)
קם (kam)
to search
לחפש (lekhapes)
the next / the person who is coming (f.s.)
הבאה (haba'a)
back / at the rehearsal
בחזרה (bakhazara)
entered (m.s.)
נכנס (nikhnas)
arithmetic / account / bill
חשבון (kheshbon)
the works of
כתבי (kitvei)
write (m.s.)
כותב (kotev)
fate / destiny
גורל (goral)
succeed / successful (m.s.)
מצליח (matsliakh)
season of
עונת (onat)
fear / terror
אימה (eima)
the communication / the media
התקשורת (hatikshoret)
in response
בתגובה (bitguva)
continue (m.s.)
ממשיך (mamshikh)
the possibility / the option
האפשרות (ha'efsharut)
finished (m.s.)
סיים (siyem)
were murdered
נרצחו (nirtsekhu)
practical (m.s.)
מעשי (ma'asi)
and my husband
ובעלי (uva'ali)
and the owners of
ובעלי (uva'alei)
fitness / capability
כושר (kosher)
passed / transferred (m.s.)
העביר (he'evir)
the homeland
המולדת (hamoledet)
Caesar
קיסר (keisar)
at a square / in a loaf
בכיכר (bekikar)
at the square / in the loaf
בכיכר (bakikar)
in dispute
במחלוקת (bemakhloket)
in the dispute
במחלוקת (bamakhloket)
residents
תושבים (toshavim)
means
אמצעים (emtsa'im)
events of
אירועי (eru'ei)
the conditions / the provisions
התנאים (hatna'im)
existed / took place / were held (pl.)
התקיימו (hitkaimu)
company of (mil.)
פלוגת (plugat)
veterans of / originated from (m.pl.)
יוצאי (yotsei)
to produce
להפיק (lehafik)
the singing / the poetry
השירה (hashira)
dropped / shed (f.s.)
השירה (heshira)
the building (v.)
הבנייה (habniya)
the oxygen
החמצן (hakhamtsan)
handle / shaft
קת (kat)
the marathon
המרתון (hamaraton)
the whistle
השריקה (hashrika)
replied / returned (f.s.)
השיבה (heshiva)
apparently
נדמה (nidme)
the window
החלון (hakhalon)
if (wishing)
לו (lu)
to place / to put
לשים (lasim)
knead (m.pl.)
לשים (lashim)
the room
החדר (hakheder)
insert / penetrate (m.s. imperative)
החדר (hakhder)
flowers
פרחים (prakhim)
know (m.pl.)
יודעים (yod'im)
aspired / inhaled (m.s.)
שאף (sha'af)
half-
למחצה (lemekhetsa)
sometimes
לפעמים (lif'amim)
became clear
התברר (hitbarer)
to take out / to spend / to publish / excluding
להוציא (lehotsi)
to hold
להחזיק (lehakhzik)
possible (m.s. adj.)
אפשרי (efshari)
at a camp / in a group
במחנה (bemakhane)
at the camp / in the group
במחנה (bamakhane)
in the cell / in the chamber
בתא (bata)
in a cell / in a chamber
בתא (beta)
ok / well
בסדר (beseder)
built (m.s.)
בנה (bana)
the next day
למחרת (lemokhorat)
to a state / to a situation
למצב (lematsav)
to the state / to the situation
למצב (lamatsav)
to the end
לסוף (lasof)
long (m.pl.)
ארוכים (arukim)
-like / -form (m.s.)
דמוי (dmui)
player / actor
שחקן (sakhkan)
publication / advertisement / fame
פרסום (pirsum)
to/for a line
לקו (lekav)
to/for the line
לקו (lakav)
the brain
המוח (hamoakh)
the former / the previous (m.s.)
הקודם (hakodem)
met (m.s.)
נפגש (nifgash)
that are/were intended for / that are/were destined for / that conferred (pl.)
שנועדו (sheno'adu)
the method
השיטה (hashita)
the reproductiveness
הרבייה (hareviya)
joined (pl.)
הצטרפו (hitstarfu)
especially
בייחוד (beyikhud)
fort
מבצר (mivtsar)
and was (f.s.)
והייתה (vehaita)
led / transported (f.s.)
הובילה (hovila)
as a god / as to
כאל (ke'el)
as the god
כאל (ka'el)
party of (political)
מפלגת (mifleget)
were passed / were transferred
הועברו (hu'avru)
on the condition / provided that
בתנאי (bitnai)
under the conditions of / under the provisions of
בתנאי (bitna'ei)
global / universal (f.s.)
עולמית (olamit)
took (m.s.)
נטל (natal)
the underground
המחתרת (hamakhteret)
separated / individual (m.s.)
נפרד (nifrad)
that/who created / that/who made (m.s.)
שיצר (sheyatsar)
the godfather
הסנדק (hasandak)
the pyramids
הפירמידות (hapiramidot)
the spear
הרומח (haromakh)
reproductiveness
רבייה (reviya)
my opinion
דעתי (da'ati)
the evening / tonight / this evening
הערב (ha'erev)
the surety / the pleasant / the delicious
הערב (ha'arev)
will / desire
רצון (ratson)
to sing
לשיר (lashir)
the words of / the things of
דברי (divrei)
my words / my things
דברי (dvarai)
around
מסביב (misaviv)
to whom
למי (lemi)
counted / included (m.s.) / portion
מנה (mana)
white (f.s.)
לבנה (levana)
brick
לבנה (levena)
in the hours
בשעות (basha'ot)
in hours
בשעות (besha'ot)
in the hours of
בשעות (bish'ot)
bought
קנה (kana)
barrel / shaft / trachea
קנה (kane)
like this (f.)
כזו (kazo)
the former / the previous (f.s.)
הקודמת (hakodemet)
hung / depending on (f.s.)
תלויה (tluya)
fell (pl.)
נפלו (naflu)
hotel
מלון (malon)
melon
מלון (melon)
theirs (f)
שלהן (shelahen)
milk (n.) / milked (m.s.)
חלב (khalav)
tallow
חלב (khelev)
give (m.s. imperative)
הענק (ha'anek)
the vote / the voting
ההצבעה (hahatsba'a)
trunk / race / stem
גזע (geza)
in fire
באש (be'esh)
in the fire
באש (ba'esh)
to attack
לתקוף (litkof)
to deal with / to engage in / to work in
לעסוק (la'asok)
apparently / allegedly
לכאורה (likh'ora)
and in her / and in it
ובה (uva)
that/who acted / that/who operated (pl.)
שפעלו (shepa'alu)
that/who were left (pl.)
שנותרו (shenotru)
twice
פעמיים (pa'amayim)
the pass / the transfer / the transition
המעבר (hama'avar)
the grave
הקבר (hakever)
the pair / the couple
הזוג (hazug)
the author / who counts
הסופר (hasofer)
grain
דגן (dagan)
especially / particularly
בפרט (bifrat)
in the building of
בבניית (bivniyat)
color
צבע (tseva)
attack
התקפה (hatkafa)
temple / shrine
מקדש (mikdash)
language of / lip of / edge of
שפת (sfat)
the faith / the belief
האמונה (ha'emuna)
the education
החינוך (hakhinukh)
works
עבודות (avodot)
common (f.s.)
נפוצה (nefotsa)
illnesses / diseases
מחלות (makhalot)
social (f.s.)
חברתית (khevratit)
field / area / range
תחום (tkhum)
in a building / in a construction
במבנה (bemivne)
in the building / in the construction
במבנה (bamivne)
in a group
בקבוצה (bikvutsa)
in chapter / in a chapter / in a period
בפרק (beperek)
in the chapter
בפרק (baperek)
0
בפרק ()
corals
אלמוגים (almogim)
god
אלוהים (elohim)
with him
איתו (ito)
immediately / shortly
תכף (tekhef)
crusting of
הקרמת (hakramat)
caterpillar / army vehicle
זחל (zakhal)
old (m.s.)
זקן (zaken)
nest
קן (ken)
end / termination / ruin
קץ (kets)
was fed up with
קץ (kats)
and what
ומה (uma)
and after
ואחרי (ve'akharei)
the health
הבריאות (habri'ut)
do (m.pl.)
עושים (osim)
heard (m.s.)
שמע (shama)
his place
מקומו (mekomo)
to treat
לטפל (letapel)
my way / through me
דרכי (darki)
bright / fair
בהיר (bahir)
organizational
ארגוני (irguni)
opens / opened (m.s.)
נפתח (niftakh)
start (m.s.)
מתחיל (matkhil)
concept / obtained / achieved (m.s.)
מושג (musag)
receives / accepts (m.s.)
מקבל (mekabel)
cases / events / incidents
מקרים (mikrim)
the times
הזמנים (hzmanim)
district
מחוז (makhoz)
to avoid
להימנע (lehimana)
and starting
והחל (vehakhel)
and started (m.s.)
