Study sets, textbooks, questions
Upgrade to remove ads
Typical Spanglish Mistakes
Terms in this set (48)
Advertising shouldn't be so expensive than this. (NO)
Advertising shouldn't be as expensive as this.
IT'S FOR THAT (NO)
The ACTUAL (NO) problem.
The CURRENT problem
We're LIVING (NO) this situation now.
We're EXPERIENCING this situation now.
(NOT) HAPPENS THE SAME to my friend.
The SAME THING HAPPENS to my friend.
I have a free day. (NOT)
I have a day off.
To go for a walk for (NO) the neighborhood.
To go for a walk around the neighborhood.
I have an (NO) advice.
I have SOME advice
I saw a new (NO) last night on TV
I saw A STORY on the NEWS last night on TV.
You HAVE FEAR ABOUT (NO) something
You ARE AFRAID OF something
To do (NO) a step
To TAKE a step
It HAS A GOOD ASPECT (NO)
It LOOKS GOOD.
I HAVE free Tuesday(NO)
I am free on Tuesday.
To TAKE some beers(NO)
To HAVE some beers
At first time in the morning(NO)
First thing in the morning
They ENJOYED A LOT WITH their friends(NO)
They REALLY ENJOYED their friends.
She has 68 years old. (NO)
She is 68 years old.
Somebody EXPLAINED US (NO) the seafood.
Somebody TOLD US ABOUT the seafood.
I'm BLOCKED(NO). I can't think.
I'm STUCK. I can't think.
I AM AGREE with them (NO)
I AGREE with them.
I PUT an example (NO)
I'LL GIVE YOU an example.
She EXPLAINED ME that she had a date. (NO)
She TOLD ME that she had a date.
I HAVE DOUBTS about this. (NO)
I'M NOT SURE about this.
I PRESENTED my application(NO)
I TURNED IN my application.
People is (NO) happy
People ARE happy.
ALL THE PEOPLE (NO) are going to the show.
EVERYBODY IS going to the show.
There are 5 PERSONS (NO)
There are 5 PEOPLE
It MARKS TENDENCIES (NO)
It SETS A TREND.
People has(NO) to be ready
People HAVE to be ready.
A friend of US(NO)
A friend of OURS
It's SITUATED(NO) in Louisiana
It's LOCATED in Louisiana
EVERYBODY (NO) can do that job, it's so easy.
ANYBODY can do that job, it's so easy.
(NOT)ANYBODY knew about that 10 years ago.
NOBODY knew about that 10 years ago.
To DO a question(NO)
To ASK a question
I recommend YOU(NO) to do this activity.
I recommend DOING activity.
I suggest YOU(NO) go to the park.
I suggest GOING to the park.
We stayed at a CAMPING(NO) for our holiday.
We stayed at a CAMPSITE for our holiday.
A parking (NO)
A parking place(one car), a car park(for lots of cars)
Please PUT (NO) attention to the teacher.
Please PAY attention to the teacher.
All the(NO) process we will be in touch.
We will be in touch THE ENTIRE process.
We ARRIVED (NO) an agreement.
We REACHED an agreement.
The REST OF THE PEOPLE(NO) will be Spanish.
EVERYBODY ELSE will be Spanish.
We are going to encourage A LOT (NO) our team.
We are going to REALLY encourage our team.
The argument(NO) of a story
The PLOT of a story
Taking your time
Sets found in the same folder
Phrasal Verbs In Context using Pronouns.
FCE Work Vocabulary
Extreme Adjective List
Sets with similar terms
Block 4 - Future - Will / Be going to, F…
I Never Saw Another Butterfly
Other sets by this creator
SO THAT, SO AS (NOT) TO, IN ORDER TO, TO, AVOID, P…
PREVENT or AVOID
Prefixes over- and under-
Other Quizlet sets