67 terms

UN FRÈRE PÉNIBLE - LA PIÈCE

STUDY
PLAY
Voici l'histoire d'une fille qui s'appelle Aïsha. Aïsha habite dans une maison au centre-ville de Montréal. Elle habite avec sa mère et son petit frère, Raoul. Aïsha adore deux choses dans la vie: le basket-ball et sa famille, mais c'est vrai que, de temps en temps, elle pense que Raoul est vraiment pénible. C'est le matin. Aïsha et Raoul sont assis à table dans la salle à manger. Ils mangent le petit déjeuner.
Raoul, est-ce que tu peux me passer la boîte de céréales, s'il te plaît?
Pourquoi? Il parle d'une voix bizarre.
Parce que j'ai faim! Dépêche-toi, on va être en retard pour l'école! Aujourd'hui, on va savoir qui est accepté dans l'équipe de basket-ball!
Et tu penses que tu vas être acceptée? Quelle blague!
Bien sûr! J'ai joué au basket-ball pendant tout l'été. J'ai passé des heures sur le terrain de basket-ball. Tu ne te rappelles pas?
Il sourit. Oui, je me rappelle.....mais ça ne va rien changer.
Raoul, passe-moi la boîte de céréales, s'il te plaît!
Quoi? Tu veux dire cette boîte de céréales? Il renverse toutes les céréales dans son bol. C'est dommage...la boîte est vide! Tiens! Il donne la boîte à Aîsha.
Oh! Je te déteste, Raoul! Elle sort de la salle à manger, très fâchée.
Un peu plus tard, Aïsha et Raoul se préparent pour aller à l'école. Ils font des sandwichs dans la cuisine. Leur maman lave la vaiselle.
Maman, est-ce qu'on doit prendre la voiture pour aller à l'école aujourd'hui? Il fait tellement beau dehors, et c'est mieux pour l'environnement si on marche.
Maman, je suis tellement fatigué ce matin. On prend la voiture, d'accord?
La mère pense un peu. Aïsha, tu as raison. Marcher c'est beaucoup mieux pour l'environnment et pour la santé aussi. Oui, on va aller à l'école à pied aujourd'hui. Bonne idée, Aïsha!
"Bonne idée, Aïsha..." Il parle d'une voix bizarre et il tire la langue à Aïsha.
Maman! Il m'a tiré la langue!
Ce n'est pas vrai!
Oh, c'est fatiguant, les enfants! On y va!
La famille part pour l'école. Aïsha est vraiment impatiente de voir la liste de l'équipe de basket-ball!
Alors, les enfants, à quelle heure est-ce que je dois vous chercher après l'école aujourd'hui? Est-ce qu'il y a des activités à faire à l'école?
Ça dépend, Maman. Si on est accepté dans l'équipe de basket-ball, on doit rester pour le premier entraînement qui va finir à cinq heures, à peu près.
Ah bon, d'accord. Mais je ne comprends pas...il y a seulement une équipe de basket-ball à l'école? C'est la même équipe pour les garçons et les filles?
Oui, Maman, c'est ça. L'école est tellement petite que les garçons et les filles doivent jouer ensemble dans la même équipe.
Mais je suis sûr qu'Aïsha ne va pas être acceptée parce qu'elle ne joue pas bien au basket-ball. Pas du tout!
Ce nest pas très gentil, Raoul. Excuse-toi!
Il parle d'une voix bizarre et il tire encore la langue à Aïsha. D'accord. Je suis désolé, Aïsha!
Maman! Il m'a encore tiré la langue!
Oh, ça suffit, les enfants. On arrive à l'école maintenant. Donnez-moi un bisou.
Bonne journée!
Les enfants courent vers la porte de l'école. Au revoir, Maman! À plus tard!
Aïsha et Raoul ensemble
Aïsha et Raoul courent dans l'école et vont au gymnase pour voir la liste de l'équipe de basket-ball. Qu'est-ce qu'ils vont voir sur la liste?
Voici la liste! Oh, je suis tellement nerveuse!
Les enfants lisent la liste de très près, en silence. Après quelques secondes, Raoul commence à crier.
Je suis accepté! Je suis accepté! Mais pas toi, Aïsha, comme je l'ai dit!
Elle est triste. Oui, c'est vrai....comme tu l'as dit. Elle est tellement déçue qu'elle commence à pleurer. Elle part vite, et Raoul ne voit pas qu'elle pleure.