והחל (vehekhel)
the numbers
המספרים (hamisparim)
the narrators / the story tellers
המספרים (hamesaprim)
at the end / upon completion
בתום (betom)
special (m.pl.)
מיוחדים (meyukhadim)
subsequently
לימים (leyamim)
the famous (m.s.)
המפורסם (hamefursam)
behavior
התנהגות (hitnahagut)
the foreign / the strangers (m.pl.)
הזרים (hazarim)
the factor / the cause
הגורם (hagorem)
size
גודל (godel)
around / in the area of
בסביבות (bisvivot)
siege
מצור (matsor)
parties (political)
מפלגות (miflagot)
worked (m.s.)
עבד (avad)
his people
אנשיו (anashav)
in an article / in a dish / in a vessel / with a tool
בכלי (bikhli)
in the vessels of / with/in the tools of
בכלי (bikhlei)
that/who is called (m.s.)
הקרוי (hakarui)
the social (m.s.)
החברתי (hakhevrati)
uses / user (m.s.)
משתמש (mishtamesh)
stations
תחנות (takhanot)
his activity
פעילותו (pe'iluto)
ghetto
גטו (geto)
to/for water
למים (lemayim)
to/for the water
למים (lamayim)
to vote / to raised a hand / to point at / to indicate
להצביע (lehatsbi'a)
the hole / the pit
הבור (habor)
the ignorant / the fallow
הבור (habur)
sites
אתרים (atarim)
the monument
האנדרטה (ha'andarta)
and so on / etc.
וכדומה (vekhadome)
in a research / in a study
במחקר (bemekhkar)
in the research / in the study
במחקר (bamekhkar)
the cat
החתול (hakhatul)
urine
שתן (sheten)
the boxing
האיגרוף (ha'igruf)
biology
ביולוגיה (biologia)
the tropical (m.s.)
הטרופי (hatropi)
the advantages / the virtues / the stairs
המעלות (hama'alot)
by myself / personally
בעצמי (be'atsmi)
shouted / yelled (f.s.)
צעקה (tsa'aka)
shout / yell
צעקה (tse'aka)
where
איפה (eifo)
I saw
ראיתי (ra'iti)
yesterday
אתמול (etmol)
my leg / by foot
רגלי (ragli)
my legs
רגלי (raglai)
case / event / incident / fortune / chance
מקרה (mikre)
asking / asks / requesting / requests (m.s.)
מבקש (mevakesh)
is it possible
האפשר (ha'efshar)
stands / is about to / endures / succeeds / insists on (f.s.)
עומדת (omedet)
drove / traveled (m.s.)
נסע (nasa)
little / few (m.pl.)
מעטים (me'atim)
the guard / that/who guards / that/who protects (m.s.)
השומר (hashomer)
caused (pl.)
גרמו (garmu)
that/who received / that/who accepted (m.s.)
שקיבל (shekibel)
forbidden / imprisoned (m.s.)
אסור (asur)
the information
המידע (hameida)
the public / the crowd / the audience
הקהל (hakahal)
[in] a branch / in a field
בענף (be'anaf)
[in] the branch / in the field
בענף (ba'anaf)
wars
מלחמות (milkhamot)
warrior (m.s.)
לוחם (lokhem)
its/his value
ערכו (erko)
edited / arranged / held (pl.)
ערכו (arkhu)
regional
אזורי (azori)
the tongue / the language
הלשון (halashon)
the arch / the bow / the rainbow
הקשת (hakeshet)
the claim / the argument
הטענה (hata'ana)
the order
הסדר (haseder)
in the field
בשדה (basade)
in a field
בשדה (besade)
problem
בעיה (be'aya)
rock
סלע (sela)
the fort
המבצר (hamivtsar)
thought / assumed (m.s.)
סבר (savar)
officer
קצין (katsin)
was / constituted (m.)
היווה (hiva)
elections / selections
בחירות (bkhirot)
was formed / was created (f.s.)
נוצרה (notsra)
distance
מרחק (merkhak)
dismantling / decomposing / liquidating / unloading
פירוק (peruk)
reality
המציאות (hametsi'ut)
Muslims
מוסלמים (muslemim)
weight / scale
משקל (mishkal)
the buildings / the constructions
המבנים (hamivnim)
the workers
העובדים (ha'ovdim)
financed
מימן (mimen)
hydrogen
מימן (meiman)
course / path / track
מסלול (maslul)
developed
פיתח (piteakh)
the competition
התחרות (hatakharut)
in the presence
בנוכחות (benokhekhut)
processes
תהליכים (tahalikhim)
proteins
חלבונים (khelbonim)
I sat (pl.)
ישבתי (yashavti)
the aphid
הכנימה (haknima)
the cattle / the controller
הבקר (habakar)
the morning / this morning
הבקר (haboker)
the cowboy
הבקר (haboker)
to sit
לשבת (lashevet)
need (m.pl.)
צריכים (tsrikhim)
dead (m.pl.)
מתים (metim)
letter
מכתב (mikhtav)
good (m.pl.)
טובים (tovim)
suitable / appropriate / applicable / identical (m.s.)
מתאים (mat'im)
whistled (m.s.)
שרק (sharak)
I wish
שרק (sherak)
his head
ראשו (rosho)
start (f.s.)
מתחילה (matkhila)
the old (m.s.)
הישן (hayashan)
the sleeping (m.s.)
הישן (hayashen)
the players of / the actors of
שחקני (sakhkanei)
helped / assisted (m.s.)
עזר (azar)
aid / auxiliary
עזר (ezer)
pocket
כיס (kis)
the foundation
היסוד (hayesod)
gave / delivered (m.s.)
מסר (masar)
message
מסר (meser)
to work / to worship
לעבוד (la'avod)
to stop / to arrest
לעצור (la'atsor)
and the thing / and the object / and the matter / and the item
והדבר (vehadavar)
and the plague
והדבר (vehadever)
remnants of / survivors of
שרידי (sridei)
the Torah / the theory
התורה (hatora)
that is found / that is [at] (m.s.)
הנמצא (hanimtsa)
in a yard
בחצר (bekhatser)
in the yard
בחצר (bakhatser)
to produce
לייצר (leyatser)
to return [something]
להחזיר (lehakhzir)
communication / media
תקשורת (tikshoret)
was accepted (m.s.)
התקבל (hitkabel)
inverts / converts / turns / becomes / transforms (m.s.)
הופך (hofekh)
examination of / test of
בדיקת (bdikat)
ideas
רעיונות (ra'ayonot)
out of them / from them
מתוכם (mitokham)
limited / restricted (m.s.)
מוגבל (mugbal)
to the east
מזרחה (mizrakha)
humid
לח (lakh)
my song / my poem
שירי (shiri)
equals (m.s.) / equal / identical
שווה (shave)
equals (f.s.)
שווה (shava)
action of / operation of
פעולת (pe'ulat)
elegant
הדור (hadur)
the generation
הדור (hador)
chalk / lime
גיר (gir)
in a struggle / in a fight / in a conflict
במאבק (bema'avak)
in the struggle / in the fight / in the conflict
במאבק (bama'avak)
under conditions
בתנאים (betna'im)
under the conditions
בתנאים (batna'im)
in a context
בהקשר (beheksher)
in the context
בהקשר (baheksher)
failed (m.s.)
נכשל (nikhshal)
the parties (political)
המפלגות (hamiflagot)
that were used [for]
ששימשו (sheshimshu)
for the purpose of
לצורכי (letsorkhei)
the well established / the well based / that is based [on] (m.s.)
המבוסס (hamevusas)
the voices / the sounds
הקולות (hakolot)
legacy / inheritance
מורשת (moreshet)
that was formed / that was created (m.s.)
שנוצר (shenotsar)
the Muslim (m.s.)
המוסלמי (hamuslemi)
the majority
הרוב (harov)
wall / partition
דופן (dofen)
appeared / performed (f.s.)
הופיעה (hofi'a)
the songs / the poems
השירים (hashirim)
composition
הרכב (herkev)
train
רכבת (rakevet)
you rode
רכבת (rakhavta)
solution
פתרון (pitron)
include (m.pl.)
כוללים (kolelim)
the copies
ההעתקים (hahe'etekim)
and the humid
והלח (vehalakh)
deer
צבי (tsvi)
statues / sculptures
פסלים (psalim)
the classical (f.s.)
הקלאסית (haklasit)
visa / permit
אשרה (ashra)
compounds / compositions
תרכובות (tirkovot)
acids
חומצות (khumtsot)
the mister / the master
האדון (ha'adon)
to hear
לשמוע (lishmo'a)
handsome / nice (m.s.)
נאה (na'e)
the wild / the son / the bar
הבר (habar)
want (m.pl.)
