30 terms

Chapter 2 Situation 1 Telephone Words

para contestar
to answer the telephone
diga / dígame
Hello (spain)
Hello (mexico)
para iniciar una conversación
to initiate conversation
Por favor, ¿está...?
Is...home, please?
¿Hablo con...?
Is this...?
¿De parte de quién, por favor?
May I ask who's calling, please?
Lo siento, pero no está.
I'm sorry, but he/she is not home.
Un momentito, por favor.
One moment, please.
Voy a ver si está.
I'll see if he/she is in.
Está equivocado.
You have the wrong number.
para dejar un mensaje
to leave a message
Quisiera dejar una recado/un mensaje.
I would like to leave a message.
Por favor, dígale que me llame.
Please, tell him/her to call me.
Dígale que lo volveré a llamar.
Please, tell him/her that I'll call him/her back.
Si fuera tan amable de decirle que me llame.
If you would be kind enough to tell him/her to call me.
problemas con la conexión
problems with the connections
La línea está ocupada.
The line is busy.
El teléfono está ocupado.
The phone is busy.
No se oye bien.
I can't hear very well.
Hay mucha interferencia.
There's a lot of interference.
Tiene que colgar.
You have to hang up.
para terminar
in order to close the conversation
Disculpe, pero me tengo que ir.
Excuse me, but I have to go.
Tengo que colgar.
I have to hang up.
para despedirse
in order to say goodbye
Nos hablamos.
I'll talk to you later.
Lo/la/te llamo.
I'll call you.