Upgrade to remove ads
Only $2.99/month

Facts and Phrases from "La realidad de la homofobia en España"

Terms in this set (10)

el tercero del mundo en dar luz verde a la unión civil di parejas del mismo sexo, después de Holanda y Bélgica
third in the world to give the green light to the civil union of same sex partners, after Holland and Belgium
el país con mayor aceptación de la homosexualidad en el mundo
the country with the highest acceptance of homosexuality in the world
el país donde mayor aceptación hay de la homosexualidad (88%) en el mundo
the country that has the most acceptance (88%) of homosexuality in the world
el 57% de las personas del colectivo han sido alguna vez insultados por su orientación sexual o su identidad de género
57% of people of the collective have been insulted some times for their sexual orientation or their gender identity
cuatro de cada diez personas han sido agredidas, pero solo el 10% de las víctimas denuncia. Solo el 10% de las victimas de ataques homófobos denuncia los hechos
one in every ten people has been attacked, but only 10% of the victims report. only 10% of victims of homofobic attacks report the acts
en 2014 se registraron 1.285 delitos de odio, la mayoría por homofobia.
in 2014 1,285 hate crimes were resgistered, the majority from homophobia
Los ataques por razón de la orientación sexual de la víctima sucedieron en 513 casos, por delante de los delitos racistas (475 denuncias), los dirigidos a personas discapacitadas (199), la violencia por motivos religiosos (63) o creencias antisemitas (24)
Attacks for the reason of sexual orientation of the victim happened in 513 cases, in front of racist crimes (475 reports), those directed at handicapped persons (199), violence for religious motives (63) or antisemitic beliefs (24)
Solo Galicia y Catalunya cuentan con leyes autonómicas contra este tipo de violencia
Only Galicia and Catalonia feature with autonomous laws against this type of violence
El código penal también contempla como agravantes los delitos por razones de orientación o identidad sexual
The penal code also considers as aggravating factors the crimes for reasons of sexual orientation or identity
el Día Internacional contra la Homofobia y la Transfobia, el Minesterio de Sanidad anunció la realización de acciones para informar y sensibilizar a la sociedad
The international day against homophobia and trans-phobia, the Minstry of Health announced the performance of actions to inform and raise awareness to the society.
YOU MIGHT ALSO LIKE...