רוצים (rotsim)
benefit / utility
תועלת (to'elet)
happened / occurred / cold (f.s.) / frost
קרה (kara)
the wall
הקיר (hakir)
on us / about us
עלינו (aleinu)
like these / like those / such
כאלו (ka'elu)
we were
היינו (hayinu)
the books
הספרים (hasfarim)
in the hour of / at a time of / at the time of
בשעת (bish'at)
to pay
לשלם (leshalem)
week
שבוע (shavu'a)
at the tip / at the end
בקצה (bakatse)
at a tip / at an end
בקצה (bekatse)
at the tip of / at the end of
בקצה (biktse)
in a winter
בחורף (bekhoref)
in the winter
בחורף (bakhoref)
knew (pl.)
ידעו (yad'u)
to exist / to take place
להתקיים (lehitkayem)
the yard
החצר (hakhatser)
from
מידי (midei)
local (m.s.)
מקומי (mekomi)
players / actors
שחקנים (sakhkanim)
retired (m.s.) / rider (horse) / cavalier
פרש (parash)
explained / interpreted (m.s.)
פרש (peresh)
the voice / the sound
הקול (hakol)
the real (m.s.)
האמיתי (ha'amiti)
the conflict
הסכסוך (hasikhsukh)
in a newspaper
בעיתון (be'iton)
in the newspaper
בעיתון (ba'iton)
and to / and a god
ואל (ve'el)
and don't
ואל (ve'al)
and later
ובהמשך (uvehemshekh)
and later
ובהמשך (uvahemshekh)
the process
התהליך (hatahalikh)
the details / the individuals
הפרטים (hapartim)
the fingers
האצבעות (ha'etsba'ot)
discussed / judged (m.s.)
דן (dan)
on a journey
במסע (bemasa)
on the journey
במסע (bamasa)
[in] a line
בקו (bekav)
[in] the line
בקו (bakav)
goals / targets
מטרות (matarot)
cliff
מצוק (matsok)
advantage
יתרון (yitaron)
and in them (f.)
ובהן (uvahen)
left
שמאל (smol)
that was used [for] (m.s.)
ששימש (sheshimesh)
personal (m.) / private (m.) / my man / my husband
אישי (ishi)
[in] singing / in poetry
בשירה (beshira)
in the singing / in the poetry
בשירה (bashira)
in his life
בחייו (bekhayav)
led by
בהנהגת (behanhagat)
hunt
ציד (tsayid)
the ship
האונייה (ha'oniya)
authority
סמכות (samkhut)
that included (f.s.)
שכללה (shekalela)
channel of / canal of / trench of
תעלת (te'alat)
armor
שריון (shiryon)
military (m.pl.)
צבאיים (tsva'iyim)
resisted / objected (pl.)
התנגדו (hitnagdu)
the background
הרקע (hareka)
the people / the nations (pl.)
העמים (ha'amim)
the ocean
האוקיינוס (ha'okyanus)
in the air
באוויר (ba'avir)
in air
באוויר (be'avir)
and part
וחלק (vekhelek)
and smooth / and slippery (m.s.)
וחלק (vekhalak)
front / frontier
חזית (khazit)
the opinions
הדעות (hade'ot)
the international (f.s.)
הבינלאומית (habeynle'umit)
the religious (m.s.)
הדתי (hadati)
programs / plans
תוכניות (tokhniyot)
in a program / in a plan
בתוכנית (betokhnit)
in the program / in the plan
בתוכנית (batokhnit)
mines / traps
מוקשים (mokshim)
products of
מוצרי (mutsrei)
investigators / researchers / investigate / research / inquire (m.pl.)
חוקרים (khokrim)
the statue / the sculpture
הפסל (hapesel)
the sculptor
הפסל (hapasal)
geometric / of engineering (m.s.)
הנדסי (handasi)
in the same / at the same (m.pl.)
באותם (be'otam)
basin / pelvis / pan
אגן (agan)
the theory
התאוריה (hate'orya)
at the end of
בשלהי (beshilhei)
university of
אוניברסיטת (universitat)
the scientific
המדעי (hamada'i)
hormone
הורמון (hormon)
[in] drugs
בסמים (besamim)
[in] the drugs
בסמים (basamim)
the tuberculosis
השחפת (hashakhefet)
I felt / I sensed
הרגשתי (hirgashti)
to sleep
לישון (lishon)
I walked / I went
הלכתי (halakhti)
could (f.s.)
יכלה (yakhla)
lest / perhaps
שמא (shema)
introduced / displayed / presented / exhibited (f.s.)
הציגה (hetsiga)
far (m.s.)
רחוק (rakhok)
steps
צעדים (tsa'adim)
rope
חבל (khevel)
it's a pity
חבל (khaval)
easy / light weight (f.s.)
קלה (kala)
the field
השדה (hasade)
were seen / looked (pl.)
נראו (nir'u)
decision
החלטה (hakhlata)
her way
דרכה (darka)
of wood / from a tree
מעץ (me'ets)
down
מטה (mata)
stick
מטה (mate)
bed
מטה (mita)
to/for the head
לראש (larosh)
to/for a head
לראש (lerosh)
the discussion
הדיון (hadiyun)
the permission
הרשות (hareshut)
the authority
הרשות (harashut)
to a law
לחוק (lekhok)
to the law
לחוק (lakhok)
was accepted (f.s.)
התקבלה (hitkabla)
the aviation
התעופה (hate'ufa)
deputy / vice
סגן (sgan)
key
מפתח (mafteakh)
develop (m.s.)
מפתח (mefateakh)
for reasons / parties
מסיבות (mesibot)
deals / engages / works (m.s.)
עוסק (osek)
Hebrew (adj.)
עברי (ivri)
the events
האירועים (ha'eru'im)
knew / recognized (m.s.)
הכיר (hikir)
under trial / [in] experience / in an attempt
בניסיון (benisayon)
sum
סכום (s'khum)
burden / load
משא (masa)
negotiation
משא (masa [umatan])
combination
שילוב (shiluv)
question of
שאלת (she'elat)
you asked (m.s.)
שאלת (sha'alta)
you asked (f.s.)
שאלת (sha'alt)
left (m.s.)
עזב (azav)
was passed / was transferred (m.s.)
הועבר (hu'avar)
the development
הפיתוח (hapituakh)
the important
החשוב (hakhashuv)
in the state of
במדינת (bimdinat)
in a building / in the building [of]
בבניין (bebinyan)
in the building
בבניין (babinyan)
to the south
דרומה (daroma)
the battles
הקרבות (hakravot)
that/who are getting close / that/who approach (f.pl.)
הקרבות (hakervot)
areas / fields / territories
שטחים (shtakhim)
the warrior
הלוחם (halokhem)
legal (f.s.) / legally
חוקית (khukit)
social (m.s.)
חברתי (khevrati)
my friend (f.s.)
חברתי (khaverti)
the rival / the opponent / the enemy (m.s.)
היריב (hayariv)
struggle / fight / conflict
מאבק (ma'avak)
opinions
דעות (de'ot)
who claim / that/who charge / that/who load (m.)
הטוענים (hato'anim)
wide (f.s.)
רחבה (rekhava)
square
רחבה (rakhava)
was/is caught / was/is perceived (m.s.)
נתפס (nitpas)
studied / learned (m.s.)
למד (lamad)
teach (m.s. imperative) / learns (m.s.)
למד (lamed)
the communist (m.s.)
הקומוניסטי (hakomunisti)
in connection / in relation / in contact / regarding
בקשר (bekesher)
relayed / counted [on]
סמך (samakh)
we will say / let us say / let us suppose
נאמר (nomar)
disagreement
מחלוקת (makhloket)
and from there
ומשם (umisham)
might / made of (f.s.)
עשויה (asuya)
the local (f.s.)
המקומית (hamekomit)
the margins / the edges / the fringe
השוליים (hashulayim)
the rule / all
הכלל (haklal)
the temperature
הטמפרטורה (hatemperatura)
age / joy
גיל (gil)
hole / pit
בור (bor)
ignorant / fallow
בור (bur)
in an organization / in organizing
בארגון (be'irgun)
in the organization
בארגון (ba'irgun)
and a house / and a home
ובית (uvait)
ties of / bonds of / links of / connections of
קשרי (kishrei)
future
עתיד (atid)
[in] a source / by a beak
במקור (bemakor)
originally / by the beak
במקור (bamakor)
on the road
בדרכים (badrakhim)
collection (of liquid) / drainage
היקוות (hikavut)
the institute / the Mossad (the Israeli intelligence agency)
המוסד (hamosad)
identity
זהות (zehut)
note / mark / indicate (m.s.)
