Try the fastest way to create flashcards

내 영어 회화 표현 7

Get a hint
Follow your dream, they said. But no one said anything about all the rejection there was to be found.
Click the card to flip 👆
1 / 116
1 / 116
Terms in this set (116)
Follow your dream, they said. But no one said anything about all the rejection there was to be found.
네 꿈을 따라, 그들은 말했지. 하지만 아무도 다가올 모든 거절들에 대해 아무 말도 하지 않았어.
One more rejection would destroy my fragile heart.
또 한 번의 거절은 내 연역한 마음을 파멸시켜 버릴 거야.
Sometimes I get caught up in my emotions. (be/get caught up in)
가끔 나는 내 감정에 휩쓸려 버려. (감정, 폭동 등에 휩쓸리다)
We have something for you.
우리 너한테 줄 거 있어.
We can make adjustments.
우리가 수정을 좀 가하면 되지.
I'm confident it'll turn around soon. (I'm confident ...)
곧 호전될 거라고 자신해요. (...라고 자신해.)
I'm confident my French is as good as everyone else's.
내 프랑스어 실력이 누구 못지 않다고 자부해.
But it's all right here.
하지만 여기 다 쓰여 있는걸.
We just wanted to let you down easy.
우린 그저 너를 기분 나쁘지 않게 거절하려고 했을 뿐이야.
Oh boy, I feel so bad for poor Jamie.
세상에, 불쌍한 제이미 너무 안됐어.
I'm sure he'll bounce back from this in no time. (bounce back from ...)
나는 걔가 이거에서 금방 회복할 거라고 확신해. (...에서 회복하다, 기운을 차리다)
He's probably gonna show up with the mail any moment now. ((at) any moment (now))
아마 걔는 금방이라도 편지를 들고 나타날 거야. (금방이라도, 지금 당장이라도)
I'm looking for the home of Steven Universe.
스티븐 유니버스네 집을 찾고 있는데요.
That poor kid's emotion has been destroyed.
그 불쌍한 애 마음이 완전 산산조각났어.
He's a mess. Said he couldn't bear to deliver mail on this route again after having his love spurned. (cannot bear to R)
걔 엉망이야. 걔 사랑이 퇴짜맞은 뒤로 이 길에서 편지 배달 하는 걸 못 견딜 것 같다네. (차마 ~하지 못하다)