Scheduled maintenance: Saturday, March 6 from 3–4 PM PST
Upgrade to remove ads
Only $2.99/month

French literature key terms

Terms in this set (66)

L'extrait/ le personnage démontre
(It) demonstrates
L'extrait/ le personage expose
(It) exposes
L'extrait/ le personage illustre
(It) illustrates
L'extrait/ le personage indique
(It) indicates
L'extrait/ le personage signifie
(It) signifies
L'extrait/ le personage révèle
(It) reveals
Il se déroule
It unfolds
L'exposition
The exposition
La complication
The complication
Le dénouement
The denouement
La résolution
The resolution
L'imagerie
The imagery
La comparaison
The simile
La métaphore
The metaphor
L'hyperbole (une hyperbole)
The hyperbole
Un symbole
A symbol
Un motif
A motif
Le thème
The theme
La narration
The narration
le point de vue subjectif
The subjective point of view
la première personne
First person
la troisième personne
third person
l'imperatif
the imperative
la phrase déclarative
the declarative sentence
la phrase impérative
imperative sentence
la phrase exclamative
exclamatory sentence
la phrase interrogative
interrogative sentence
La juxtaposition
The juxtaposition
La focalisation interne
Internal focalisation
Un retour en arrière
A flashback
Un saut en avant
A jump forward
Un récit
A recount
L'œuvre
The work
Le narrateur
The narrator
L'intrigue
The plot
Être dans le pétrin
To be in a pickle
Sauver la peau à quelqu'un
To save someone's skin
La vengeance est un plat qui se mange froid
Revenge is a dish best served cold
Plus facile à dire qu'à faire
Easier to say than to do
Il serait absurde de dire que
it would be absurd to say that
Les extraits partagent les caractéristiques des styles littéraires du romantisme et du réalisme
The extracts shares features of both the literary styles of romanticism and realism
qui se concentre sur
which focuses on
un personnage statique
a static character
un personnage dynamique
a dynamic character
la caractérisation
the characterisation
une intrigue linéaire
a linear plot
une intrigue fragmentée.
a fragmented plot
La sensibilisation à un problème social
The awareness of a social problem
l'évocation
the evocation
Le suspense
the suspense
Au cours de cet extrait
During this extract
Tout au long de l'extrait
Throughout the extract
Je suis plus sensible
I am more sensitive
Je comprends mieux
I understand better
À travers le texte, l'auteur cherche à
Through the text, the author seeks to
Ce passage a lieu
This passage takes place
Cette notion
This notion
Ce concept
This concept
L'humour
The humour
Le langage elliptique
The elliptical language
Les personnages se montrent
The characters show themselves as
Il agit/ ils agissent
He acts, they act
L'extrait maintient cette focalisation
The extract maintains this focus
tomber de Charybde en Scylla
to jump out of the frying pan and into the fire
le point d'exclamation
exclamation mark
le point d'interrogation
question mark
YOU MIGHT ALSO LIKE...