מציין (metsayen)
creates (m.s.) / creator / artist / maker
יוצר (yotser)
was produced / was made
יוצר (yutsar)
enables / facilitates (f.s.)
מאפשרת (me'afsheret)
green (m.s.)
ירוק (yarok)
and in all
ובכל (uvkhol)
noon
הצהריים (hatsohorayim)
straight / honest (m.s.)
ישר (yashar)
his face
פניו (panav)
approved / confirmed (m.s.)
אישר (isher)
died (pl.)
מתו (metu)
temporary (f.s.) / temporarily
לזמן (zmanit)
explained (m.s.)
הסביר (hisbir)
the reasonable / the likely (m.s.)
הסביר (hasavir)
on whom / on which / about whom / about which (m.s.)
שעליו (she'alav)
the gate
השער (hasha'ar)
the near / the confident (m.s.)
הסמוך (hasamukh)
continuously
ברציפות (birtsifut)
to edit / to arrange / to hold
לערוך (la'arokh)
the side
הצד (hatsad)
agreed (m.s.)
הסכים (hiskim)
in a heart
בלב (belev)
in the heart
בלב (balev)
at the beginning of / at a doorway / in an opening
בפתח (befetakh)
at the door / in the opening
בפתח (bapetakh)
in color
בצבע (betseva)
[in] the color
בצבע (batseva)
rare (m.s.)
נדיר (nadir)
to the community of
לציבור (letsibur)
to the public
לציבור (latsibur)
the justice
הצדק (hatsedek)
the present / the current
הנוכחי (hanokhekhi)
easily
בקלות (bekalut)
rode (m.s.)
רכב (rakhav)
vehicle
רכב (rekhev)
decisive / definite / total (m.s.)
מוחלט (mukhlat)
to/for a period / to/for an era
לתקופה (letkufa)
to/for the period / to/for the era
לתקופה (latkufa)
to develop
לפתח (lefateakh)
to/for the leg
לרגל (laregel)
pilgrimage
לרגל ([aliya] laregel)
to/for a leg / on the occasion of / because of
לרגל (leregel)
to spy
לרגל (leragel)
support
תמיכה (tmikha)
picture
תמונה (tmuna)
chapters / joints
פרקים (prakim)
the goal / the target
המטרה (hamatara)
were discovered
התגלו (hitgalu)
that are found / that are [at] (m.pl.)
הנמצאים (hanimtsa'im)
causes (f.s.)
גורמת (goremet)
was left (f.s.)
נותרה (notra)
his army
צבאו (tsva'o)
crowded
צבאו (tsav'u)
the free (f.pl.)
החופשית (hakhofshit)
control
שליטה (shlita)
passing of / transfer of
העברת (ha'avarat)
signed (m.s.)
חתם (khatam)
positions
עמדות (amadot)
cancellation
ביטול (bitul)
attacked (m.s.)
תקף (takaf)
valid (m.s.)
תקף (takef)
the citizen (m.s.)
האזרח (ha'ezrakh)
to supply / to provide
לספק (lesapek)
in actions
בפעולות (bif'ulot)
to determine / to set
לקבוע (likbo'a)
tribe
שבט (shevet)
the fifth month in the Jewish calendar
שבט (Shvat)
appear / perform (m.pl.)
מופיעים (mofi'im)
the headquarters of
מפקדת (mifkedet)
identification
זיהוי (zihui)
participated (m.s.)
השתתף (hishtatef)
in a role of
בתפקיד (betafkid)
in the role of
בתפקיד (batafkid)
settlement
התיישבות (hityashvut)
the distance
המרחק (hamerkhak)
existence / survival / holding of / fulfillment of
קיום (kiyum)
fields / areas / ranges
תחומים (tkhumim)
the style / the manner
הסגנון (hasignon)
[receive] an award / [win] a prize
בפרס (bifras)
[receive] the award / [win] the prize
בפרס (bapras)
the materials
החומרים (hakhomarim)
the masters / Mr. (pl.)
האדונים (ha'adonim)
tomorrow
מחר (makhar)
and now
וכעת (veka'et)
the kingdom / the kingship
המלכות (hamalkhut)
the queens
המלכות (hamalkot)
map
מפה (mapa)
certainly / of course
ודאי (vadai)
certain / undoubted
ודאי (vada'i)
the money
הכסף (hakesef)
the flowers
הפרחים (haprakhim)
for children
לילדים (leyeladim)
for the children
לילדים (layeladim)
stated / declared (m.s.)
הצהיר (hits'hir)
thought
מחשבה (makhshava)
according to him
לדבריו (lidvarav)
without
בלא (belo)
when she
כשהיא (keshehi)
walk / go (f.s.)
הולכת (holekhet)
the small / the little / reduction / minimizing (f.s.)
הקטנה (haktana)
music
מוזיקה (muzika)
hit / stroke / blow
מכה (maka)
bring (m.s.)
מביא (mevi)
try (m.s.)
מנסה (menase)
that is not / that is not here (f.s.)
שאינה (she'eina)
the result / the outcome / the consequence
התוצאה (hatotsa'a)
in my mouth / in the mouth of
בפי (befi)
to a site
לאתר (le'atar)
to the site
לאתר (la'atar)
to locate
לאתר (le'ater)
to/for achievements
להישגים (lehesegim)
to kill
להרוג (laharog)
insulin
אינסולין (insulin)
guest / visitor
אורח (oreakh)
way / manner
אורח (orakh)
his daughter
בתו (bito)
[by] the method
בשיטה (bashita)
[by] a method
בשיטה (beshita)
was loaded / was claimed / we will claim
נטען (nit'an)
advance / advanced (m.pl.)
מתקדמים (mitkadmim)
plant / factory
מפעל (mif'al)
to the people of / for the people of
לאנשי (le'anshei)
amen
אמן (amen)
artist
אמן (oman)
their mother (f.)
אמן (iman)
any / of any kind (f.s.)
כלשהי (kolshehi)
happened (m.s.)
התרחש (hitrakhesh)
growing (m.pl.)
גדלים (gdelim)
sizes
גדלים (gdalim)
reason
סיבה (siba)
the nationalists
הלאומנים (hale'umanim)
invasion
פלישה (plisha)
in combat
בלחימה (belekhima)
in the combat
בלחימה (balekhima)
his plan / his program / his layout
תוכניתו (tokhnito)
were stopped / were arrested
נעצרו (ne'etsru)
the committee / the commission
הוועדה (hava'ada)
the reasons
הסיבות (hasibot)
union
איחוד (ikhud)
population
אוכלוסייה (ukhlusiya)
effort
מאמץ (ma'amats)
the kingdom / the kingship
המלוכה (hamelukha)
the local (m.s.)
המקומי (hamekomi)
in the areas of
באזורי (be'ezorei)
regimental
גדודי (gdudi)
regiments of
גדודי (gdudei)
a weight of / by weight
במשקל (bemishkal)
partially
חלקית (khelkit)
the personal / the private (m.s.)
האישי (ha'ishi)
the sword
החרב (hakherev)
in democracy
בדמוקרטיה (bedemokratya)
in the democracy
בדמוקרטיה (bademokratya)
disease of
מחלת (makhalat)
from the period / from the era
מהתקופה (mehatkufa)
system / mechanism
מנגנון (manganon)
to/for the activity
לפעילות (lape'ilut)
to/for an activity
לפעילות (lepe'ilut)
and late
ומאוחר (veme'ukhar)
chess
שחמט (shakhmat)
effect
אפקט (efekt)
they are / are (m.)
הינם (hinam)
used (m.s.)
השתמש (hishtamesh)
the philosopher
הפילוסוף (hafilosof)
the historical (m.s.)
ההיסטורי (hahistori)
the shapes / the figures / the characters
הדמויות (hadmuyot)
heights / levels
רמות (ramot)
artistic / figurative
ציורי (tsiyuri)
[in] a flag
בדגל (bedegel)
[in] the flag
בדגל (badegel)
the stage
הבימה (habima)
Zionism
הציונות (hatsiyonut)
list
רשימה (reshima)
for the production of
להפקת (lehafakat)
climate
אקלים (aklim)
the university
האוניברסיטה (ha'universita)
scientific
מדעי (mada'i)
his studies
לימודיו (limudav)
in competition
בתחרות (betakharut)
in the competition
בתחרות (batakharut)
arsenal
ארסנל (arsenal)
grace / charm
חן (khen)
and here is
והנה (vehine)
object
חפץ (khefets)
want (m.s.)
חפץ (khafets)
wanted (m.s.)
חפץ (khafats)
bad (f.s.) / grazed (sheep) (m.s.)
רעה (ra'a)
alone
לבד (levad)
totally / entirely / completely
כליל (klil)
job / position
משרה (misra)
marinade
משרה (mishra)
inspires / induces / marinades (m.s.)
