88 terms

English module 9

STUDY
PLAY
Abbreviations
Abréviations
Mobile(phone)
Portable,natel
On the phone
Au téléphone
Mobile phone left
Vol de téléphone
A thief, thieves
Voleur, voleurs
Multimedia phone (smartphone)
Portable multi-média, smartphone
Text message
Sms
By e-mail
Par courriel
To spend a fortune on
Dépense une fortune en
To ring (rang, rung)
Sonner
To ring someone
Téléphoner à qqn
To ring someone up (to call)
Appeler qqn
To end a (phone) conversation
Mettre un terme à une conversation (téléphonique)
To text someone (send someone a text message)
Envoyer un sms à qqn
To broacoast live
Émettre, retransmettre en direct
Channels
Chaînes de tv
Tv series
Séries télé
Breakfast tv
Programmes (émissions) du matin à la télé
Cartoons
Dessins animés
Chat show
Talk show
Children's tv
Programmes pour enfant
Comedy
Comédie
Detective/police drama
Téléfilm (série) policier
Discussion/debate
Discussion/ débat
Drama
Drame
Documentary
Documentaire
Film
Film
Game show
Jeu télévisé
Quiz show
Jeu télévisé (question pour un champion)
Lifestyle tv (cooking/gardening/DIY/travel and holidays)entertainment
Tv du mode de vie (cuisine/jardinage/bricolage/voyages et vacances) divertissement
News (uncountable)
Téléjournal, actualités
The news is often depressing
Les actualités sont souvent déprimantes
Nature
Nature
Reality show
Émission de télé-réalité
Soap
Feuilleton(qui passe à la télé depuis des années: top models)
Wildlife
La faune
Reality show
Émission de télé-réalité
A sport journalist
Un journaliste sportif (qui s'occupe de sport)
Commercial radio
Station de radio commerciale
Live coverage
Retransmission en direct
Local radio
Radio régionale
Online radio
Radio en ligne (internet)
Radio soaps
Feuilletons de radio
Radio station
Chaîne de radio
To give (gave;given) a speech
Faire(donner) un discours
To stand up to somebody (stood, stood)
Affronter qqn
To talk in public
Parler en public
Their finest hour
Leur heure de gloire
Its days are numbered
Ses jours sont comptés (ex: une émission )
For all tastes
Pour tout les goûts
To be going strong
Se porte très bien (=avoir du succès quand on parle d'une chose)
To get it wrong
Se tromper
Alive and kicking
Qui a bon pied bon oeil
Nonsense
Absurdités, foutaises
To stick around
Attendre, poireauter
To grow tiref of (something) (grew, grown)
Se lasser (de qqch
He takes a goal kick
Il fait un tir au but
The crowd is cheering
La foule (les spectateurs) acclame
There's everything to play for
On joue pour le tout
He beats one man
Il déborde un adversaire
He smashes it straight in the black of the net
Il l'envoie directement au fond du filet
What a goal!
Quel but!
That's the final whistle
C'est le sifflet final
Well, in my opinion tv hasn't got worse. I really believe that a lot of our programmes are entertaining
Enfin, à mon avis la télé ne s'est pas péjorée. Je crois sincèrement que beaucoup de nos programmes sont divertissants
For me, the standard of British programmes is terrible
Pour moi ( selon moi), la qualité (moyenne) des programmes britanniques est épouvantable
Personally, i think the best programmes are american
Personnellement, je pense que les meilleurs programmes sont américains
So do i. But there aren't enough (+plural)
Moi aussi.. (Je le crois aussi) mais il n'y a pas assez de ..
That's ok, but there are too many cooking and gardening programmes
Ça va mais il y a trop de programmes de cuisine et de jardinage
You're right,there are. But we want programmes for everybody
Vous avez raison, c'est une réalité (=il y en a) mais nous voulons des programmes pour tout le monde
I'm afraid i totally disagree with you
Je suis désolé, je ne suis pas du tout d'accord avec vous
Well, that's just not true. It's your opinion
Eh ben, ce n'est absolument pas vrai. C'est votre opinion
I don't agree
Je ne suis pas d'accord
No, it doesn't
Non ça ne (verbe) pas
What about documentaries like "birds" by david attenborough?
Qu'en est-il des documentaires tels que "birds" de david attenborough?
"Weakest link" for example, makes people look stupid
"Weakest link", par exemple, ridiculise les gens
To hang up (hung hung)
Raccrocher
To pick up the phone
Decrocher (le téléphone) pour répondre
That's true, but what about educational programmes?
C'est vrai, mais qu'en est-il des programmes éducatifs ?
Pick it up!
Décroche! Réponds!
To log on (to the internet)
Se connecter(al internet)
To log off
Éteindre
Turn the tv off/ turn off the tv/ turn it off
Éteins la télé/ éteins-la
To turn on
Allumer
To turn over (change channels / switch channels)
Passer à une autre chaîne
He shoots
Il tire
Soap
Feuilleton(qui passe à la télé depuis des années: top models)
Sports
Les sports
A sport
Un sport
YOU MIGHT ALSO LIKE...