C'est maintenant la récréation. Aïsha est devant l'école avec ses amis. Tous les enfants se plaignent de leurs frères et de leurs sœurs.
Oh, je déteste mon petit frère, Raoul. Il est tellement pénible! Pourquoi est-ce qu'il a une place dans l'équipe de basket-ball et pas moi? Je mérite d'avoir une place plus que lui! Ça n'a pas de sens!
Aïsha
Tu penses que Raoul est pénible? Essaie d'habiter avec ma petite sœur! Elle me vole tout le temps mes vêtements!
Chantal
Tu es sérieuse? Mon grand frère, Manish, il est le pire! Il me vole tout le temps mon iPad! Il est impossible!
Navin
Quoi? Ce n'est rien! Je dois partager ma chambre avec mon petit frère et il pleure tout le temps! Je ne peux pas dormir!
Théo
Les frères et les sœurs sont tous pénible, c'est vrai!
Tous les amis ensemble
C'est après l'école. Aïsha attend Raoul à la porte du gymnase. Pendant qu'elle attend, elle fait ses devoirs et elle écoute la musique sur son iPad. Elle est triste.
Ce n'est pas juste! Je mérite d'être acceptée dans cette équipe et pas Raoul!
Aïsha
Juste avant cinq heures, Raoul sort du gymnase. Il est en sueur et il n'arrête pas de parler.
Salut, Aïsha! Oh, l'entraînement de basket-ball était tellement amusant aujourd'hui! On a joué presque tout le temps et j'ai marqué cinq paniers!
Raoul
Oh, arrête! Je ne veux pas entendre tous ces détails! Tu parles trop!
Aïsha
(Il parle d'une voix bizarre.) Oooooohhh....est-ce que tu es jalouse de moi? Jalouse! Jalouse! Jalouse!
Raoul
Tais-toi, Raoul!
Aïsha
C'est le soir. La famille d'Aïsha est assise dans la salle à manger et mange le dîner. Tout le monde parle de la journée, mais pas Aïsha. Elle ne dit rien.
Aïsha, tu ne dis rien ce soir. Est-ce que ça va? Comment s'est passée ta journée?
Maman
Je ne veux pas....(Raoul l'interrompt)
Aïsha ne veut pas parler parce qu'elle est jalouse de moi parce que je suis meilleur qu'elle en basket-ball, n'est ce pas, Aïsha?
Raoul...arrête de taquiner ta sœur, s'il te plaît. Ce n'est pas très poli.
Je ne veux pas parler! (Elle se lève et quitte rapidement la salle à manger.)
Quelques jours après, Aïsha est assise dans sa classe quand quelqu'un frappe à la porte. C'est la directrice, Mme Clarkson, avec l'entraîneur de l'équipe de basket-ball, M Fraser. Ils veulent parler avec Aïsha.
Bonjour, Aïsha. On doit te parler de ton frère Raoul. Il a eu un accident aujourd'hui pendant la récréation. Il est tombé contre le mur, puis il s'est cassé la jambe. Il va bien maintenant; ta maman l'a emmené à l'hôpital et maintenant, il a la jambe dans le plâtre.
Mme Clarkson
On veut garder sa place dans l'équipe de basket-ball jusqu'à son retour. J'ai dit ça à Raoul. Mais il a dit quelque chose de très intéressant.
M. Fraser
Oui...?
Ton frère a suggéré que tu joues à sa place parce que tu adores le basket-ball et parce que tu as beaucoup joué pendant l'été. Est-ce que c'est vrai?
Mme Clarkson
Oui, c'est vrai! Attendez....je ne comprends pas. Raoul a dit ça?
Bien sûr!
M. Fraser
Alors, qu'est ce que ça veut dire?
Ça veut dire que tu as une place dans l'équipe de basket-ball, si tu veux!
Vraiment? C'est mon rêve! Oh, merci, M Fraser et Mme Clarkson, merci beaucoup!
Félicitations, Aïsha! Tu mérites d'avoir une place dans l'équipe.
C'est vrai, Aïsha, mais tu sais que tu es chanceuse d'avoir un frère aussi gentil que Raoul, n'est-ce pas?
Oui, c'est vrai. Raoul est le meilleur frère du monde!
LA FIN