משרה (mashre)
inspires / induces / marinades (f.s.)
משרה (mashra)
inside him/it
בתוכו (betokho)
flavor / taste / reason
טעם (ta'am)
tasted (m.s.)
טעם (ta'am)
the priest / the Cohen
הכהן (hakohen)
raised / increased / lifted / brought up (m.s.)
העלה (he'ela)
gives (m.s.)
נותן (noten)
and it seems / and visible / and apparent / and we will see
ונראה (venir'e)
and seemed / and was visible / and was apparent
ונראה (venir'a)
the patient / the sick
החולה (hakhole)
the men
הגברים (hagvarim)
for / in honor of / on the occasion of
לכבוד (likhvod)
skin
עור (or)
field / yard
מגרש (migrash)
to open
לפתוח (liftoakh)
but/ however / and a hall
ואולם (ve'ulam)
the bridge
הגשר (hagesher)
murder
רצח (retsakh)
murdered (m.s.)
רצח (ratsakh)
fields
שדות (sadot)
help / assistance / aid
עזרה (ezra)
dark
כהה (kehe)
spent / took out / published (m.s.)
הוציא (hotsi)
the plants
הצמחים (hatsmakhim)
the near / the confident (m.pl.)
הסמוכים (hasmukhim)
generation
דור (dor)
subjects / carriers / carry / marry (m.pl.)
נושאים (nos'im)
my office / clerical / ministerial
משרדי (misradi)
the offices of
משרדי (misradei)
my offices
משרדי (misradai)
shortage / lack / deficiency
מחסור (makhsor)
discovers (m.s.)
מגלה (megale)
old / ancient / east
קדם (kedem)
preceded
קדם (kadam)
pre-
קדם (kdam)
lake
אגם (agam)
the poet
המשורר (hameshorer)
the muscles
השרירים (hashririm)
the past
העבר (ha'avar)
pass / transfer (m.s. impertaive)
העבר (ha'aver)
the official
הרשמי (harishmi)
with weapon
בנשק (beneshek)
with the weapon
בנשק (baneshek)
rock / cliff
צור (tsur)
driver / drove / used to (m.s.)
נהג (nahag)
required
נדרש (nidrash)
to/for a victory
לניצחון (lenitsakhon)
to/for the victory
לניצחון (lanitsakhon)
occupied / conquered (pl.)
כבשו (kavshu)
victims
קורבנות (korbanot)
the walls
החומות (hakhomot)
general
גנרל (general)
were performed
בוצעו (buts'u)
the commanders of
מפקדי (mefakdei)
the censuses of / the musters of
מפקדי (nifkadei)
to an occupation
לכיבוש (lekibush)
to the occupation
לכיבוש (lakibush)
the supporters of
תומכי (tomkhei)
to rule / to control
לשלוט (lishlot)
to/for goals / to/for targets
למטרות (lematarot)
to/for the goals / to/for the targets
למטרות (lamatarot)
to/for the goals of / to/for the targets of
למטרות (lematrot)
the square / the loaf
הכיכר (hakikar)
tension / suspense / voltage / trapeze
מתח (metakh)
stretched (m.s.)
מתח (matakh)
occurs
חל (khal)
the ties / the bonds / the links / the connections
הקשרים (haksharim)
contexts
הקשרים (heksherim)
the proclamation of / the announcement of / the declaration of
הכרזת (hakhrazat)
advance / advanced (m.s.)
מתקדם (mitkadem)
connects / links / author (m.s.)
מחבר (mekhaber)
connector
מחבר (makhber)
from a friend
מחבר (mekhaver)
to/for the change
לשינוי (lashinui)
to/for a change
לשינוי (leshinui)
to identify
לזהות (lezahot)
statue / sculpture
פסל (pesel)
sculptor / rejected / disqualified (m.s.)
פסל (pasal)
the term / that is placed / that is laid / that is lying
המונח (hamunakh)
the accepted / the conventional / the popular (m.s.)
המקובל (hamekubal)
the literature
הספרות (hasifrut)
the hairdressing
הספרות (hasaparut)
the digits
הספרות (hasfarot)
television
טלוויזיה (televizya)
average (m.s.)
ממוצע (memutsa)
that/who won (m.s.)
שזכה (shezakha)
layers
שכבות (shkhavot)
hits / impacts / damages / offenses
פגיעות (pgi'ot)
the languages / the edges
השפות (hasafot)
the fire
האש (ha'esh)
the writing
הכתיבה (haktiva)
0
הכתיבה ()
English
Hebrew (Transliteration)
differences
הבדלים (hevdelim)
the run
הריצה (haritsa)
ran [something] (f.s.)
הריצה (heritsa)
mentioned (m.s.)
מוזכר (muzkar)
level
מפלס (miflas)
breaks through / levels (v.) (m.s.)
מפלס (mefales)
bodies
גופים (gufim)
the characteristics
המאפיינים (hame'afyenim)
genetic (f.s.)
גנטית (genetit)
the corals
האלמוגים (ha'almogim)
the flies
הזבובים (hazvuvim)
in me
בקרבי (bekirbi)
laughed (m.s.)
צחק (tsakhak)
recognizes / familiar with (m.s.)
מכיר (mekir)
my voice
קולי (koli)
the sky
השמים (hashamayim)
photograph / photography
צילום (tsilum)
was delivered / was handed (m.s.)
נמסר (nimsar)
belongs / relevant (m.s.)
שייך (shayakh)
in what / how
במה (bame)
readers / read / call (m.pl.)
קוראים (kor'im)
in the ground
באדמה (ba'adama)
in soil / in a ground
באדמה (be'adama)
plant
צמח (tsemakh)
narrow / enemy / lays siege to / created / shaped / sorry (m.s.)
צר (tsar)
remained / were left / stayed (pl.)
נשארו (nish'aru)
soon
מהרה (mehera)
that/who came (pl.)
שבאו (sheba'u)
easy / light weight / slightly (f.pl.)
קלות (kalot)
branches of / fields of
ענפי (anfei)
guard / keeps / protects (m.s.)
שומר (shomer)
black (m.pl.)
שחורים (skhorim)
business
עסקים (asakim)
temporary (m.) / my time
זמני (zmani)
second
שנייה (shniya)
innocent / eligible
זכאי (zakai)
referred to / applied (m.s.)
התייחס (hityakhes)
cast / threw / projected / laid eggs (pl.)
הטילו (hetilu)
and when / and while
וכאשר (veka'asher)
donkey
חמור (khamor)
serious / severe (m.s.)
חמור (khamur)
possible (f.s.)
אפשרית (efsharit)
humane (m.s.)
אנושי (enoshi)
decided (f.s.)
החליטה (hekhlita)
the right / the privilege
הזכות (hazkhut)
the similar (m.s.)
הדומה (hadome)
soon
במהרה (bimhera)
come down (m.s. imperative)
רד (red)
from here
מכאן (mikan)
nail
מסמר (masmer)
to/for the rabbi
לרב (larav)
to/for a rabbi
לרב (lerav)
mostly / in most cases / usually
לרב (larov)
to move
לנוע (lanu'a)
that/who brought (pl.)
שהביאו (shehevi'u)
arch / bow / rainbow / curvature
קשת (keshet)
Sagittarius
קשת (kashat)
soil / ground / land
קרקע (karka)
broke into / broke out / burst (pl.)
פרצו (partsu)
plot / deed / libel / false charge
עלילה (alila)
loss
אובדן (ovdan)
collection
אוסף (osef)
collect (m.s.)
אוסף (osef)
failure
כישלון (kishalon)
the eastern (f.s.)
המזרחית (hamizrakhit)
the meat
הבשר (habasar)
imagination / fantasy / resemblance
דמיון (dimyon)
goal
גול (gol)
stories
סיפורים (sipurim)
moves (m.s.)
נע (na)
qualified / eligible / able
כשיר (kashir)
reinforcement / contingent
תגבורת (tigboret)
the prisoners (of war)
השבויים (hashvuyim)
withdrew / retreated (pl.)
נסוגו (nasogu)
casualties
הרוגים (harugim)
airplanes
מטוסים (metosim)
the officers
הקצינים (haktsinim)
bay
מפרץ (mifrats)
were spent / ware taken out / were published
הוצאו (huts'u)
languages / edges
שפות (safot)
the languages of / the edges of
שפות (sfot)
order
צו (tsav)
his kingship
מלכותו (malkhuto)
His Majesty
מלכותו ([hod] malkhuto)
the director
הבמאי (habamai)
liberal
ליברלית (liberalit)
and they are/were led by (m.pl.)
