Scheduled maintenance: Wednesday, February 8 from 10PM to 11PM PST
Upgrade to remove ads
Only $35.99/year

Egeria 2.4-2.6

Terms in this set (4)

Nobis ergo, euntibus ab eo loco ubi venientes a Faran feceramus orationem, iter sic fuit ut per medium transversaremus caput ipsius vallis et sic plecaremus nos ad montem Dei.
There with us, we had made going from that place when coming from Faram a prayer, thus the journey had been so that we might transverse through the middle of the top of the valley itself and then folded up to the mountain of God.
Mons autem ipse, per giro quidem, unus esse videtur; intus autem quod ingrederis, plures sunt, sed totum mons Dei appellatur.
For the mountain itself, around the perimeter at least, seems to be one; but once you enter inside, they are many, but all are called the mountain of God.
Specialis autem ille in cuius summitate est hic locus ubi descendit maiestas Dei, ssicut scriptum est, in medio illorum omnium est.
For that specific mountain of which the highest point is where this place the majesty of God had descended, just as it is written, it is written in the middle of all these mountains.
Et cum hi omnes qui per girum sunt tam excelsi sint quam nunquam me puto vidisse, tamen ipse ille medianus in quo descendit maiestas Dei tanto altior est omnibus illis ut, cum subissemus in illo, prorsus toti illi montes quos excelsos videramus ita infra nos essent ac si colliculi permodici essent.
And although all these mountains which are around the perimeter may be eminenated so that I think not to have seen that, since that middle mountain itself in which the majesty of God descended is so much higher to all those that, while we might be placed on that, which we had looked higher entirely, thus all those mountains are below us as if they were small hills.
Other sets by this creator