ובראשם (uverosham)
and in addition
ובנוסף (uvnosaf)
in collaboration / in cooperation / in participation
בשיתוף (beshituf)
to appear / to perform
להופיע (lehofi'a)
for the building of
לבניית (livniyat)
segment / section
קטע (keta)
the places
המקומות (hamekomot)
the artists
האמנים (ha'omanim)
of study / tutorial
לימודי (limudi)
the studies of
לימודי (limudei)
my studies
לימודי (limudai)
to observe
להבחין (lehavkhin)
characters / attributes
תכונות (tkhunot)
and won (m.s.)
וזכה (vezakha)
and pure (f.s.)
וזכה (vezaka)
explosion
פיצוץ (pitsuts)
work of
עבודת (avodat)
training / practice
אימונים (imunim)
the site / the defined area
המתחם (hamitkham)
the medium / the mediocre
הבינוני (habeynoni)
the blind (pl.)
העיוורים (ha'ivrim)
exit of
יציאת (yesti'at)
in the fields of / in the areas of / in the ranges of
בתחומי (bitkhumei)
production of
הפקת (hafakat)
the mourning
האבל (ha'evel)
the mourner
האבל (ha'avel)
album
אלבום (albom)
marathon
מרתון (maraton)
the race
המירוץ (hameruts)
the sward / the fencing
הסיף (hasayif)
nothing
מאומה (me'uma)
the honor / the glory / the respect / the dignity
הכבוד (hakavod)
the princess
הנסיכה (hanesikha)
certainly
בהחלט (behekhlet)
the nest
הקן (haken)
will come (m.s.)
יבוא (yavo)
you will be able / she will be able
תוכל (tukhal)
did (f.s.)
עשתה (asta)
the liberation
השחרור (hashikhrur)
wanted (pl.)
רצו (ratsu)
ran (pl.)
רצו (ratsu)
written (m.s.)
כתוב (katuv)
write (m.s. imperative)
כתוב (ktov)
showed (m.s.)
הראה (her'a)
goes down / comes down / descends / decreases (m.s.)
יורד (yored)
before him / in front of him / to/for his face
לפניו (lefanav)
pass / cross / go through (m.pl.)
עוברים (ovrim)
proclaimed / announced / declared (f.s.)
הכריזה (hikhriza)
the problem
הבעיה (habe'aya)
comfortable (m.s.)
נוח (noakh)
together
יחדיו (yakhdav)
to give up / to waive
לוותר (levater)
for life / to life
לחיים (lekhayim)
cheers
לחיים (lekhayim)
to the life / for the life / for the living
לחיים (lakhayim)
evacuation
פינוי (pinui)
his body
גופו (gufo)
at the Knesset
בכנסת (bakneset)
manager / manages (m.s.)
מנהל (menahel)
administration / management
מנהל (minhal)
to refer
להתייחס (lehityakhes)
southern (f.s.)
דרומית (dromit)
borders / limits
גבולות (gvulot)
goal / target
מטרה (matara)
to combine / to integrate
לשלב (leshalev)
to/for the stage / to/for the phase / to/for the rung
לשלב (lashalav)
to/for a stage / to/for a phase / to/for a rung
לשלב (leshalav)
to the south
לדרום (ladarom)
to the south
לדרום (ledarom)
to the south of
לדרום (lidrom)
video
וידאו (vidyo)
liberation / release
שחרור (shikhrur)
hit / damaged / offended (pl.)
פגעו (pag'u)
the islands of
איי (iyei)
the music
המוזיקה (hamuzika)
the cases / the events / the incidents
המקרים (hamikrim)
the holy (m.s.)
הקדוש (hakadosh)
the entrance
הכניסה (haknisa)
inserted / entered (f.s.)
הכניסה (hikhnisa)
the sport
הספורט (hasport)
in an interview
בראיון (bere'ayon)
in the interview
בראיון (bare'ayon)
in shapes / in forms
בצורות (betsurot)
in the shapes / in the forms
בצורות (batsurot)
in the area
בסביבה (basviva)
attack
מתקפה (mitkafa)
the division
הדיוויזיה (hadivizya)
the fortifications
הביצורים (habitsurim)
in camps / in groups
במחנות (bemakhanot)
in the camps / in the groups
במחנות (bamakhanot)
the constitution
החוקה (hakhuka)
in a battle / in a campaign / in an act
במערכה (bema'arakha)
in the battle / in the campaign / in the act
במערכה (bama'arakha)
for a pact / for a alliance / for a covenant / for a circumcision
לברית (lebrit)
for the pact / for the alliance / for the covenant / for the circumcision
לברית (labrit)
held / kept / owned (pl.)
החזיקו (hekheziku)
dealt / engaged / worked (pl.)
עסקו (asku)
the known (f.s.)
הידועה (hayedu'a)
in a direction / in an adjustment / in tuning
בכיוון (bekivun)
the the direction / in the adjustment / in the tuning
בכיוון (bakivun)
the kingdom of
ממלכת (mamlekhet)
documents
מסמכים (mismakhim)
[from now] on
ואילך (va'eilakh)
that/who received / that/who accepted (pl.)
שקיבלו (shekiblu)
their nation / their people
עמם (amam)
with them
עמם (imam)
ceremony
טקס (tekes)
breakthrough of / burglary of / irruption of
פריצת (pritsat)
historical (m.pl.)
היסטוריים (historiyim)
the hit / the impact / the damage / the offense
הפגיעה (hapgi'a)
grain / nucleus
גרעין (gar'in)
in the formation of / in the creation of / in the artistic work of / in the composition of
ביצירת (biytsirat)
contains (m.s.)
מכיל (mekhil)
fields of / areas of / ranges of
תחומי (tkhumei)
theory
תאוריה (te'orya)
who wrote (m.s.) / that was written by
שכתב (shekatav)
the course / the path / the track
המסלול (hamaslul)
the many (m.pl.)
הרבים (harabim)
settlement
יישוב (yishuv)
the quarter
הרובע (harova)
in periods / in eras
בתקופות (betkufot)
in the periods / in the eras
בתקופות (batkufot)
for development
לפיתוח (lepitu'akh)
for the development
לפיתוח (lapitu'akh)
cinema
קולנוע (kolno'a)
under the influence of / under the effect of
בהשפעת (behashpa'at)
science
מדע (mada)
the natural (f.s.)
הטבעית (hativ'it)
the diplomacy
הדיפלומטיה (hadiplomatya)
count (m.pl.) / authors
סופרים (sofrim)
researches / studies
מחקרים (mekhkarim)
the statues / the sculptures
הפסלים (hapsalim)
in the research of
בחקר (bekheker)
in a kind / in a class / in a type
בסוג (besug)
muscles
שרירים (shririm)
the memory
הזכר (hazekher)
the male
הזכר (hazakhar)
whistle
שריקה (shrika)
know (f.s.)
יודעת (yoda'at)
think (f.s.)
חושבת (khoshevet)
I heard
שמעתי (shamati)
say (f.s.)
אומרת (omeret)
which / what (f.)
איזו (eizo)
the hunger
הרעב (hara'av)
the hungry
הרעב (hara'ev)
forward / before / in the past
לפנים (lefanim)
for a face
לפנים (lepanim)
for the face
לפנים (lapanim)
prestige
יקרה (yukra)
and there was / and there shall be (biblical)
ויהי (vayehi)
cars (of a train) / wagons
קרונות (kronot)
to/for a man / to/for a person
לאיש (le'ish)
to/for the man / to/for the person
לאיש (la'ish)
believes / believer (m.s.)
מאמין (ma'amin)
the miracle
הנס (hanes)
joy / happiness
שמחה (simkha)
glad / happy (f.s.)
שמחה (smekha)
was glad / was happy (f.s.)
שמחה (samkha)
his legs
רגליו (raglav)
apples of
תפוחי (tapukhei)
onion
בצל (batsal)
in the shadow
בצל (batsel)
in the shadow of
בצל (betsel)
to know / to recognize
להכיר (lehakir)
to manage
לנהל (lenahel)
turns (m.s.)
פונה (pone)
turns (f.s.)
פונה (pona)
was evacuated (m.s.)
פונה (puna)
in a hand
ביד (beyad)
in the hand / by hand
ביד (bayad)
the camp / the group
המחנה (hamakhane)
smooth (f.)
חלקה (khalaka)
shared / disagreed / differed (f.s.)
חלקה (khalka)
lot
חלקה (khelka)
permission
רשות (reshut)
authority
רשות (rashut)
dwelling
משכן (mishkan)
to note / to mark / to point out / to grade
לציון (letsiyun)
to Zion
לציון (letsiyon)
market
שוק (shuk)
shock / leg
שוק (shok)
corner
פינה (pina)
editor / arranges / holds (m.s.)
עורך (orekh)
her father
אביה (aviha)
my father / the father of
אבי (avi)
as a head / as the head of
כראש (kerosh)
his home
ביתו (beito)
ship
ספינה (sfina)
drive / do usually (m.pl.)
נוהגים (nohagim)
is used for (f.s.)
משמשת (meshameshet)
to support
לתמוך (litmokh)
to enter
להיכנס (lehikanes)
that inverted / that converted / that turned / that become / that transformed (m.s.)
שהפך (shehafakh)
that started (m.s.)
שהחל (shehekhel)
who prepared / who made arrangements / that were held / that were edited (pl.)
שנערכו (shene'erkhu)
independent (f.s.)
עצמאית (atsma'it)
lost (pl.)
איבדו (ibdu)
watched / prophesied
חזה (khaza)
chest / breast
חזה (khaze)
disaster
אסון (ason)
were introduced / were displayed / were presented / were exhibited (pl.)
הוצגו (hutsgu)
the legal (m.s.)
החוקי (hakhuki)
the end / the final
הגמר (hagmar)
by means
באמצעים (be'emtsa'im)
in part / in his part
בחלקו (bekhelko)
yellow
צהוב (tsahov)
his powers / his forces / his strengths
כוחותיו (kokhotav)
the progress
ההתקדמות (hahitkadmut)
for receiving / for the acceptance of
לקבלת (lekabalat)
[in] a rebellion
במרד (bemered)
[in] the rebellion
במרד (bamered)
commerce / trade
סחר (sakhar)
traded (m.s.)
סחר (sakhar)
the left
השמאל (hasmol)
wide / broad (m.pl.)
נרחבים (nirkhavim)
sleep
שינה (sheina)
economic (m.s.)
כלכלי (kalkali)
claims / arguments
טענות (ta'anot)
for a reason [of] / party
מסיבה (mesiba)
that was established (m.s.)
שהוקם (shehukam)
the areas / the regions / the zones
האזורים (ha'ezorim)
died / deceased / got rid of (m.s.)
נפטר (niftar)
brings closer (m.s.)
מקרב (mekarev)
from a battle
מקרב (mikrav)
had an effect / influenced (f.s.)
השפיעה (hishpi'a)
clear / obvious (f.s.)
ברורה (brura)
literature
ספרות (sifrut)
hair dressing
ספרות (saparut)
digits
ספרות (sfarot)
valley
עמק (emek)
security / confidence
ביטחון (bitakhon)
in parts
בחלקים (bekhalakim)
compared
בהשוואה (behashva'a)
transverse / lateral
רחבי (rokhbi)
pictures
תמונות (tmunot)
theories
תאוריות (te'oryot)
shared (pl.)
חלקו (khalku)
his share / his part
חלקו (khelko)
that/who are tied / that/who are linked / that/who are connected (m.pl.)
הקשורים (hakshurim)
that/who deal / that/who engage / work (m.pl.)
העוסקים (ha'oskim)
these days
בימינו (beyameinu)
branch
סניף (snif)
Jewish (m.pl.)
יהודיים (yehudiyim)
the Zionist (m.s.)
הציוני (hatsiyoni)
rabbi / their rabbi (f.)
רבן (raban)
protruding / stands out (f.s.)
בולטת (boletet)
are included [in] / are counted (m.pl.)
נמנים (nimnim)
on average
בממוצע (bememutsa)
plot of / deed of / libel of / false charge of
עלילת (alilat)
in competitions
בתחרויות (betakhruyot)
the natural (m.pl.)
הטבעיים (hativ'iyim)
movies of
סרטי (sirtei)
riding
רכיבה (rekhiva)
the simple of
פשוטי (pshutei)
the working class
פשוטי (pshutei [ha'am])
the mechanics
המכניקה (hamekhanika)
must / debtor (f.s.)
חייבת (khayevet)
you are not
אינך (einkha)
organized (m.s.)
מסודר (mesudar)
to believe
להאמין (leha'amin)
the hill
הגבעה (hagiv'a)
fat (adj.) (f.s.)
שמנה (shmena)
weighed (m.s.)
שקל (shakal)
Shekel (the Israeli currency)
שקל (shekel)
plowed field
ניר (nir)
to ask / to borrow
לשאול (lish'ol)
the child / the boy
הילד (hayeled)
started (m.s.)
התחיל (hitkhil)
luck
מזל (mazal)
clause
סעיף (sa'if)
juice
מיץ (mits)
lately
לאחרונה (la'akhrona)
real (m.s.)
אמיתי (amiti)
to penetrate / to intrude
לחדור (lakhdor)
helps / assists / assistant (m.s.)
עוזר (ozer)
the suitable / the appropriate / the applicable / the identical (m.s.)
המתאים (hamat'im)
walked / went (pl.)
הלכו (halkhu)
the fat (adj.) (m.s.)
השמן (hashamen)
the oil
השמן (hashemen)
the males
הזכרים (hazkharim)
meanwhile
בינתיים (beintayim)
approximately / around / sort of
בערך (be'erekh)
the night of
ליל (leyl)
night
ליל (layil)
to raise / to increase / to lift / to bring up
להעלות (leha'alot)
line
שורה (shura)
season / answers (f.s.)
עונה (ona)
current / flow / stream / trend
זרם (zerem)
the universe
היקום (hayekum)
the silence
השקט (hasheket)
the milk
החלב (hakhalav)
the tallow
החלב (hakhelev)
justice
צדק (tsedek)
palace
ארמון (armon)
the salt
המלח (hamelakh)
the sailor
המלח (hamalakh)
ended (f.s.)
הסתיימה (histaima)
noted / marked / pointed out (m.s.)
ציין (tsiyen)
final (f.s.)
סופית (sofit)
from the west / to the west [of]
ממערב (mima'arav)
goal of / target of
מטרת (matrat)
to cut in half / to cross
לחצות (lakhatsot)
to midnight
לחצות (lekhatsot)
finally / in conclusion
לסיום (lesiyum)
and therefore
ולפיכך (ulfikhakh)
his song / his poem
שירו (shiro)
sing (pl. imperative)
שירו (shiru)
a layer of
שכבת (shikhvat)
simple (m.pl.)
פשוטים (pshutim)
called / named (m.s.) / louse
כינה (kina)
finances
כספים (ksafim)
the institute
המכון (hamakhon)
the appearance of / the performance of
הופעת (hofa'at)
shows / performances
הופעות (hofa'ot)
inspiration
השראה (hashra'a)
the internal (m.s.)
הפנימי (hapnimi)
internalize (f.s. imperative)
הפנימי (hafnimi)
the ball / the pill
הכדור (hakadur)
the trunk / the race / the stem
הגזע (hageza)
side
צד (tsad)
threshold / verge
סף (saf)
low / short (m.pl.)
נמוכים (nemukhim)
were formed / were created (f.s.)
נוצרו (notsru)
failed (pl.)
נכשלו (nikhshelu)
the armies
הצבאות (hatsva'ot)
cook (n.)
טבח (tabakh)
slaughter
טבח (tevakh)
to withdraw / to retreat
לסגת (laseget)
humiliation
השפלה (hashpala)
the lowland / the plain
השפלה (hashfela)
to the authority
לרשות (larashut)
political (f.pl.)
פוליטיות (politiyot)
the official (f.s.)
הרשמית (harishmit)
for/to a government
לממשלה (lememshala)
for/to the government
לממשלה (lamemshala)
to/for a goal / to/for a target / for a purpose
למטרה (lematara)
to/for the goal / to/for the target / for the purpose
למטרה (lamatara)
the tribes
השבטים (hashvatim)
armies
צבאות (tsva'ot)
performed (pl.)
ביצעו (bits'u)
in an arena / at a scene
בזירה (bezira)
in the arena / at the scene
בזירה (bazira)
efforts
מאמצים (ma'amatsim)
from all of
מכלל (miklal)
the results / the outcomes / the consequences
התוצאות (hatotsa'ot)
refused (pl.)
סירבו (servu)
management
ניהול (nihul)
decisive / definite / total (f.s.)
מוחלטת (mukhletet)
and indeed
ואכן (ve'akhen)
that/who is called (f.s.)
שנקראה (shenikre'a)
led / transported (pl.)
הובילו (hovilu)
decided (pl.)
החליטו (hekhlitu)
in cities
בערים (be'arim)
in the cities
בערים (ba'arim)
radio
רדיו (radio)
assisted / helped (pl.)
סייעו (siy'u)
terminal
מסוף (masof)
and turned (m.s.)
והפך (vehafakh)
education
חינוך (khinukh)
division of
חלוקת (khalukat)
laws
חוקים (khukim)
the church of
כנסיית (knesiyat)
the village
המושבה (hamoshava)
the stage / the phase / the rung
השלב (hashalav)
the sign / the signal / the letter
האות (ha'ot)
for/to women
לנשים (le'nashim)
for/to the women
לנשים (la'nashim)
conditions / provisions
תנאים (tna'im)
training / practice
אימון (imun)
friendship / membership
חברות (khaverut)
friends (f.)
חברות (khaverot)
general (f.s.)
כללית (klalit)
that is used for (m.s.)
המשמש (hameshamesh)
defended (m.s.)
הגן (hegen)
international (m.s.)
בינלאומי (beynle'umi)
on subjects
בנושאים (benos'im)
on the subjects
בנושאים (banos'im)
to art
לאמנות (le'omanut)
to the art
לאמנות (la'omanut)
to treaties / to conventions
לאמנות (le'amanot)
to the treaties / to the conventions
לאמנות (la'amanot)
his group
קבוצתו (kvutsato)
main / principal / primary (m.pl.)
עיקריים (ikariyim)
the museum
המוזיאון (hamuze'on)
the opening
הפתיחה (haptikha)
in (the) absence of / in (the) lack of
בהיעדר (behe'eder)
Celsius
צלזיוס (tselsius)
data / given (m.pl.)
נתונים (netunim)
removal / dismissal
סילוק (siluk)
[in] the sources / in the text
במקורות (bamekorot)
[in] the sources of
במקורות (bimkorot)
plurality / multitude / variety
ריבוי (ribui)
institute
מכון (makhon)
adjunct / secondary / if only
לוואי (levai)
in the list of
ברשימת (birshimat)
to/for the language / to/for the lip / to/for the edge
לשפה (lasafa)
to/for a language / to/for a lip / to/for an edge
לשפה (lesafa)
scored goal (m.s.)
הבקיע (hivki'a)
run / served (penalty) (m.s.)
ריצה (ritsa)
the Spalax
החולד (hakholed)
I answered
עניתי (aniti)
that we
שאנחנו (she'anakhnu)
the blanket
השמיכה (hasmikha)
the policeman
השוטר (hashoter)
the cuckoo
הקוקיה (hakukiya)
the flea
הפרעוש (hapar'osh)
the peasant / the farmer
האיכר (ha'ikar)
the bench
הספסל (hasafsal)
the apple
התפוח (hatapu'akh)
the tumid (m.s.)
התפוח (hatafu'akh)
the crime
הפשע (hapesha)
harbors / ants
נמלים (nemalim)
for myself
לעצמי (le'atsmi)
the editor
העורך (ha'orekh)
the dear / the expensive
היקר (hayakar)
the birds
הציפורים (hatsiporim)
sat (pl.)
ישבו (yashvu)
to cast / to throw / / to project / to lay eggs
להטיל (lehatil)
fee / wage
שכר (sakhar)
in my head
בראשי (beroshi)
the children of
ילדי (yaldei)
deep (f.s.)
עמוקה (amuka)
the morning
הבוקר (haboker)
the cowboy
הבוקר (haboker)
for [day / date] / for a day
ליום (leyom)
to watch / to observe / to anticipate
לצפות (litspot)
to cover / to coat / to expect
לצפות (letsapot)
the witness (f.s.) / the congregation
העדה (ha'eda)
shadow
צל (tsel)
morale / ethics
מוסר (musar)
deliver (m.s.) / deliverer
מוסר (moser)
pleasant
נעים (na'im)
and the rest
ושאר (ush'ar)
and one (m.)
ואחד (ve'ekhad)
stand / are about to / endure / succeed / insist on (m.pl.)
עומדים (omdim)
sign / signal / letter
אות (ot)
beach
חוף (khof)
the usual (m.s.)
הרגיל (haragil)
usual / used to (f.s.)
רגילה (regila)
inclined / tends to / tilted (m.s.)
נוטה (note)
correct / ready (f.s.)
נכונה (nekhona)
ready / willing (m.pl.)
מוכנים (mukhanim)
his ability / his capability
יכולתו (yekholto)
and an article / and a dish / and a vessel / and ware / and a tool
וכלי (ukhli)
keeping / guarding / protection
שמירה (shmira)
the sight / the view / the appearance
המראה (hamar'e)
the mirror / that/who shows (f.s.)
המראה (hamar'a)
the harbor
הנמל (hanamal)
the female
הנקבה (hanekeva)
the tunnel
הנקבה (hanikba)
fuel
דלק (delek)
in the song / in the poem
בשיר (bashir)
in a song / in a poem
בשיר (beshir)
for this (f.)
לזו (lazo)
about / to
לכדי (likhdei)
that still
שעדיין (she'adayin)
meaning / explanation / interpretation
פירוש (perush)
order
פקודה (pkuda)
independent (m.s.)
עצמאי (atsma'i)
became sick / challah (bread)
חלה (khala)
wins / winner (m.s.)
זוכה (zokhe)
wins / winner (f.s.)
זוכה (zokha)
was acquitted (m.s.)
זוכה (zuka)
heavy (f.s.)
כבדה (kveda)
the science
המדע (hamada)
the eye
העין (ha'ayin)
the article / the dish / the vessel / the ware / the tool
הכלי (hakli)
the terror
הטרור (hateror)
the trial / the experience / the attempt
הניסיון (hanisayon)
border / limit
גבול (gvul)
in the kitchen
במטבח (bamitbakh)
on his behalf / in his name
בשמו (bishmo)
in work
בעבודה (be'avoda)
at work
בעבודה (ba'avoda)
medicine
רפואה (refu'a)
my story
סיפורי (sipuri)
fought (pl.)
נלחמו (nilkhamu)
enjoys (m.s.)
נהנה (nehene)
enjoyed (m.s.)
נהנה (nehena)
strike of
שביתת (shvitat)
event
מאורע (me'ora)
the commander
המפקד (hamefaked)
the census / the muster
המפקד (hamifkad)
from the beginning / to begin with
מלכתחילה (milkhatkhila)
the laws
החוקים (hakhukim)
property
רכוש (rekhush)
attacks
התקפות (hatkafot)
in return / in exchange / in a change / in a transformation
בתמורה (bitmura)
in the change / in the transformation
בתמורה (batmura)
in battles
בקרבות (bekravot)
to stop / to cease
להפסיק (lehafsik)
negated (m.s.) / denied (m.s.) / loot / plunder
שלל (shalal)
free (m.pl.)
חופשיים (khofshiyim)
the villages / the colonies
המושבות (hamoshavot)
advance / progress
התקדמות (hitkadmut)
in his place
במקומו (bimkomo)
was sent (m.s.) / we will send
נשלח (nishlakh)
location
מיקום (mikum)
innovation
חידוש (khidush)
range
טווח (tvakh)
theater
תיאטרון (te'atron)
precedent
תקדים (takdim)
and as a result
וכתוצאה (uketotsa'a)
private (m.pl.)
פרטיים (pratiyim)
were brought
הובאו (huv'u)
decisions
החלטות (hakhlatot)
held / carried out / maintained / survives (m.s.)
מתקיים (mitkayem)
institution
מוסד (mosad)
to/for a movie / to/for a ribbon/strip
לסרט (leseret)
to/for the movie / to/for the ribbon/strip
לסרט (laseret)
and it is possible / and is given
וניתן (venitan)
and we will give
וניתן (veniten)
holiness
קודש (kodesh)
might (m.s.)
עלול (alul)
personage
אישים (ishim)
complex / composed of (f.s.)
מורכבת (murkevet)
divide (f.s.)
מחלקת (mekhaleket)
department of
מחלקת (makhleket)
residence / stimulated
מגורים (megurim)
visitors / critics / inspectors
מבקרים (mevakrim)
formations / creations / works of art / compositions
יצירות (yetsira)
to note / to indicate
לציין (letsayen)
and an owner / and the owner of / and a husband
ובעל (uva'al)
that was built (m.)
שנבנה (shenivna)
met (m.s.)
פגש (pagash)
the concept / the is obtained / that is achieved
המושג (hamusag)
the participants
המשתתפים (hamishtatfim)
that/who deals / that/who engages / works (m.s.)
העוסק (ha'osek)
the wave
הגל (hagal)
samples / examples
דוגמאות (dugma'ot)
in a variety
במגוון (bemigvan)
as he / being [X]
בהיותו (beheyoto)
stands / perpendicular / vertical
ניצב (nitsav)
blind (pl.)
עיוורים (ivrim)
the rebellion
המרי (hameri)
department
מחלקה (makhlaka)
and especially
ובייחוד (uveyikhud)
in the Bible / in the legend
במקרא (bamikra)
are used for (m.pl.)
משמשים (meshamshim)
introduces / displays / presents / exhibits (m.s.)
מציג (metsig)
translation
תרגום (targum)
[by] the methods
בשיטות (bashitot)
[by] methods
בשיטות (beshitot)
in the Olympiad of
באולימפיאדת (be'olimpyadat)
organic (f.pl.)
אורגניות (organiyot)